TELCARD 80 MG

TELCARD

يحتوي TELCARD على تلميسارتان بتركيز 80 MG، وهو من إنتاج GULF PHARMACY ومسجّل في البحرين. الشكل الدوائي المتاح منه هو أقراص في عبوة 30. المادة الفعالة تلميسارتان — حاصر مستقبلات أنجيوتنسين الأطول مفعولاً، يغطي 24 ساعة كاملة ولا يسبب السعال الجاف.

المادة الفعالة: تلميسارتان
التركيز: 80 MG
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 30
الشركة المنتجة: GULF PHARMACY
بلد التسجيل: البحرين
سعر العبوة: 6.95 دينار
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: DRN-11224/24

سعر TELCARD مقارنة بالبدائل

بمقارنة 120 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن TELCARD يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر TELCARD: 6.95 دينار
أقل سعر بين البدائل: 2.95 جنيه
أعلى سعر: 434 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 120 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو TELDAY من إنتاج GULF PHARMACY بسعر 2.95 دينار. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل TELCARD؟

يحصر مستقبل أنجيوتنسين II من نوع AT1 بشكل انتقائي وغير تنافسي، فيمنع الأنجيوتنسين من إحداث تضيق الأوعية وإفراز الألدوستيرون. لأنه يعمل عند المستقبل لا عند الإنزيم، فإنه لا يؤثر على تكسير البراديكينين ولا يسبب السعال الجاف المميز لمثبطات ACE. له أيضاً نشاط جزئي على مستقبل PPAR-gamma قد يحسّن حساسية الإنسولين.

دواعي استعمال TELCARD

الاستخدامات المعتمدة لـTELCARD هي:

ارتفاع ضغط الدم
تقليل خطر الجلطات والأزمات القلبية لدى مرتفعي الخطورة فوق 55 سنة
بديل لمن يسبب له مثبط ACE سعالاً
حماية الكلى لدى مرضى السكري

جرعة TELCARD

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة تلميسارتان في TELCARD:

البالغون

يبدأ بـ 40 ملغ مرة يومياً، والمدى 20-80 ملغ

الأطفال

لا يُستخدم عادة دون 18 سنة

الحد الأقصى

80 ملغ يومياً

طريقة استخدام TELCARD (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

مدة مفعول TELCARD في الجسم

بداية المفعول: 3 ساعات للبدء، والأثر الكامل بعد 4-8 أسابيع
عمر النصف: 24 ساعة — الأطول في مجموعته، فيغطي حتى إن تأخرت الجرعة
طريقة الإخراج: يُطرح بالبراز شبه كاملاً دون تغيير — لا يعتمد على الكلى

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـTELCARD

معظم من يتناولون TELCARD لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

دوخة
ألم ظهر
التهاب جيوب
إسهال
تعب

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

سمّية جنينية — تحذير محاط بإطار
ارتفاع البوتاسيوم
تدهور وظائف الكلى
هبوط ضغط شديد مع الجفاف أو المدرات
وذمة وعائية (أندر بكثير من مثبطات ACE)

موانع استعمال TELCARD

يُمنع تناول TELCARD إذا كنت تعاني من:

الحمل — ممنوع في جميع مراحله
الجمع مع الأليسكيرين لدى مرضى السكري
القصور الكبدي الشديد وانسداد القنوات الصفراوية
تضيق الشريان الكلوي الثنائي

تداخلات TELCARD الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة تلميسارتان:

الديجوكسين: يرفع تركيزه نحو 20-50% — تُراقَب المستويات
الليثيوم: يرفع تركيزه
مضادات الالتهاب: تقلل فعاليته وتضر الكلى
مكملات البوتاسيوم وبدائل الملح: خطر ارتفاع البوتاسيوم
مثبطات ACE: التثبيط المزدوج خطر

TELCARD للحامل والمرضع

ممنوع في جميع مراحل الحمل. يُوقَف فور اكتشافه.

تخزين TELCARD

درجة حرارة الغرفة في عبوته الأصلية — الأقراص حساسة للرطوبة ولا تُخرَج من الشريط إلا عند التناول.

احفظ TELCARD بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل TELCARD

بدائل TELCARD المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة TELCARD ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
TELCARD (هذه الصفحة)	80 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
FAVTEL	40 mg/Tablet	أقراص	BIOVENTURE HEALTHCARE FZE, United Arab Emirates, Dubai	الإمارات
FAVTEL	80 mg/Tablet	أقراص	BIOVENTURE HEALTHCARE FZE, United Arab Emirates, Dubai	الإمارات
MICARDIS	40 MG	أقراص	YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO	البحرين
MICARDIS	80 MG	أقراص	YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO	البحرين
MICARDIS PLUS	12.5/40 MG	أقراص	YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO	البحرين
MICARDIS PLUS	12.5/80 MG	أقراص	YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO	البحرين
MICARDIS PLUS	25/80 MG	أقراص	YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO	البحرين
MICARDIS PLUS TABLETS	40 mg	أقراص	BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA	عُمان
MICARDIS PLUS TABLETS	80 mg	أقراص	BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA	عُمان
MICARDIS TABLETS	40 mg	أقراص	BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA	عُمان

علامات توجب إيقاف TELCARD

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

سمّية جنينية — تحذير محاط بإطار
ارتفاع البوتاسيوم
تدهور وظائف الكلى
هبوط ضغط شديد مع الجفاف أو المدرات
وذمة وعائية (أندر بكثير من مثبطات ACE)

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

TELCARD في رمضان: توزيع الجرعات

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

انتبه لعلامات الجفاف مع الصيام في الجو الحار، وعوّض السوائل جيداً بين الإفطار والسحور

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـTELCARD

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً لأن طرحه صفراوي، وهذه ميزته في القصور الكلوي. تُخفَّض الجرعة إلى 20 ملغ في القصور الكبدي الخفيف والمتوسط، ويُمنع في الشديد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

البوتاسيوم والكرياتينين قبل البدء وبعد 1-2 أسبوع من كل تعديل ثم دورياً، وضغط الدم.

الجرعة الزائدة

هبوط ضغط وتسارع أو بطء نبض. العلاج داعم؛ لا يُزال بالغسيل الكلوي.

TELCARD مع الحالات المزمنة الشائعة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات TELCARD بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكلى

تضيق الشريان الكلوي الثنائي
مضادات الالتهاب: تقلل فعاليته وتضر الكلى
تدهور وظائف الكلى

مرضى الكبد

القصور الكبدي الشديد وانسداد القنوات الصفراوية

مرضى القلب والضغط

هبوط ضغط شديد مع الجفاف أو المدرات

مرضى السكري

الجمع مع الأليسكيرين لدى مرضى السكري

ماذا لو نسيت جرعة TELCARD أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 80 ملغ يومياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن TELCARD

ما جرعة TELCARD للبالغين؟

يبدأ بـ 40 ملغ مرة يومياً، والمدى 20-80 ملغ — والجرعة إرشادية لمادة تلميسارتان، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

هل TELCARD آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: لا يُستخدم عادة دون 18 سنة. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

ما الفرق بين TELCARD والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (تلميسارتان). TELCARD من إنتاج GULF PHARMACY بتركيز 80 MG في شكل أقراص وعبوة 30.

هل TELCARD آمن أثناء الحمل؟

ممنوع في جميع مراحل الحمل. يُوقَف فور اكتشافه.

ما بديل TELCARD؟

نعم، يتوفر 120 صنف بنفس المادة الفعالة (تلميسارتان)، أقربها: FAVTEL، FAVTEL، MICARDIS، MICARDIS. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

المراجع المعتمدة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. منال شعبان — استشاري القلب وقسطرة الشرايين

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة تلميسارتان ←

عندك سؤال عن TELCARD؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة