AIRONYL 1.5 mg

AIRONYL

من مستحضرات SOUTH EGYPT DRUG INDUSTRIES المسجّلة في عُمان، يقدّم AIRONYL مادة تيربوتالين الفعالة بتركيز 1.5 mg في صورة شراب، والعبوة الواحدة تضم 1x120 ML. المادة الفعالة تيربوتالين — موسّع شعب من ناهضات بيتا-2، بديل السالبيوتامول، ويحمل تحذيراً صريحاً ضد استخدامه لتأخير الولادة.

المادة الفعالة: تيربوتالين
التركيز: 1.5 mg
الشكل الدوائي: شراب
العبوة: 1x120 ML
الشركة المنتجة: SOUTH EGYPT DRUG INDUSTRIES
بلد التسجيل: عُمان
سعر العبوة: 0.70 ريال عماني
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: D04316A

AIRONYL وأسعار البدائل المتكافئة

بمقارنة 13 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن AIRONYL يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر AIRONYL: 0.70 ريال عماني
أقل سعر بين البدائل: 0.66 جنيه
أعلى سعر: 29 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 13 صنف

في القائمة نفسها يأتي BRONCLYN (MEDPHARMA PHARMACEUTI CAL &) بأقل سعر: 0.66 ريال عماني. الفارق هنا تجاري بحت — المادة الفعالة واحدة والشكل واحد.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل AIRONYL؟

ناهض انتقائي لمستقبلات بيتا-2 الأدرينالية على العضلات الملساء للشعب الهوائية. تنشيطها يفعّل إنزيم أدينيلات سيكليز فيرتفع AMP الحلقي داخل الخلية، وهذا يقلل الكالسيوم الحر ويرخي العضلة فتتسع الشعب. مستقبلات بيتا-2 موجودة أيضاً في الرحم والعضلات الهيكلية والقلب، وهو ما يفسّر أثره على تقلصات الرحم والرجفة والخفقان.

دواعي استعمال AIRONYL

يوصف AIRONYL في الحالات التالية:

نوبة الربو الحادة وتشنج الشعب
الانسداد الرئوي المزمن
الوقاية من تشنج الشعب المستثار بالمجهود
فرط البوتاسيوم الحاد (استخدام إضافي)

جرعة AIRONYL

تختلف جرعة AIRONYL من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

2.5-5 ملغ فموياً ثلاث مرات يومياً، أو 0.25 ملغ تحت الجلد

الأطفال

من 12 سنة بجرعات البالغين، وأقل لمن هم أصغر بقرار طبي

الحد الأقصى

15 ملغ يومياً فموياً

طريقة استخدام AIRONYL (شراب)

رجّ الزجاجة جيداً قبل كل جرعة لتوزيع المادة الفعالة بالتساوي.
استخدم السرنجة أو الكوب المرفق بالعبوة — ملعقة المطبخ تعطي جرعة غير دقيقة.
دوّن تاريخ الفتح على العبوة، ومعظم الأشربة تُستهلك خلال شهر من فتحها.

رحلة AIRONYL داخل الجسم

بداية المفعول: 5-15 دقيقة بالاستنشاق، و30 دقيقة فموياً
عمر النصف: 3-4 ساعات، ومدة التوسيع 4-6 ساعات
طريقة الإخراج: يُستقلَب جزئياً ويُطرح بالكلى

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـAIRONYL

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

رجفة اليدين
خفقان
توتر وقلق
صداع
تقلص عضلي

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

**وفيات أمهات وأحداث قلبية خطيرة عند استخدامه لتأخير الولادة — تحذير محاط بإطار**
انخفاض البوتاسيوم الشديد
اضطراب نظم قلبي
وذمة رئة (مع الاستخدام المطوّل في الولادة)
تشنج شعب متناقض

موانع استعمال AIRONYL

تجنّب AIRONYL تماماً في الحالات الآتية:

**تأخير الولادة لأكثر من 48-72 ساعة — ممنوع تماماً**
**الشكل الفموي أو تحت الجلد لأي مدة لتأخير الولادة — ممنوع**
اضطرابات نظم القلب وتسارع النبض الشديد
فرط نشاط الغدة الدرقية غير المسيطر عليه
اعتلال عضلة القلب الضخامي

تداخلات AIRONYL الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على AIRONYL، وأهمها:

حاصرات بيتا: تُبطل مفعوله وقد تسبب تشنج شعب
مدرات البول والكورتيزون: انخفاض بوتاسيوم متراكم
الديجوكسين: انخفاض البوتاسيوم يزيد سمّيته
مثبطات أكسيداز أحادي الأمين ومضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات: أثر قلبي وعائي متراكم

AIRONYL للحامل والمرضع

يُستخدم للربو أثناء الحمل عند الحاجة، **لكنه ممنوع لتأخير الولادة** — الشكل الفموي وتحت الجلد ممنوعان تماماً لهذا الغرض، والوريدي لا يتجاوز 48-72 ساعة في المستشفى.

تخزين AIRONYL

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة AIRONYL قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل AIRONYL

إذا لم يتوفر AIRONYL في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة AIRONYL ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
AIRONYL (هذه الصفحة)	1.5 mg	شراب	SOUTH EGYPT DRUG INDUSTRIES	عُمان
BRONCLYN	1.5 MG/5ML	شراب	ALHAMAR TRADING STORES W.L.L COMPANY	البحرين
BRONCLYN	1.5 mg	شراب	MEDPHARMA PHARMACEUTI CAL &	عُمان
BRONCLYN®	1.5mg/5ml	شراب	MEDPHARMA PHARMA. & CHEM. IND'S (L.L.C), United Arab Emirate	الإمارات
DILANYL	1.5mg/5ml	شراب	KUWAIT SAUDI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO. (KSPICO), Kuwait,	الإمارات
DILANYL	1.5 MG/5ML	شراب	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
DILANYL	1.5 mg	شراب	KUWAIT SAUDI PHARMACEUTI	عُمان
NEOTERB	1.5 mg	شراب	NEOPHARMA LLC - U.A.E -- U.A.E	عُمان
أيرونيل شراب	1.5 mg	شراب	Sedico	مصر
ايرونيل	1.5mg/5ml	شراب	Sedico	مصر
برونكلين	0.3 mg/ml	شراب	MEDPHARMA PHARMACEUTICAL & CHEMICAL INDUSTRIES	السعودية

متى توقف AIRONYL وتراجع فوراً

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

**وفيات أمهات وأحداث قلبية خطيرة عند استخدامه لتأخير الولادة — تحذير محاط بإطار**
انخفاض البوتاسيوم الشديد
اضطراب نظم قلبي
وذمة رئة (مع الاستخدام المطوّل في الولادة)
تشنج شعب متناقض

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

هل يمكن الصيام مع AIRONYL؟

يحتاج ثلاث جرعات أو أكثر يومياً، وهذا لا يستقيم مع ساعات الصيام الطويلة. الحلول الممكنة: تغيير الدواء إلى شكل ممتد يُؤخذ مرة أو مرتين، أو توزيع الجرعات على فترة الإفطار والسحور بفواصل غير متساوية، أو تأجيل العلاج بعد رمضان إن كانت الحالة تسمح.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـAIRONYL

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

تُخفَّض الجرعة في القصور الكلوي الشديد. يُستخدم بحذر في القصور الكبدي.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

البوتاسيوم مع الجرعات العالية أو الحقن (يخفضه)، والسكر لدى مرضى السكري، والنبض وتخطيط القلب لدى مرضى القلب، ووظائف التنفس.

الجرعة الزائدة

تسارع نبض شديد ورجفة وقلق وانخفاض بوتاسيوم وارتفاع سكر وحماض لبني. يُعالَج داعماً وقد يلزم حاصر بيتا انتقائي بحذر شديد.

AIRONYL ومرضى الأمراض المزمنة

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات AIRONYL ويخص الحالات الأشيع:

مرضى القلب والضغط

اضطرابات نظم القلب وتسارع النبض الشديد
اعتلال عضلة القلب الضخامي
مثبطات أكسيداز أحادي الأمين ومضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات: أثر قلبي وعائي متراكم

ماذا لو نسيت جرعة AIRONYL أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 15 ملغ يومياً فموياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن AIRONYL

هل AIRONYL محلي أم مستورد؟

AIRONYL مستحضر مستورد من إنتاج SOUTH EGYPT DRUG INDUSTRIES. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

هل AIRONYL آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: من 12 سنة بجرعات البالغين، وأقل لمن هم أصغر بقرار طبي. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

هل AIRONYL آمن أثناء الحمل؟

ما هي المادة الفعالة في AIRONYL؟

المادة الفعالة هي تيربوتالين (Terbutaline) بتركيز 1.5 mg. موسّع شعب من ناهضات بيتا-2، بديل السالبيوتامول، ويحمل تحذيراً صريحاً ضد استخدامه لتأخير الولادة.

ما الفرق بين AIRONYL والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (تيربوتالين). AIRONYL من إنتاج SOUTH EGYPT DRUG INDUSTRIES بتركيز 1.5 mg في شكل شراب وعبوة 1x120 ML.

المصادر والمراجع

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. هالة الشناوي — استشاري الأمراض الصدرية

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة تيربوتالين ←

عندك سؤال عن AIRONYL؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن