مسكنات وخافضات حرارةيُصرف بوصفة طبية
Ketospray 100mg/mL
Ketospray
تنتج شركة PHARBIL WALTROP GmbH, Germany, Waltrop مستحضر Ketospray بتركيز 100mg/mL من مادة كيتوبروفين الفعالة، ويُطرح في صيدليات الإمارات على هيئة بخاخ بعبوة 25 mL Amber Glass Bottle. المادة الفعالة كيتوبروفين — مضاد التهاب قوي للآلام العضلية والمفصلية، وجله الموضعي من أشهر ما يُستخدم لآلام الظهر والملاعب.
- المادة الفعالة
- كيتوبروفين
- التركيز
- 100mg/mL
- الشكل الدوائي
- بخاخ
- العبوة
- 25 mL Amber Glass Bottle
- الشركة المنتجة
- PHARBIL WALTROP GmbH, Germany, Waltrop
- بلد التسجيل
- الإمارات
- سعر العبوة
- 82 درهم
- المنشأ
- مستورد
- رقم التسجيل
- 7755
كيف يعمل Ketospray؟
مضاد التهاب غير ستيرويدي من مجموعة حمض البروبيونيك — يثبّط إنزيمَي سيكلو أوكسيجيناز COX-1 وCOX-2 تثبيطاً غير انتقائي، فيمنع تحوّل حمض الأراكيدونيك إلى بروستاجلاندينات — وهي الوسائط التي تُحسّس النهايات العصبية للألم، وتوسّع الأوعية وتزيد نفاذيتها في الالتهاب، وترفع نقطة ضبط الحرارة في الوطاء. والنتيجة: تسكين ومضادة التهاب وخفض حرارة معاً. وله أثر إضافي على استقرار أغشية الليزوزومات وتثبيط هجرة العدلات إلى موضع الالتهاب — وهذا يفسّر قوته في الالتهابات المفصلية والعضلية. لكن تثبيط COX-1 هو مصدر أضراره: فقدان البروستاجلاندينات الحامية لبطانة المعدة وتدفق الدم الكلوي.
دواعي استعمال Ketospray
يستخدم الأطباء Ketospray لعلاج الحالات الآتية:
- آلام العضلات والمفاصل والالتواءات
- خشونة المفاصل والروماتويد
- آلام الدورة الشهرية
- الألم بعد العمليات
- الإصابات الرياضية (الجل)
جرعة Ketospray
قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة كيتوبروفين وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:
البالغون
50 ملغ ثلاث مرات يومياً مع الطعام، أو 200 ملغ ممتد مرة يومياً
الأطفال
لا يُستخدم للأطفال
الحد الأقصى
200 ملغ يومياً
طريقة استخدام Ketospray (بخاخ)
- رجّ البخاخ قبل الاستخدام، وازفر تماماً ثم اضغط مع شهيق بطيء عميق.
- احبس نفسك 10 ثوانٍ بعد البخة ثم ازفر ببطء.
- استخدم حجرة الاستنشاق (سبيسر) لتوصيل كمية أكبر إلى الرئتين.
رحلة Ketospray داخل الجسم
- بداية المفعول
- 30 دقيقة
- عمر النصف
- 2-4 ساعات
- طريقة الإخراج
- يُستقلَب بالكبد ويُطرح بالكلى
قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.
الأعراض الجانبية لـKetospray
رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة كيتوبروفين:
أعراض شائعة
- حرقة معدة وعسر هضم
- غثيان
- دوخة
- طفح جلدي
أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً
- نزيف هضمي وقرحة
- حساسية شديدة للشمس مع الجل
- تأثر وظائف الكلى
- زيادة خطر الجلطات مع الاستخدام الطويل
موانع استعمال Ketospray
لا يُستخدم Ketospray في الحالات التالية:
- قرحة المعدة أو تاريخ نزيف هضمي
- الثلث الأخير من الحمل
- التعرض للشمس على مكان الجل
- القصور الكلوي أو الكبدي الشديد
تداخلات Ketospray الدوائية
قد يتفاعل Ketospray مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:
- مميعات الدم: خطر نزيف
- أدوية الضغط ومدرات البول: يقلل فعاليتها
- الكورتيزون: يضاعف خطر القرحة
- الليثيوم والميثوتريكسيت: يرفع تركيزهما
Ketospray للحامل والمرضع
يُتجنّب خصوصاً في الثلث الأخير من الحمل، ويُستخدم في الثلثين الأولين للضرورة فقط.
تخزين Ketospray
درجة حرارة الغرفة، والجل بعيداً عن الحرارة.
إذا نسيت جرعة من Ketospray فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.
بدائل Ketospray
يشترك Ketospray مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (كيتوبروفين):
| الصنف | التركيز | الشكل | الشركة | البلد |
|---|---|---|---|---|
| Ketospray (هذه الصفحة) | 100mg/mL | بخاخ | PHARBIL WALTROP GmbH, Germany, Waltrop | الإمارات |
| OKi | 0.16% | بخاخ | DOMPE' FARMACEUTICI S.P.A, Italy, L'AQUILA (AQ) | الإمارات |
| Dexketoprofen Kalceks | 50 mg/2 ml | محلول وريدي | AS KALCEKS, Latvia, Riga | الإمارات |
| FASTUM | 2.5 %W/W | جل موضعي | WAEL PHARMACY | البحرين |
| FASTUM | 100 g | جل موضعي | A. MENARINI MANUFACTURI NG LOGISTICS | عُمان |
| FASTUM (DISPENSER) | 2.5 %W/W | جل موضعي | WAEL PHARMACY | البحرين |
| FASTUM DISPENSER | جل موضعي | A. MENARINI S.A.S. -- ITALY | عُمان | |
| FASTUM® | 2.5g/100g | جل موضعي | A. MENARINI MANUFACTURING LOGISTICS AND SERVICES S.r.l., Ita | الإمارات |
| KETESSE | 50/2 MG/ML | محلول وريدي | WAEL PHARMACY | البحرين |
| KETESSE | 25 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| KETESSE® | 25 mg/tablet | أقراص | A. MENARINI MANUFACTURING LOGISTICS AND SERVICES S.R.L, Ital | الإمارات |
متى توقف Ketospray وتراجع فوراً
معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:
- نزيف هضمي وقرحة
- حساسية شديدة للشمس مع الجل
- تأثر وظائف الكلى
- زيادة خطر الجلطات مع الاستخدام الطويل
خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.
هل يمكن الصيام مع Ketospray؟
يحتاج ثلاث جرعات أو أكثر يومياً، وهذا لا يستقيم مع ساعات الصيام الطويلة. الحلول الممكنة: تغيير الدواء إلى شكل ممتد يُؤخذ مرة أو مرتين، أو توزيع الجرعات على فترة الإفطار والسحور بفواصل غير متساوية، أو تأجيل العلاج بعد رمضان إن كانت الحالة تسمح.
- يُؤخذ مع الطعام، فيُجدوَل مع وجبة الإفطار أو السحور
اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.
متابعة العلاج بـKetospray
تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد
يُتجنّب إذا كان الترشيح أقل من 30. يُتجنّب في القصور الكبدي الشديد.
المتابعة والتحاليل المطلوبة
ضغط الدم ووظائف الكلى والكبد مع الاستخدام الممتد، ورصد النزيف الهضمي.
الجرعة الزائدة
غثيان وقيء ونعاس ونزيف هضمي وقصور كلوي. العلاج داعم.
Ketospray ومرضى الأمراض المزمنة
صُنّفت النقاط التالية من بيانات Ketospray بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:
مرضى الكلى
- القصور الكلوي أو الكبدي الشديد
- تأثر وظائف الكلى
مرضى الكبد
- القصور الكلوي أو الكبدي الشديد
مرضى القلب والضغط
- أدوية الضغط ومدرات البول: يقلل فعاليتها
مرضى المعدة والقرحة
- قرحة المعدة أو تاريخ نزيف هضمي
- مميعات الدم: خطر نزيف
- الكورتيزون: يضاعف خطر القرحة
ماذا لو نسيت جرعة Ketospray أو تناولت جرعة زائدة؟
نسيان جرعة
- خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
- إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
- لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
- النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.
الجرعة الزائدة
- الحد الأقصى الآمن: 200 ملغ يومياً
- تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
- خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
- لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.
أسئلة شائعة عن Ketospray
كيف أحفظ Ketospray؟
ما جرعة Ketospray للبالغين؟
كم سعر شريط Ketospray؟
هل Ketospray آمن للأطفال؟
هل Ketospray يحتاج وصفة طبية؟
المراجع العلمية
المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:
- منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
- الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
- MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
- DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
- الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
- هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
الملف الدوائي الكامل لمادة كيتوبروفين ←
عندك سؤال عن Ketospray؟
النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.