KLEPRUM 500 mg

KLEPRUM

KLEPRUM هو الاسم التجاري الذي تطرح به DR.REDDY'S LABORATORIE S LTD--INDIA مادة نابروكسين بتركيز 500 mg. تحتوي العبوة على 30TAB (3X10) من أقراص، وهو متداول في عُمان. المادة الفعالة نابروكسين — مضاد التهاب طويل المفعول يُؤخذ مرتين يومياً، ويُعد الأقل خطراً على القلب بين مضادات الالتهاب.

المادة الفعالة: نابروكسين
التركيز: 500 mg
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 30TAB (3X10)
الشركة المنتجة: DR.REDDY'S LABORATORIE S LTD--INDIA
بلد التسجيل: عُمان
سعر العبوة: 7.06 ريال عماني
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: D08916A

أين يقع سعر KLEPRUM بين المتاح؟

بمقارنة 30 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن KLEPRUM يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر KLEPRUM: 7.06 ريال عماني
أقل سعر بين البدائل: 0.73 جنيه
أعلى سعر: 43.5 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 30 صنف

أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: NAROX من BAHRAIN PHARMACY (MAIN) بـ0.73 دينار. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.

راجع تاريخ التحديث المدوّن مع كل صنف — الأسعار تتحرك. والأغلى ليس بالضرورة أفعل: المتكافئ حيوياً يعطي نفس النتيجة.

تركيبة ثنائية: KLEPRUM

يجمع KLEPRUM مادتين فعالتين تعملان بآليتين مختلفتين، فتتكامل فائدتاهما — وتجتمع تحذيراتهما أيضاً.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: المغنيسيوم.

المغنيسيوم — معدن أساسي لأكثر من 300 تفاعل إنزيمي، ونقصه شائع ويظهر بتقلصات عضلية وخفقان وأرق.

ما يضيفه إلى التركيبة:

نقص المغنيسيوم وتقلصات العضلات
الإمساك (كملّين تناضحي)
حرقة المعدة وعسر الهضم (حليب المغنيسيا)
تسمم الحمل والوقاية من التشنجات (وريدياً)

آلية عمله داخل التركيبة: عامل مساعد لأكثر من 300 إنزيم، أبرزها ما يستخدم ATP — إذ يرتبط المغنيسيوم بالـATP ليصبح قابلاً للاستخدام أصلاً. يعمل حاصراً فسيولوجياً لقنوات الكالسيوم فيرخي العضلات الملساء والهيكلية، ويثبّت غشاء الخلية العصبية والقلبية فيقلل الاستثارة المفرطة. في الأمعاء تسحب أملاحه غير الممتصة الماء بالتناضح فتعمل ملّيناً.

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى KLEPRUM:

فرط المغنيسيوم لدى مرضى الكلى
بطء نبض وهبوط ضغط
تثبيط تنفس (وريدياً)

موانع تخصّ هذا المكوّن:

القصور الكلوي الشديد
الحصار القلبي والوهن العضلي الوبيل
انسداد الأمعاء (للأشكال الملّينة)

الملف الكامل: المغنيسيوم — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل KLEPRUM؟

يثبّط إنزيمَي الأكسدة الحلقية 1 و2 بشكل غير انتقائي، فيوقف إنتاج البروستاغلاندينات المسؤولة عن الالتهاب والألم والحمى. تثبيطه القوي والمستمر لـCOX-1 في الصفائح يشبه الأسبرين نسبياً، وهو ما يفسّر ملفه القلبي الأفضل مقارنة بغيره من مضادات الالتهاب، ويفسّر أيضاً أثره على المعدة.

دواعي استعمال KLEPRUM

يُلجأ إلى KLEPRUM في الحالات التالية:

التهاب المفاصل الروماتويدي والفصال العظمي
التهاب الفقار اللاصق
نوبات النقرس الحادة
آلام الدورة الشهرية
الألم الحاد والصداع النصفي
التهاب الأوتار والجراب

جرعة KLEPRUM

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة نابروكسين، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

250-500 ملغ مرتين يومياً، وتصل إلى 750 ملغ في نوبة النقرس الأولى

الأطفال

10 ملغ لكل كيلوغرام يومياً مقسمة على جرعتين

الحد الأقصى

1250 ملغ يومياً لفترة قصيرة، و1000 ملغ للاستخدام المزمن

طريقة استخدام KLEPRUM (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

متى يبدأ KLEPRUM ومتى يزول

بداية المفعول: ساعة للتسكين، والأثر الكامل على الالتهاب بعد 1-2 أسبوع
عمر النصف: 12-17 ساعة — من الأطول في مجموعته
طريقة الإخراج: يُستقلَب بالكبد ويُطرح بالكلى بنسبة تفوق 95%

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـKLEPRUM

كأي دواء، قد يسبب KLEPRUM آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

عسر هضم وحرقة
غثيان
صداع
دوخة
طفح
احتباس سوائل

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

نزيف هضمي وقرحة وانثقاب — تحذير محاط بإطار
حوادث قلبية ودماغية — تحذير محاط بإطار
قصور كلوي
تفاعلات جلدية شديدة
ارتفاع ضغط وتفاقم قصور القلب

موانع استعمال KLEPRUM

هناك حالات لا يناسبها KLEPRUM إطلاقاً:

الفترة المحيطة بجراحة القلب المفتوح — ممنوع
قرحة نشطة أو نزيف هضمي
حساسية الأسبرين أو مضادات الالتهاب (ربو أو شرى)
الثلث الأخير من الحمل
القصور الكلوي أو الكبدي أو القلبي الشديد

تداخلات KLEPRUM الدوائية

احذر الجمع بين KLEPRUM وبين ما يلي دون استشارة:

الأسبرين منخفض الجرعة: قد يعطّل أثره الوقائي على القلب — يُفصل التوقيت
مميعات الدم ومضادات الاكتئاب SSRI: خطر نزيف مرتفع
أدوية الضغط ومدرات البول: يقلل فعاليتها ويضر الكلى
الليثيوم والميثوتريكسيت: يرفع تركيزهما

KLEPRUM للحامل والمرضع

يُتجنّب من الأسبوع العشرين لخطره على كلى الجنين والسائل الأمنيوسي، وممنوع في الثلث الأخير لأنه يغلق القناة الشريانية.

تخزين KLEPRUM

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة والضوء.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـKLEPRUM ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل KLEPRUM

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول KLEPRUM لأنها تحتوي نابروكسين ذاتها:

مقارنة KLEPRUM ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
KLEPRUM (هذه الصفحة)	500 mg	أقراص	DR.REDDY'S LABORATORIE S LTD--INDIA	عُمان
ALEVE	220 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
ALEVE®	220 mg/tablet	أقراص	BAYER BITTERFELD GmbH, Germany, Bitterfeld-Wolfen	الإمارات
NAROX	250 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
NAROX	500 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
NOPAIN	250 MG	أقراص	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
NOPAIN DS	500 MG	أقراص	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
NOPAIN DS TABLETS	500 mg	أقراص	HIKMA PHARMACEUTI CALS	عُمان
NOPAIN TABLETS	250 mg	أقراص	HIKMA PHARMACEUTI CALS	عُمان
NOPAIN ®	250mg / Tablet	أقراص	HIKMA PHARMACEUTICALS, Jordan, Amman	الإمارات
NOPAIN® D.S.	500mg / Tablet	أقراص	HIKMA PHARMACEUTICALS, Jordan, Amman	الإمارات

KLEPRUM: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

نزيف هضمي وقرحة وانثقاب — تحذير محاط بإطار
حوادث قلبية ودماغية — تحذير محاط بإطار
قصور كلوي
تفاعلات جلدية شديدة
ارتفاع ضغط وتفاقم قصور القلب

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

KLEPRUM والصيام في رمضان

جرعتان يومياً تناسبان الصيام: واحدة بعد الإفطار وأخرى عند السحور. الفاصل بينهما سيكون أقصر من 12 ساعة ثم فجوة أطول، وهذا مقبول لمعظم الأدوية لكنه يستحق سؤال الصيدلي.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـKLEPRUM

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يُنصح به إذا كان الترشيح الكبيبي أقل من 30. يُستخدم بأقل جرعة في القصور الكبدي ويُتجنّب في المتقدم.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

ضغط الدم ووظائف الكلى وصورة الدم مع الاستخدام الممتد فوق أسابيع، وإنزيمات الكبد دورياً، ومراقبة علامات النزيف الهضمي.

الجرعة الزائدة

نعاس وغثيان وقيء وألم بطن، وقد تصل إلى تشنجات وقصور كلوي وحماض. لا ترياق؛ العلاج داعم مع الفحم النشط المبكر وحماية المعدة.

ماذا يعني KLEPRUM لمريض مزمن؟

صُنّفت النقاط التالية من بيانات KLEPRUM بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكلى

القصور الكلوي أو الكبدي أو القلبي الشديد
أدوية الضغط ومدرات البول: يقلل فعاليتها ويضر الكلى
قصور كلوي

مرضى الكبد

القصور الكلوي أو الكبدي أو القلبي الشديد

مرضى القلب والضغط

الفترة المحيطة بجراحة القلب المفتوح — ممنوع
القصور الكلوي أو الكبدي أو القلبي الشديد
الأسبرين منخفض الجرعة: قد يعطّل أثره الوقائي على القلب — يُفصل التوقيت

مرضى الربو والصدر

حساسية الأسبرين أو مضادات الالتهاب (ربو أو شرى)

مرضى المعدة والقرحة

قرحة نشطة أو نزيف هضمي
مميعات الدم ومضادات الاكتئاب SSRI: خطر نزيف مرتفع
نزيف هضمي وقرحة وانثقاب — تحذير محاط بإطار

ماذا لو نسيت جرعة KLEPRUM أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 1250 ملغ يومياً لفترة قصيرة، و1000 ملغ للاستخدام المزمن
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن KLEPRUM

متى يبدأ مفعول KLEPRUM؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ أقراص يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة نابروكسين. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

كيف أستخدم KLEPRUM بشكل صحيح؟

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

ما جرعة KLEPRUM للبالغين؟

250-500 ملغ مرتين يومياً، وتصل إلى 750 ملغ في نوبة النقرس الأولى — والجرعة إرشادية لمادة نابروكسين، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

ما الفرق بين KLEPRUM والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (نابروكسين). KLEPRUM من إنتاج DR.REDDY'S LABORATORIE S LTD--INDIA بتركيز 500 mg في شكل أقراص وعبوة 30TAB (3X10).

ما بديل KLEPRUM؟

نعم، يتوفر 32 صنف بنفس المادة الفعالة (نابروكسين)، أقربها: ALEVE، ALEVE®، NAROX، NAROX. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

مصادر هذه الصفحة

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. ياسر الششتاوي — استشاري طب الألم

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة نابروكسين ←

عندك سؤال عن KLEPRUM؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن