SYNJARDY 5/850 MG

SYNJARDY

من مستحضرات YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO المسجّلة في البحرين، يقدّم SYNJARDY مادة إمباغليفلوزين الفعالة بتركيز 5/850 MG في صورة أقراص، والعبوة الواحدة تضم 60. المادة الفعالة إمباغليفلوزين — يطرح السكر الزائد عبر البول، ويخفض السكر والوزن والضغط ويحمي القلب والكلى.

المادة الفعالة: إمباغليفلوزين
التركيز: 5/850 MG
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 60
الشركة المنتجة: YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO
بلد التسجيل: البحرين
سعر العبوة: 17.79 دينار
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: DRN-08955/19

مقارنة سعرية: SYNJARDY والبدائل

بمقارنة 108 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن SYNJARDY يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر SYNJARDY: 17.79 دينار
أقل سعر بين البدائل: 7.21 جنيه
أعلى سعر: 870 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 108 صنف

أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: EMPAGLINAZ-M من GULF PHARMACY بـ7.21 دينار. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

تركيبة ثنائية: SYNJARDY

يجمع SYNJARDY مادتين فعالتين تعملان بآليتين مختلفتين، فتتكامل فائدتاهما — وتجتمع تحذيراتهما أيضاً.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: ميتفورمين.

ميتفورمين — الخط الأول لعلاج السكري النوع الثاني، يحسّن استجابة الجسم للإنسولين ولا يسبب هبوط سكر بمفرده.

آلية عمله داخل التركيبة: يقلل إنتاج الكبد للجلوكوز (تكوين السكر الجديد) وهو مصدر أثره الأكبر، ويحسّن حساسية العضلات للإنسولين، ويبطئ امتصاص السكر من الأمعاء. يعمل عبر تنشيط إنزيم AMPK داخل الخلية. لا يحفّز إفراز الإنسولين، ولهذا لا يسبب هبوط سكر بمفرده ولا يزيد الوزن.

ما يضيفه إلى التركيبة:

السكري من النوع الثاني
مقاومة الإنسولين وما قبل السكري
متلازمة تكيس المبايض وتنظيم الدورة الشهرية
المساعدة على إنقاص الوزن لدى مرضى مقاومة الإنسولين

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى SYNJARDY:

نقص فيتامين ب12 مع الاستخدام الطويل
حماض لبني (نادر جداً لكنه خطير: تعب شديد وألم عضلي وصعوبة تنفس)

موانع تخصّ هذا المكوّن:

القصور الكلوي المتقدم
القصور الكبدي الشديد
قصور القلب غير المستقر

الملف الكامل: ميتفورمين — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل SYNJARDY؟

يثبّط الناقل المشترك للصوديوم والجلوكوز من النوع 2 في الأنبوب الكلوي القريب، وهو المسؤول عن إعادة امتصاص نحو 90% من الجلوكوز المرشّح. تثبيطه يطرح 60-100 غرام جلوكوز يومياً في البول، فينخفض السكر باستقلال عن الإنسولين. الإدرار الأسموزي المصاحب وتقليل الحمل على الكلى يفسّران فائدته المثبتة في قصور القلب وحماية الكلى.

دواعي استعمال SYNJARDY

يوصف SYNJARDY في الحالات التالية:

السكري من النوع الثاني
قصور القلب حتى لدى غير المصابين بالسكري
حماية الكلى وإبطاء تدهور وظائفها

جرعة SYNJARDY

تختلف جرعة SYNJARDY من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

10 ملغ مرة يومياً صباحاً، وقد تُرفع إلى 25 ملغ

الأطفال

لا يُستخدم للأطفال

الحد الأقصى

25 ملغ يومياً

طريقة استخدام SYNJARDY (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

متى يبدأ SYNJARDY ومتى يزول

بداية المفعول: خفض السكر خلال أيام، وفائدة القلب والكلى تظهر خلال أسابيع
عمر النصف: 12 ساعة — يكفي مرة يومياً
طريقة الإخراج: يُطرح مناصفةً بالبول والبراز

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـSYNJARDY

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

فطريات تناسلية والتهابات مسالك بولية
كثرة التبول
عطش
دوخة عند الوقوف

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

الحماض الكيتوني السكري حتى مع سكر طبيعي
جفاف وهبوط ضغط
التهاب نخري نادر في العجان

موانع استعمال SYNJARDY

تجنّب SYNJARDY تماماً في الحالات الآتية:

السكري من النوع الأول
الحماض الكيتوني
القصور الكلوي المتقدم
الحمل والرضاعة

تداخلات SYNJARDY الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على SYNJARDY، وأهمها:

مدرات البول: خطر جفاف وهبوط ضغط
الإنسولين والسلفونيل يوريا: خطر هبوط سكر فتُخفض جرعتهما
الصيام المطوّل: يزيد خطر الحماض الكيتوني

SYNJARDY للحامل والمرضع

لا يُستخدم أثناء الحمل والرضاعة، ويُنقل المريض إلى الإنسولين.

تخزين SYNJARDY

درجة حرارة الغرفة.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة SYNJARDY قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل SYNJARDY

إذا لم يتوفر SYNJARDY في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة SYNJARDY ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
SYNJARDY (هذه الصفحة)	5/850 MG	أقراص	YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO	البحرين
EMFLODIAZ	10 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
EMFLODIAZ	25 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
EMPAGLINAZ	10 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
EMPAGLINAZ	25 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
EMPAGLINAZ-M	12.5/850 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
EMPAGLINAZ-M	5/850 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
EMPAGLINAZ-M	12.5/1000 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
EMPAGLINAZ-M	5/1000 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
GLONZA	10 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
GLONZA	25 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين

SYNJARDY: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

الحماض الكيتوني السكري حتى مع سكر طبيعي
جفاف وهبوط ضغط
التهاب نخري نادر في العجان

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

SYNJARDY في رمضان: توزيع الجرعات

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

مرضى السكري يحتاجون تعديل الجرعة قبل رمضان بأسابيع ومراقبة السكر أثناء النهار — وقياس السكر لا يُفطر

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـSYNJARDY

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يُبدأ إذا كان الترشيح أقل من 20 لدواعي السكري، لكنه يستمر لفائدة القلب والكلى حتى ترشيح أقل بقرار طبي. لا يحتاج تعديلاً كبدياً في الدرجات الخفيفة والمتوسطة.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

وظائف الكلى قبل البدء ودورياً، والسكر التراكمي، ورصد أعراض العدوى التناسلية والجفاف، وتوعية المريض بالحماض الكيتوني سوي السكر.

الجرعة الزائدة

لا خبرة واسعة. زيادة الإدرار والجفاف متوقعة؛ العلاج داعم.

ماذا يعني SYNJARDY لمريض مزمن؟

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات SYNJARDY ويخص الحالات الأشيع:

مرضى الكلى

القصور الكلوي المتقدم

مرضى القلب والضغط

مدرات البول: خطر جفاف وهبوط ضغط
جفاف وهبوط ضغط

مرضى السكري

السكري من النوع الأول
الحماض الكيتوني السكري حتى مع سكر طبيعي

ماذا لو نسيت جرعة SYNJARDY أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 25 ملغ يومياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن SYNJARDY

هل SYNJARDY محلي أم مستورد؟

SYNJARDY مستحضر مستورد من إنتاج YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

كيف أستخدم SYNJARDY بشكل صحيح؟

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

ما الفرق بين SYNJARDY والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (إمباغليفلوزين). SYNJARDY من إنتاج YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO بتركيز 5/850 MG في شكل أقراص وعبوة 60.

ما بديل SYNJARDY؟

نعم، يتوفر 110 صنف بنفس المادة الفعالة (إمباغليفلوزين)، أقربها: EMFLODIAZ، EMFLODIAZ، EMPAGLINAZ، EMPAGLINAZ. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

كم سعر شريط SYNJARDY؟

عبوة SYNJARDY تُباع كاملة بسعر 17.79 دينار. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

المراجع المعتمدة

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. خالد أبو زيد — صيدلي إكلينيكي — رعاية السكري

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة إمباغليفلوزين ←

عندك سؤال عن SYNJARDY؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة