ARTIZ 10 MG

ARTIZ

يحتوي ARTIZ على سيتريزين بتركيز 10 MG، وهو من إنتاج HAMAD TOWN PHARMACY ومسجّل في البحرين. الشكل الدوائي المتاح منه هو أقراص في عبوة 10. المادة الفعالة سيتريزين — مضاد هيستامين فعّال وسريع للحساسية والشرى، قد يسبب نعاساً خفيفاً لدى بعض المستخدمين.

المادة الفعالة: سيتريزين
التركيز: 10 MG
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 10
الشركة المنتجة: HAMAD TOWN PHARMACY
بلد التسجيل: البحرين
سعر العبوة: 0.91 دينار
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: DRN-06541/04

أين يقع سعر ARTIZ بين المتاح؟

بمقارنة 47 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن ARTIZ يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر ARTIZ: 0.91 دينار
أقل سعر بين البدائل: 0.71 جنيه
أعلى سعر: 512 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 47 صنف

في القائمة نفسها يأتي FINALLERG SOLUTION (PHARMA INTERNATIONA L COMPANY) بأقل سعر: 0.71 ريال عماني. الفارق هنا تجاري بحت — المادة الفعالة واحدة والشكل واحد.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل ARTIZ؟

مضاد انتقائي لمستقبلات الهيستامين H1 الطرفية من الجيل الثاني. ضعف عبوره للحاجز الدموي الدماغي يقلل النعاس مقارنة بالجيل الأول، لكنه أكثر عبوراً من اللوراتادين ولهذا نعاسه أوضح. يثبّط أيضاً هجرة الحمضات إلى موقع التفاعل التحسسي.

دواعي استعمال ARTIZ

الاستخدامات المعتمدة لـARTIZ هي:

حساسية الأنف الموسمية والدائمة
الشرى المزمن والحاد
الأكزيما والحكة الجلدية
حساسية العين

جرعة ARTIZ

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة سيتريزين في ARTIZ:

البالغون

10 ملغ مرة يومياً، ويُفضّل مساءً

الأطفال

5 ملغ يومياً من 2-6 سنوات، و10 ملغ فوق 6 سنوات

الحد الأقصى

10 ملغ يومياً (قد يرفعها الطبيب في الشرى المزمن)

طريقة استخدام ARTIZ (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

رحلة ARTIZ داخل الجسم

بداية المفعول: 20-60 دقيقة
عمر النصف: 8-9 ساعات والأثر يمتد 24 ساعة
طريقة الإخراج: يُطرح بالكلى دون تغيير بنسبة تفوق 70%

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـARTIZ

معظم من يتناولون ARTIZ لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

نعاس خفيف إلى متوسط
جفاف الفم
صداع
تعب

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

احتباس بولي لدى مرضى تضخم البروستاتا
طفح شديد (نادر)

موانع استعمال ARTIZ

يُمنع تناول ARTIZ إذا كنت تعاني من:

**القيادة في بداية العلاج حتى تُعرَف الاستجابة**
**الكحول والمهدئات — تخدير متراكم**
**القصور الكلوي الشديد دون تعديل جرعة**
الحساسية للهيدروكسيزين (تصالب محتمل)
**تجاوز الجرعة ظناً أن الزيادة تعني فعالية أكبر — تزيد النعاس فقط**

تداخلات ARTIZ الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة سيتريزين:

**الكحول والمهدئات والمنومات: نعاس متراكم أوضح مما يُظن**
**الثيوفيللين: قد يرفع مستوى السيتريزين قليلاً**
**لا يمر بالسيتوكروم بشكل كبير — فتداخلاته الاستقلابية قليلة، وهذه ميزة**
**يجب إيقافه قبل اختبار حساسية الجلد بـ3-7 أيام وإلا كانت النتيجة سلبية كاذبة**

ARTIZ للحامل والمرضع

يُستخدم أثناء الحمل عند الحاجة وبعد استشارة الطبيب. يُفرز بكميات قليلة في الحليب وقد يسبب نعاساً للرضيع.

تخزين ARTIZ

حرارة الغرفة.

احفظ ARTIZ بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل ARTIZ

بدائل ARTIZ المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة ARTIZ ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
ARTIZ (هذه الصفحة)	10 MG	أقراص	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
ALERID TABLETS	10 mg	أقراص	CIPLA LTD -- INDIA	عُمان
ARTIZ . TABLETS		أقراص	TABUK PHARMACEUTI CAL MFG. CO	عُمان
Artiz®	10mg/Tablet	أقراص	TABUK PHARMACEUTICAL MANUFACTURING CO., Saudi Arabia, Tabuk	الإمارات
CETMAX SOLUTION	1 mg/ml	أقراص	MEDPHARMA PHARMACEUTI CAL &	عُمان
CETRALON	10 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
CETRALON TABLETS	10 mg	أقراص	GULF PHARMACEUTI CAL	عُمان
Cetmax ®	1mg/1ml	أقراص	MEDPHARMA PHARMA. & CHEM. IND'S (L.L.C), United Arab Emirate	الإمارات
Cetralon	10 mg/ Tablet	أقراص	JULPHAR (GULF PHARMACEUTICAL INDUSTRIES), United Arab Emirat	الإمارات
FINALLERG SOLUTION		أقراص	PHARMA INTERNATIONA L COMPANY	عُمان
FINALLERG TABLETS		أقراص	PHARMA INTERNATIONA L COMPANY	عُمان

متى توقف ARTIZ وتراجع فوراً

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

احتباس بولي لدى مرضى تضخم البروستاتا
طفح شديد (نادر)

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

ARTIZ في رمضان: توزيع الجرعات

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـARTIZ

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

تُنصَّف الجرعة إذا كان الترشيح 30-49، وتُعطى يوماً بعد يوم تحت 30، ويُمنع في الغسيل.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

لا يحتاج تحاليل. تُقيَّم وظائف الكلى لدى كبار السن.

الجرعة الزائدة

نعاس شديد لدى البالغين، وهياج لدى الأطفال. لا يُزال بالغسيل الكلوي.

ARTIZ ومرضى الأمراض المزمنة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات ARTIZ بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكلى

**القصور الكلوي الشديد دون تعديل جرعة**

ماذا لو نسيت جرعة ARTIZ أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 10 ملغ يومياً (قد يرفعها الطبيب في الشرى المزمن)
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن ARTIZ

كيف أحفظ ARTIZ؟

حرارة الغرفة.

كم سعر ARTIZ؟

سعر عبوة ARTIZ (10) هو 0.91 دينار. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

كيف أستخدم ARTIZ بشكل صحيح؟

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

ما جرعة ARTIZ للبالغين؟

10 ملغ مرة يومياً، ويُفضّل مساءً — والجرعة إرشادية لمادة سيتريزين، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

ما هي المادة الفعالة في ARTIZ؟

المادة الفعالة هي سيتريزين (Cetirizine) بتركيز 10 MG. مضاد هيستامين فعّال وسريع للحساسية والشرى، قد يسبب نعاساً خفيفاً لدى بعض المستخدمين.

مصادر هذه الصفحة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. دينا صبري — استشاري الحساسية والمناعة

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة سيتريزين ←

عندك سؤال عن ARTIZ؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن