TALERIN 5 MG/ML

TALERIN

تنتج شركة GULF PHARMACY مستحضر TALERIN بتركيز 5 MG/ML من مادة ليفوفلوكساسين الفعالة، ويُطرح في صيدليات البحرين على هيئة محلول وريدي بعبوة 20×100ML. المادة الفعالة ليفوفلوكساسين — مضاد حيوي من الكينولونات واسع الطيف، قوي في التهابات الرئة والمسالك، بجرعة واحدة يومياً.

المادة الفعالة: ليفوفلوكساسين
التركيز: 5 MG/ML
الشكل الدوائي: محلول وريدي
العبوة: 20×100ML
الشركة المنتجة: GULF PHARMACY
بلد التسجيل: البحرين
سعر العبوة: 141.66 دينار
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: DRN-09789/21

TALERIN وأسعار البدائل المتكافئة

بمقارنة 18 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن TALERIN يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر TALERIN: 141.66 دينار
أقل سعر بين البدائل: 5.68 جنيه
أعلى سعر: 118.8 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 18 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو ROBUR من إنتاج CIGALAH PHARMACY بسعر 5.68 دينار. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل TALERIN؟

يثبّط إنزيمَي جيراز الحمض النووي والتوبوإيزوميراز الرابع، وهما يفكّان التفاف الحمض النووي أثناء تضاعفه. تعطيلهما يوقف النسخ ويقتل الخلية. كونه الأيزومر النشط من الأوفلوكساسين يجعله أقوى بالملغ، وتركيزه العالي في نسيج الرئة يفسّر تسميته «كينولون الجهاز التنفسي».

دواعي استعمال TALERIN

يستخدم الأطباء TALERIN لعلاج الحالات الآتية:

الالتهاب الرئوي المكتسب من المجتمع
التهاب الجيوب الأنفية المزمن
التهابات المسالك البولية المعقدة والتهاب البروستاتا
التهابات الجلد والأنسجة

جرعة TALERIN

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة ليفوفلوكساسين وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

500-750 ملغ مرة واحدة يومياً حسب نوع العدوى

الأطفال

لا يُستخدم عادة للأطفال

الحد الأقصى

750 ملغ يومياً

طريقة استخدام TALERIN (محلول وريدي)

التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي.
راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.

مدة مفعول TALERIN في الجسم

بداية المفعول: تحسّن خلال 48-72 ساعة
عمر النصف: 6-8 ساعات — يكفي مرة يومياً
طريقة الإخراج: يُطرح بالكلى دون تغيير بنسبة تفوق 85%

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـTALERIN

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة ليفوفلوكساسين:

أعراض شائعة

غثيان
إسهال
أرق
دوخة
صداع

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

التهاب أو تمزق وتر أخيل
اعتلال أعصاب طرفية قد يكون دائماً
اضطرابات نفسية وارتباك
اضطراب نظم القلب
تفاقم الوهن العضلي

موانع استعمال TALERIN

لا يُستخدم TALERIN في الحالات التالية:

الأطفال والمراهقون
الحمل والرضاعة
تاريخ التهاب أوتار مع الكينولونات
الوهن العضلي الوبيل

تداخلات TALERIN الدوائية

قد يتفاعل TALERIN مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

الكالسيوم والحديد والزنك ومضادات الحموضة: تعيق امتصاصه — يُفصل ساعتان
الوارفارين: يزيد ميوعة الدم
الكورتيزون: يضاعف خطر تمزق الأوتار
أدوية السكري: قد يضطرب السكر صعوداً أو هبوطاً

TALERIN للحامل والمرضع

يُتجنّب أثناء الحمل والرضاعة، وتُستخدم بدائل أكثر أماناً.

تخزين TALERIN

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء.

إذا نسيت جرعة من TALERIN فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل TALERIN

يشترك TALERIN مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (ليفوفلوكساسين):

مقارنة TALERIN ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
TALERIN (هذه الصفحة)	5 MG/ML	محلول وريدي	GULF PHARMACY	البحرين
LEVOFLOXACIN-TABUK	500 MG/100ML	محلول وريدي	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
LEVONIC	5 MG/ML	محلول وريدي	WAEL PHARMACY	البحرين
LOXAMOX	500 MG/100ML	محلول وريدي	GULF PHARMACY	البحرين
Levofloxacin Lyomark	5 mg/ml	محلول وريدي	Lyomark Pharma GmbH	الكويت
MATADOR	500 MG/100ML	محلول وريدي	HASHIM PHARMACY	البحرين
ROBUR	500 MG/100ML	محلول وريدي	CIGALAH PHARMACY	البحرين
TAVANIC	5 MG/ML	محلول وريدي	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
Tavanic	500 mg	محلول وريدي	Aventis Pharma	الكويت
ألفاسيف فيال	500 mg	محلول وريدي	Spimaco	مصر
ألفاسيف مركز فيال	750 mg	محلول وريدي	Spimaco	مصر

علامات توجب إيقاف TALERIN

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

التهاب أو تمزق وتر أخيل
اعتلال أعصاب طرفية قد يكون دائماً
اضطرابات نفسية وارتباك
اضطراب نظم القلب
تفاقم الوهن العضلي

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

الصيام أثناء العلاج بـTALERIN

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـTALERIN

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**يلزم تعديل دقيق**: نصف الجرعة إذا كان الترشيح 20-49، وربعها كل 48 ساعة تحت 20. لا يحتاج تعديلاً كبدياً.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

السكر لدى مرضى السكري (يسبب هبوطاً وارتفاعاً)، **ورصد ألم الوتر والتنميل والاضطراب النفسي** — تحذيرات الفئة، وتخطيط قلب لدى المعرّضين لإطالة QT.

الجرعة الزائدة

تشنجات وتشوش وقصور كلوي. العلاج داعم؛ لا يُزال بالغسيل الكلوي بكفاءة.

TALERIN مع الحالات المزمنة الشائعة

قبل إضافة TALERIN إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى القلب والضغط

اضطراب نظم القلب

مرضى السكري

أدوية السكري: قد يضطرب السكر صعوداً أو هبوطاً

ماذا لو نسيت جرعة TALERIN أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 750 ملغ يومياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن TALERIN

كم سعر TALERIN؟

سعر عبوة TALERIN (20×100ML) هو 141.66 دينار. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

ما الفرق بين TALERIN والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (ليفوفلوكساسين). TALERIN من إنتاج GULF PHARMACY بتركيز 5 MG/ML في شكل محلول وريدي وعبوة 20×100ML.

هل TALERIN محلي أم مستورد؟

TALERIN مستحضر مستورد من إنتاج GULF PHARMACY. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

هل TALERIN آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: لا يُستخدم عادة للأطفال. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

كم سعر شريط TALERIN؟

عبوة TALERIN تُباع كاملة بسعر 141.66 دينار. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

مصادر هذه الصفحة

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. تامر الغنيمي — صيدلي إكلينيكي — الإشراف على المضادات الحيوية

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة ليفوفلوكساسين ←

عندك سؤال عن TALERIN؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن