OTOCOL 5/5 %

OTOCOL

يحتوي OTOCOL على كلورامفينيكول بتركيز 5/5 %، وهو من إنتاج NASSER PHARMACY ومسجّل في البحرين. الشكل الدوائي المتاح منه هو نقط في عبوة 10ML. المادة الفعالة كلورامفينيكول — مضاد حيوي واسع الطيف يُستخدم اليوم موضعياً للعين والأذن، وجهازياً في حالات محدودة لخطره على النخاع.

المادة الفعالة: كلورامفينيكول
التركيز: 5/5 %
الشكل الدوائي: نقط
العبوة: 10ML
الشركة المنتجة: NASSER PHARMACY
بلد التسجيل: البحرين
سعر العبوة: 0.65 دينار
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: DRN-04073/96

سعر OTOCOL مقارنة بالبدائل

بمقارنة 26 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن OTOCOL هو الأقل سعراً بين البدائل المتاحة بنفس الشكل الدوائي.

سعر OTOCOL: 0.65 دينار
أقل سعر بين البدائل: 0.69 جنيه
أعلى سعر: 45 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 26 صنف

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

تركيبة ثنائية: OTOCOL

يجمع OTOCOL مادتين فعالتين تعملان بآليتين مختلفتين، فتتكامل فائدتاهما — وتجتمع تحذيراتهما أيضاً.

مكوّنات أخرى مذكورة في التركيبة: BENZOCAINE. هذه لا تحمل ملفاً علمياً مستقلاً هنا، ووجودها يعني أن التحسس لأي منها ممكن.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل OTOCOL؟

يرتبط بالوحدة 50S من الريبوسوم البكتيري ويثبّط إنزيم ببتيديل ترانسفيراز فيمنع تكوين الرابطة الببتيدية ويوقف بناء البروتين. يثبّط أيضاً ريبوسومات الميتوكوندريا البشرية المشابهة للبكتيرية، **وهذا هو أساس سمّيته على نخاع العظم** — الخلايا الجذعية غنية بالميتوكوندريا.

دواعي استعمال OTOCOL

الاستخدامات المعتمدة لـOTOCOL هي:

التهاب الملتحمة البكتيري
التهاب الأذن الخارجية
قرحة القرنية البكتيرية
حالات جهازية محدودة كحمى التيفوئيد المقاومة والتهاب السحايا لدى الحساسين للبنسلين

جرعة OTOCOL

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة كلورامفينيكول في OTOCOL:

البالغون

قطرة كل 2-6 ساعات في العين حسب الشدة، والمرهم 2-4 مرات يومياً

الأطفال

نفس الاستخدام الموضعي بحذر، والجهازي بقرار طبي دقيق

الحد الأقصى

الاستخدام الجهازي يُحدد بمستوى الدم

طريقة استخدام OTOCOL (نقط)

استخدم القطارة المرفقة وعُدّ القطرات بدقة، فالفارق بين الجرعات صغير.
احفظ القطارة نظيفة ولا تلمس بها فم الطفل مباشرة.

متى يبدأ OTOCOL ومتى يزول

بداية المفعول: ساعة إلى ساعتين
عمر النصف: 1.5-4 ساعات (وأطول كثيراً لدى حديثي الولادة)
طريقة الإخراج: يُستقلَب بالكبد بالاقتران الغلوكوروني ويُطرح بالبول

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـOTOCOL

معظم من يتناولون OTOCOL لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

لسعة أو حرقة عابرة بالعين
تشوش رؤية مؤقت مع المرهم
طعم مر بالفم

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

فقر دم لا تنسّجي قاتل — تحذير محاط بإطار (نادر جداً ولا يعتمد على الجرعة)
تثبيط نخاع العظم المعتمد على الجرعة
متلازمة الطفل الرمادي لدى حديثي الولادة
التهاب عصب بصري مع الاستخدام المطوّل

موانع استعمال OTOCOL

يُمنع تناول OTOCOL إذا كنت تعاني من:

الاستخدام الجهازي إلا لضرورة قصوى
حديثو الولادة (متلازمة الطفل الرمادي)
أمراض نخاع العظم
الحساسية للكلورامفينيكول

تداخلات OTOCOL الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة كلورامفينيكول:

الوارفارين والفينيتوين والسلفونيل يوريا: يرفع تركيزها بشدة
الأدوية المثبطة لنخاع العظم: خطر تراكمي
فيتامين ب12 والحديد: يقلل الاستجابة لعلاج فقر الدم

OTOCOL للحامل والمرضع

يُتجنّب في أواخر الحمل والرضاعة لخطر متلازمة الطفل الرمادي. الاستخدام الموضعي العيني قصير المدى أقل خطراً.

تخزين OTOCOL

قطرة العين في الثلاجة عادةً، وتُتلف بعد 28 يوماً من الفتح.

احفظ OTOCOL بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل OTOCOL

بدائل OTOCOL المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة OTOCOL ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
OTOCOL (هذه الصفحة)	5/5 %	نقط	NASSER PHARMACY	البحرين
OPTICHLOR	0.5 %	نقط	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
PHENICOL	5 MG/ML	نقط	NASSER PHARMACY	البحرين
RIACHOL	5 %	نقط	WAEL PHARMACY	البحرين
RIACHOL	0.5 %	نقط	WAEL PHARMACY	البحرين
اوبتوسيتين	0.5%	نقط	Cid	مصر
اوبتيكلور	0.5 %	نقط	Jamjoom Pharmaceuticals Factory Company	السعودية
اوتوفنيكول	5%	نقط	Alexandria	مصر
اوتوكول	50.50 %	نقط	Amman Pharmaceutical Industries (API)	السعودية
اوركاديكسولين قطرة عين		نقط	Orchidia Pharmaceutical Industries	مصر
اوفتاميسيتين	0.5%	نقط	Kahira	مصر

OTOCOL: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

فقر دم لا تنسّجي قاتل — تحذير محاط بإطار (نادر جداً ولا يعتمد على الجرعة)
تثبيط نخاع العظم المعتمد على الجرعة
متلازمة الطفل الرمادي لدى حديثي الولادة
التهاب عصب بصري مع الاستخدام المطوّل

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

هل يمكن الصيام مع OTOCOL؟

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـOTOCOL

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُستخدم بحذر في القصور الكلوي. **يُتجنّب في القصور الكبدي** — الاقتران الكبدي هو مسار التخلص منه.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**صورة دم كاملة مرتين أسبوعياً مع الاستخدام الجهازي**، ومستوى الدواء في الدم إن توفّر، **ومراقبة حديثي الولادة بدقة** — القطرة العينية لا تحتاج هذه المتابعة.

الجرعة الزائدة

**متلازمة الطفل الرمادي لدى حديثي الولادة**: قيء وشحوب رمادي وهبوط ضغط وصدمة، بسبب عجز الكبد غير الناضج عن اقترانه. جهازياً: تثبيط نخاعي وحماض. لا ترياق؛ الدعم المكثف.

ماذا لو نسيت جرعة OTOCOL أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: الاستخدام الجهازي يُحدد بمستوى الدم
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن OTOCOL

كيف أستخدم OTOCOL بشكل صحيح؟

استخدم القطارة المرفقة وعُدّ القطرات بدقة، فالفارق بين الجرعات صغير. احفظ القطارة نظيفة ولا تلمس بها فم الطفل مباشرة.

ما هي المادة الفعالة في OTOCOL؟

المادة الفعالة هي كلورامفينيكول (Chloramphenicol) بتركيز 5/5 %. مضاد حيوي واسع الطيف يُستخدم اليوم موضعياً للعين والأذن، وجهازياً في حالات محدودة لخطره على النخاع.

هل OTOCOL آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: نفس الاستخدام الموضعي بحذر، والجهازي بقرار طبي دقيق. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

ما جرعة OTOCOL للبالغين؟

قطرة كل 2-6 ساعات في العين حسب الشدة، والمرهم 2-4 مرات يومياً — والجرعة إرشادية لمادة كلورامفينيكول، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

كم سعر شريط OTOCOL؟

عبوة OTOCOL تُباع كاملة بسعر 0.65 دينار. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

المصادر والمراجع

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. رشا عبد الغفار — أستاذ مساعد الأمراض المتوطنة

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة كلورامفينيكول ←

عندك سؤال عن OTOCOL؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن