IMIGRAN 6mg/0.5ml

IMIGRAN

من مستحضرات GLAXO OPERATIONS UK LTD. TRADING AS GLAXO WELLCOME OPERATION المسجّلة في الإمارات، يقدّم IMIGRAN مادة سوماتريبتان الفعالة بتركيز 6mg/0.5ml في صورة حقن، والعبوة الواحدة تضم 0.5ml Syringe x 2 + Auto injector. المادة الفعالة سوماتريبتان — أول التريبتانات وأكثرها استخداماً لنوبة الصداع النصفي، وحقنته الأسرع مفعولاً في المجموعة.

المادة الفعالة: سوماتريبتان
التركيز: 6mg/0.5ml
الشكل الدوائي: حقن
العبوة: 0.5ml Syringe x 2 + Auto injector
الشركة المنتجة: GLAXO OPERATIONS UK LTD. TRADING AS GLAXO WELLCOME OPERATION
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 293.5 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 7010

كيف يعمل IMIGRAN؟

ناهض انتقائي لمستقبلات السيروتونين 5-HT1B و5-HT1D. تنشيط 5-HT1B يقبض الأوعية الدموية داخل الجمجمة المتوسعة أثناء النوبة، وتنشيط 5-HT1D على نهايات العصب الثلاثي التوائم يثبّط إفراز الببتيدات الالتهابية العصبية ويعطّل نقل إشارة الألم إلى النواة الثلاثية. لا يعمل كمسكّن عام ولا يفيد في أنواع الصداع الأخرى.

دواعي استعمال IMIGRAN

يوصف IMIGRAN في الحالات التالية:

علاج نوبة الصداع النصفي الحادة مع الهالة أو بدونها
الصداع العنقودي (الحقن تحت الجلد)
الصداع النصفي المصحوب بقيء شديد (الحقن أو البخاخ)

جرعة IMIGRAN

تختلف جرعة IMIGRAN من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

50-100 ملغ فموياً عند بدء الألم، أو 6 ملغ حقناً تحت الجلد

الأطفال

البخاخ الأنفي من 12 سنة بقرار طبي

الحد الأقصى

200 ملغ فموياً أو 12 ملغ حقناً خلال 24 ساعة، ولا يُستخدم أكثر من 9 أيام شهرياً

طريقة استخدام IMIGRAN (حقن)

تُعطى الحقنة بواسطة كادر طبي مؤهل ولا تُحقن ذاتياً دون تدريب.
أبلغ من يعطيك الحقنة بأي حساسية دوائية سابقة.

مدة مفعول IMIGRAN في الجسم

بداية المفعول: 10 دقائق للحقن، و15 دقيقة للبخاخ، و30-60 دقيقة للأقراص
عمر النصف: 2.5 ساعة — الأقصر في مجموعته، ولهذا يتكرر الصداع بعده أحياناً
طريقة الإخراج: يُستقلَب بإنزيم أكسيداز أحادي الأمين ويُطرح بالبول

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـIMIGRAN

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

إحساس بالوخز أو الضغط في الصدر والحلق
دوخة
تنميل وحرارة
غثيان
ألم موضع الحقن

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

تشنج الشريان التاجي وذبحة واحتشاء
متلازمة السيروتونين
نقص تروية الأمعاء أو الأطراف
جلطة دماغية ونزيف داخل الجمجمة
ارتفاع ضغط شديد

موانع استعمال IMIGRAN

تجنّب IMIGRAN تماماً في الحالات الآتية:

مرض الشريان التاجي أو تشنجه (ذبحة برنزميتال)
الصداع النصفي المصحوب بشلل نصفي أو بجذع الدماغ
الجلطة الدماغية أو نقص التروية العابر سابقاً
ارتفاع الضغط غير المسيطر عليه
الاستخدام خلال 24 ساعة من تريبتان آخر أو الإرغوت

تداخلات IMIGRAN الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على IMIGRAN، وأهمها:

مثبطات أكسيداز أحادي الأمين: ممنوعة — فاصل أسبوعين
الإرغوت وتريبتانات أخرى: فاصل 24 ساعة
مضادات الاكتئاب SSRI وSNRI: خطر متلازمة السيروتونين
الليثيوم: خطر متلازمة السيروتونين

IMIGRAN للحامل والمرضع

من أوسع التريبتانات بياناً أثناء الحمل ولم تُظهر السجلات زيادة واضحة في التشوهات، ويُستخدم عند الحاجة بقرار طبي.

تخزين IMIGRAN

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء، والحقن الجاهزة في عبوتها.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة IMIGRAN قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل IMIGRAN

إذا لم يتوفر IMIGRAN في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة IMIGRAN ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
IMIGRAN (هذه الصفحة)	6mg/0.5ml	حقن	GLAXO OPERATIONS UK LTD. TRADING AS GLAXO WELLCOME OPERATION	الإمارات
إيميجران	12	حقن	Glaxo Saudi Arabia Ltd	السعودية
سوماجرين	6 mg	حقن	T3a Pharma	مصر
APIGRANE CAPSULES	100 mg	كبسولات	ARAB PHARMACEUTI CAL	عُمان
IMIGRAN	100mg / Tablet	أقراص	Delpharm Poznan S.A., Poland, Poznan	الإمارات
IMIGRAN	50mg / Tablet	أقراص	Delpharm Poznan S.A., Poland, Poznan	الإمارات
IMIGRAN	100 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
IMIGRAN	50 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
IMIGRAN	10 MG	بخاخ أنف	WAEL PHARMACY	البحرين
IMIGRAN . TABLETS		أقراص	GLAXOSMITHK LINE PHARMACEUTI	عُمان
IMIGRAN NASAL	10mg/100mcl	بخاخ أنف	GLAXOSMITHKLINE MANUFACTURING S.p.A, Italy, Parma	الإمارات

علامات توجب إيقاف IMIGRAN

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

تشنج الشريان التاجي وذبحة واحتشاء
متلازمة السيروتونين
نقص تروية الأمعاء أو الأطراف
جلطة دماغية ونزيف داخل الجمجمة
ارتفاع ضغط شديد

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

IMIGRAN في رمضان: توزيع الجرعات

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـIMIGRAN

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا تتجاوز 50 ملغ في الجرعة الواحدة في القصور الكبدي الخفيف والمتوسط، ويُمنع في الشديد. يُستخدم بحذر في القصور الكلوي.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

تقييم عوامل خطر القلب قبل البدء لمن تجاوز 40 سنة أو لديه عوامل خطر، ومتابعة عدد أيام الاستخدام شهرياً لرصد صداع الإفراط الدوائي.

الجرعة الزائدة

تشنج وعائي وارتفاع ضغط ورجفة وتشنجات. المراقبة تستمر 12 ساعة على الأقل. لا ترياق نوعي.

IMIGRAN مع الحالات المزمنة الشائعة

قبل إضافة IMIGRAN إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى القلب والضغط

ارتفاع الضغط غير المسيطر عليه
ارتفاع ضغط شديد

مرضى المعدة والقرحة

جلطة دماغية ونزيف داخل الجمجمة

ماذا لو نسيت جرعة IMIGRAN أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 200 ملغ فموياً أو 12 ملغ حقناً خلال 24 ساعة، ولا يُستخدم أكثر من 9 أيام شهرياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن IMIGRAN

ما هي المادة الفعالة في IMIGRAN؟

المادة الفعالة هي سوماتريبتان (Sumatriptan) بتركيز 6mg/0.5ml. أول التريبتانات وأكثرها استخداماً لنوبة الصداع النصفي، وحقنته الأسرع مفعولاً في المجموعة.

متى يبدأ مفعول IMIGRAN؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ حقن يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة سوماتريبتان. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

ما بديل IMIGRAN؟

نعم، يتوفر 30 صنف بنفس المادة الفعالة (سوماتريبتان)، أقربها: إيميجران، سوماجرين، APIGRANE CAPSULES، IMIGRAN. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

هل IMIGRAN يحتاج وصفة طبية؟

نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.

هل IMIGRAN محلي أم مستورد؟

IMIGRAN مستحضر مستورد من إنتاج GLAXO OPERATIONS UK LTD. TRADING AS GLAXO WELLCOME OPERATION. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

المراجع المعتمدة

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. طارق منصور — استشاري المخ والأعصاب

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة سوماتريبتان ←

عندك سؤال عن IMIGRAN؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن