CORTRIEF 64 MCG

CORTRIEF

تنتج شركة HAMAD TOWN PHARMACY مستحضر CORTRIEF بتركيز 64 MCG من مادة بوديزونيد الفعالة، ويُطرح في صيدليات البحرين على هيئة بخاخ أنف بعبوة 120 METERED DOSE (6ML). المادة الفعالة بوديزونيد — كورتيزون مستنشق هو أساس العلاج الوقائي للربو، يقلل الالتهاب ويمنع النوبات ولا يُستخدم أثناءها.

المادة الفعالة: بوديزونيد
التركيز: 64 MCG
الشكل الدوائي: بخاخ أنف
العبوة: 120 METERED DOSE (6ML)
الشركة المنتجة: HAMAD TOWN PHARMACY
بلد التسجيل: البحرين
سعر العبوة: 2.54 دينار
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: DRN-11609/25

سعر CORTRIEF مقارنة بالبدائل

بمقارنة 7 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن CORTRIEF هو الأقل سعراً بين البدائل المتاحة بنفس الشكل الدوائي.

سعر CORTRIEF: 2.54 دينار
أقل سعر بين البدائل: 2.77 جنيه
أعلى سعر: 122 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 7 صنف

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل CORTRIEF؟

كورتيزون موضعي قوي يرتبط بمستقبل القشرانيات السكرية ويثبّط الجينات الالتهابية. يتميّز باستقلاب أول مرور كبدي يبلغ 90%، فما يُبتلَع منه أو يُمتص من الأمعاء يُعطَّل قبل بلوغ الدورة العامة — وهذا سبب أمانه الجهازي العالي في الربو وداء كرون مقارنة بالكورتيزونات الجهازية.

دواعي استعمال CORTRIEF

يستخدم الأطباء CORTRIEF لعلاج الحالات الآتية:

العلاج الوقائي اليومي للربو
مرض الانسداد الرئوي المزمن
حساسية الأنف المزمنة (بخاخ الأنف)
داء كرون الخفيف (الكبسولات)

جرعة CORTRIEF

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة بوديزونيد وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

200-800 ميكروغرام يومياً مقسمة على جرعتين استنشاقاً

الأطفال

100-400 ميكروغرام يومياً بقرار طبي

الحد الأقصى

1600 ميكروغرام يومياً

طريقة استخدام CORTRIEF (بخاخ أنف)

رجّ البخاخ قبل الاستخدام، وازفر تماماً ثم اضغط مع شهيق بطيء عميق.
احبس نفسك 10 ثوانٍ بعد البخة ثم ازفر ببطء.
استخدم حجرة الاستنشاق (سبيسر) لتوصيل كمية أكبر إلى الرئتين.

رحلة CORTRIEF داخل الجسم

بداية المفعول: تحسّن الربو خلال أيام والأثر الكامل بعد 2-4 أسابيع
عمر النصف: 2-3 ساعات
طريقة الإخراج: يُستقلَب بالكبد عبر CYP3A4 بكثافة

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـCORTRIEF

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة بوديزونيد:

أعراض شائعة

بحّة الصوت
فطريات الفم
تهيّج الحلق
سعال بعد الاستنشاق

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

تثبيط الغدة الكظرية مع الجرعات العالية طويلة الأمد
بطء نمو طفيف لدى الأطفال
هشاشة عظام مع الاستخدام المطوّل بجرعات عالية

موانع استعمال CORTRIEF

لا يُستخدم CORTRIEF في الحالات التالية:

لا يُستخدم لعلاج نوبة الربو الحادة
العدوى التنفسية الفطرية أو السلية النشطة
الإيقاف المفاجئ بعد استخدام طويل

تداخلات CORTRIEF الدوائية

قد يتفاعل CORTRIEF مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

مثبطات CYP3A4 القوية (كيتوكونازول، إيتراكونازول، كلاريثرومايسين، ريتونافير): ترفع مستواه الجهازي وقد تسبب أعراض كورتيزون كاملة حتى مع البخاخ
عصير الجريب فروت: يرفع تركيز الشكل الفموي بشكل ملحوظ
كورتيزونات أخرى (فموية أو موضعية أو حقن): الأثر تراكمي على كبت الغدة الكظرية
مدرات البول: نقص بوتاسيوم متراكم مع الجرعات العالية
لقاحات حية: تُؤجَّل مع الجرعات الجهازية العالية

CORTRIEF للحامل والمرضع

من الكورتيزونات المستنشقة الأكثر دراسة والأكثر أماناً أثناء الحمل، والسيطرة على الربو أهم بكثير من خطر الدواء.

تخزين CORTRIEF

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الحرارة، ولا يُثقب البخاخ أو يُحرق.

إذا نسيت جرعة من CORTRIEF فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل CORTRIEF

يشترك CORTRIEF مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (بوديزونيد):

مقارنة CORTRIEF ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
CORTRIEF (هذه الصفحة)	64 MCG	بخاخ أنف	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
RHINOCORT AQUA NASAL	1.28 mg	بخاخ أنف	ASTRAZENECA AB -- SWEDEN	عُمان
RHINOCORT AQUA NASAL	32 mcg	بخاخ أنف	ASTRAZENECA AB -- SWEDEN	عُمان
RHINOMAX	0.128 %	بخاخ أنف	NASSER PHARMACY	البحرين
RHINOMAX METERED DOSE NASAL	1.28 mg	بخاخ أنف	AMMAN PHARMACEUTI CAL	عُمان
بودينور	64 µg	بخاخ أنف	Unicare Pharma	السعودية
رينوكورت أكوا	32 mcg	بخاخ أنف	Astra Zeneca	مصر
رينوكورت اكوا	64 mcg	بخاخ أنف	Astra Zeneca	مصر
AIRSUPRA INHALATION AEROSOL	80 mcg	أقراص	ASTRAZENECA , FRANCE	عُمان
AIRSUPRA™	90 mcg/80 mcg/Actuation	بخاخ استنشاق	ASTRAZENECA DUNKERQUE PRODUCTION, France, Dunkerque	الإمارات
BREZTRI AEROSPHERE™	160 mcg/18 mcg/4.8 mcg per inhalation	شراب معلّق	ASTRAZENECA DUNKERQUE PRODUCTION, France, Dunkerque	الإمارات

متى توقف CORTRIEF وتراجع فوراً

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

تثبيط الغدة الكظرية مع الجرعات العالية طويلة الأمد
بطء نمو طفيف لدى الأطفال
هشاشة عظام مع الاستخدام المطوّل بجرعات عالية

خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.

الصيام أثناء العلاج بـCORTRIEF

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـCORTRIEF

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً. يرتفع التعرض الجهازي في القصور الكبدي فتُخفَّض الجرعة.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

نمو الأطفال مع الاستخدام الممتد، وفحص العين سنوياً، ورصد القلاع الفموي مع البخاخ.

الجرعة الزائدة

الاستخدام المفرط المطوّل قد يثبّط الغدة الكظرية. لا يُوقَف فجأة بعد استخدام ممتد بجرعات عالية.

CORTRIEF ومرضى الأمراض المزمنة

قبل إضافة CORTRIEF إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الربو والصدر

لا يُستخدم لعلاج نوبة الربو الحادة
العدوى التنفسية الفطرية أو السلية النشطة

ماذا لو نسيت جرعة CORTRIEF أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 1600 ميكروغرام يومياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن CORTRIEF

ما الفرق بين CORTRIEF والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (بوديزونيد). CORTRIEF من إنتاج HAMAD TOWN PHARMACY بتركيز 64 MCG في شكل بخاخ أنف وعبوة 120 METERED DOSE (6ML).

هل CORTRIEF آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: 100-400 ميكروغرام يومياً بقرار طبي. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

ما جرعة CORTRIEF للبالغين؟

200-800 ميكروغرام يومياً مقسمة على جرعتين استنشاقاً — والجرعة إرشادية لمادة بوديزونيد، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

كيف أحفظ CORTRIEF؟

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الحرارة، ولا يُثقب البخاخ أو يُحرق.

هل CORTRIEF آمن أثناء الحمل؟

المصادر والمراجع

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. سماح الليثي — استشاري الأمراض الصدرية للأطفال

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة بوديزونيد ←

عندك سؤال عن CORTRIEF؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة