SERRATIO® 10mg/Tablet

SERRATIO®

SERRATIO® هو الاسم التجاري الذي تطرح به THE MADRAS PHARMACEUTICALS, India, Chennai مادة السيراتيوببتيداز بتركيز 10mg/Tablet. تحتوي العبوة على 30's [3x10's Blisters] من أقراص، وهو متداول في الإمارات. المادة الفعالة السيراتيوببتيداز — إنزيم واسع الوصف كمضادّ وذمة، سُحب في اليابان لعدم إثبات فعاليته في إعادة التقييم.

المادة الفعالة: السيراتيوببتيداز
التركيز: 10mg/Tablet
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 30's [3x10's Blisters]
الشركة المنتجة: THE MADRAS PHARMACEUTICALS, India, Chennai
بلد التسجيل: الإمارات
المنشأ: محلي
رقم التسجيل: 13177

كيف يعمل SERRATIO®؟

**إنزيم حالّ للبروتين تنتجه بكتيريا «Serratia» في أمعاء دودة القزّ — واسع الوصف في منطقتنا وآسيا، وقصّته درس مهمّ في الأدلّة**. **آلياته المقترحة: (1) «مضادّ للوذمة» — يحلّل البراديكينين والأمينات الحيوية التي تزيد نفاذية الشعيرات، فيقلّ تسرّب السائل؛ (2) «حالّ للفيبرين» — يذيب شبكة الفيبرين والنواتج الالتهابية في موضع الإصابة، ويسرّع التصريف اللمفي؛ (3) «مسيّل للمفرزات» — يقلّل لزوجة البلغم والمخاط؛ (4) «مضادّ للأغشية الحيوية» — أظهر مخبرياً قدرة على تفكيك الأغشية الحيوية الجرثومية وزيادة اختراق المضادّات الحيوية**. **واستخداماته الشائعة: الوذمة والألم بعد الجراحة وخلع الأسنان، والتهاب الجيوب، والتهاب الثدي الاحتقاني، وتسييل البلغم**. **لكن «المنعطف الحاسم»: في اليابان — بلد منشئه وأوسع أسواقه — طلبت السلطات الصحّية من الشركة إعادة إثبات الفعالية؛ فأجريت تجربة معشّاة مضبوطة بالغفل عام 2011 على مرضى التهاب قصبات مزمن، «فلم تُظهر تفوّقاً على الغفل» — فسحبت الشركة الدواء طوعياً من السوق اليابانية**. **ومنذ ذلك بقيت أدلّته ضعيفة ومتضاربة عالمياً — ويُصنَّف في بلدان كمكمّل لا دواء**. **ومحاذيره: النزف، وتقارير نادرة عن «التهاب رئوي يوزيني»**.

دواعي استعمال SERRATIO®

يُلجأ إلى SERRATIO® في الحالات التالية:

الوذمة والألم بعد الجراحة وخلع الأسنان (استخدام شائع بأدلّة ضعيفة)
التهاب الجيوب وتسييل الإفرازات
احتقان الثدي والتهاب الثدي (مساعداً)
الالتهاب الموضعي بعد الرضوض

جرعة SERRATIO®

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة السيراتيوببتيداز، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

5-10 ملغ ثلاث مرّات يومياً — أقراص مغلّفة معوياً تُبلَع كاملة قبل الأكل

الأطفال

بجرعات موزونة بإشراف

الحد الأقصى

حسب المستحضر

طريقة استخدام SERRATIO® (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

مدة مفعول SERRATIO® في الجسم

بداية المفعول: خلال ساعات إلى أيام
عمر النصف: متغيّر
طريقة الإخراج: يُستقلَب كبروتين

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـSERRATIO®

كأي دواء، قد يسبب SERRATIO® آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

اضطراب هضمي وغثيان
فقدان شهية
طفح خفيف
إسهال

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

زيادة خطر النزف (مع مضادّات التخثّر)
التهاب رئوي يوزيني (تقارير نادرة — سعال وضيق نفَس وارتشاحات)
تفاعلات تحسّسية
تأخير علاج فعّال مُستطبّ

موانع استعمال SERRATIO®

هناك حالات لا يناسبها SERRATIO® إطلاقاً:

اضطرابات التخثّر ومضادّات التخثّر بلا إشراف
قبل الجراحة بأسبوعين
مضغ القرص المغلّف معوياً
توقّع فعالية مؤكّدة (الأدلّة ضعيفة)
الحمل والإرضاع (بيانات غير كافية)

تداخلات SERRATIO® الدوائية

احذر الجمع بين SERRATIO® وبين ما يلي دون استشارة:

مضادّات التخثّر والصفائح: زيادة خطر النزف
المضادّات الحيوية: قد يزيد تراكيزها في الأنسجة
مضادّات الالتهاب: أثر متراكم على المعدة

SERRATIO® للحامل والمرضع

يُتجنّب (بيانات غير كافية).

تخزين SERRATIO®

مكان بارد جافّ.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـSERRATIO® ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل SERRATIO®

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول SERRATIO® لأنها تحتوي السيراتيوببتيداز ذاتها:

مقارنة SERRATIO® ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
SERRATIO® (هذه الصفحة)	10mg/Tablet	أقراص	THE MADRAS PHARMACEUTICALS, India, Chennai	الإمارات
Maxilase Tablets	10mg / Tablet	أقراص	LARK LABORATORIES (INDIA) LIMITED, India, Bhiwadi	الإمارات
SERAZYME	10 mg	أقراص	Pure Pharmaceutical Manufactuing-L.L.C, United Arab Emirates	الإمارات
SERODASE	10MG	أقراص	MicroSynergy Pharmaceuticals, United Arab Emirates, Dubai	الإمارات
SERRA	10 mg	أقراص	SG HEALTHCARE PRIVATE LIMITED, India, Ahemdabad	الإمارات
SERRAFRED Tablets	10mg/Tablet	أقراص	FREDUN PHARMACEUTICALS LTD, India, Palghar	الإمارات
Sedase	10 mg/Tablet	أقراص	WEST-COAST PHARMACEUTICAL WORKS LTD., India, Ahmedbad	الإمارات
Sedase	15mg/Tablet	أقراص	WEST-COAST PHARMACEUTICAL WORKS LTD., India, Ahmedbad	الإمارات
Tolpa	10 mg /Tablet	أقراص	MICRO LABS. LTD.., India, Hosur	الإمارات
ايفوكازايم		أقراص	Evoka Pharma	مصر
كوينشو		أقراص	Bayer Sudorf	مصر

علامات توجب إيقاف SERRATIO®

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

زيادة خطر النزف (مع مضادّات التخثّر)
التهاب رئوي يوزيني (تقارير نادرة — سعال وضيق نفَس وارتشاحات)
تفاعلات تحسّسية
تأخير علاج فعّال مُستطبّ

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

الصيام أثناء العلاج بـSERRATIO®

مكمّل غذائي لا علاج حرج، فتأجيله إلى ما بعد الإفطار بلا ضرر. والأفضل تناوله مع وجبة دسمة إن كان ذائباً في الدهون.

يُؤخذ على معدة فارغة، فالسحور المبكر أو ما قبل الإفطار بساعة هما التوقيتان المناسبان

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـSERRATIO®

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**يُستخدَم بحذر في القصور الكلوي والكبدي (بيانات محدودة جداً)**، ويُقيَّم لدى مرضى النزف.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**التوقّعات الواقعية (أدلّته ضعيفة — وقد سُحب في اليابان بعد فشل تجربة الفعالية)، وعلامات النزف مع مضادّات التخثّر، وسعال وضيق نفَس جديدان (تقارير نادرة عن التهاب رئوي يوزيني)، والتحسّس**

الجرعة الزائدة

اضطراب هضمي؛ ونزف مع مضادّات التخثّر.

SERRATIO® مع الحالات المزمنة الشائعة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات SERRATIO® بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى المعدة والقرحة

مضادّات الالتهاب: أثر متراكم على المعدة

ماذا لو نسيت جرعة SERRATIO® أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: حسب المستحضر
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن SERRATIO®

كم سعر SERRATIO®؟

سعر SERRATIO® غير متوفر في قاعدتنا حالياً. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، والصيدلية هي المرجع الأدق.

كم سعر شريط SERRATIO®؟

عبوة SERRATIO® تُباع كاملة بسعر غير محدد. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

كيف أحفظ SERRATIO®؟

مكان بارد جافّ.

كيف أستخدم SERRATIO® بشكل صحيح؟

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

هل SERRATIO® آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: بجرعات موزونة بإشراف. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

المراجع العلمية

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. إيهاب زكي — استشاري الباطنة العامة

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة السيراتيوببتيداز ←

عندك سؤال عن SERRATIO®؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن