أدوية الجهاز التنفسييُصرف بوصفة طبية
TRELEGY ELLIPTA Combination
TRELEGY ELLIPTA
TRELEGY ELLIPTA هو الاسم التجاري الذي تطرح به Glaxo Operations UK Ltd. Trading As Glaxo Wellcome Operation مادة أوميكليدينيوم بتركيز Combination. تحتوي العبوة على 1 Inhaler of 30 doses من بخاخ استنشاق، وهو متداول في الإمارات. المادة الفعالة أوميكليدينيوم — مضادّ مسكارين طويل المفعول بجهاز إليبتا، عمود التوليفات الثنائية والثلاثية للانسداد الرئوي المزمن.
- المادة الفعالة
- أوميكليدينيوم
- التركيز
- Combination
- الشكل الدوائي
- بخاخ استنشاق
- العبوة
- 1 Inhaler of 30 doses
- بلد التسجيل
- الإمارات
- سعر العبوة
- 326 درهم
- المنشأ
- مستورد
- رقم التسجيل
- 14682
سعر TRELEGY ELLIPTA مقارنة بالبدائل
بمقارنة 3 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن TRELEGY ELLIPTA يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.
- سعر TRELEGY ELLIPTA
- 326 درهم
- أقل سعر بين البدائل
- 232 جنيه
- أعلى سعر
- 850 جنيه
- عدد البدائل المقارَنة
- 3 صنف
إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو ANORO™ELLIPTA™ من إنتاج Glaxo Operations UK Ltd. Trading As Glaxo Wellcome Operation بسعر 232 درهم. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.
راجع تاريخ التحديث المدوّن مع كل صنف — الأسعار تتحرك. والأغلى ليس بالضرورة أفعل: المتكافئ حيوياً يعطي نفس النتيجة.
كيف يعمل TRELEGY ELLIPTA؟
**مضادّ مسكارين طويل المفعول (LAMA) صُمّم لجرعة واحدة يومياً — وصار عمود التوليفات الحديثة للانسداد الرئوي المزمن**. **العصب المبهم يفرز الأستيل كولين على مستقبلات M3 في العضلات الملساء القصبية فيقبضها ويزيد إفراز المخاط — وهذا «التوتّر الكوليني» هو المكوّن الأكثر قابلية للعكس في COPD. أوميكليدينيوم يحصر M3 بارتباط شديد البطء في الانفكاك (يبقى ملتصقاً بالمستقبل أكثر من 24 ساعة) — فتتوسّع القصبات ويقلّ حبس الهواء ويتحسّن ضيق النفَس بجرعة واحدة يومياً**. **وقوّته العملية في «منظومة إليبتا»: جهاز مسحوق جاف بسيط (يُفتَح الغطاء فتُجهَّز الجرعة تلقائياً — بلا تحضير معقّد) يجمع في نفس الجهاز: أوميكليدينيوم وحده، أو مع فيلانتيرول (توليفة ثنائية LAMA+LABA)، أو ثلاثياً مع فلوتيكازون فيوروات (LAMA+LABA+ICS) — فيُرقّى المريض داخل نفس الجهاز بلا تغيير تقنية**. **وهو دواء صيانة خالص: لا يُستخدَم أبداً لنوبة الضيق الحادّة، ولا يُوصف وحده في الربو (الربو يشترط كورتيزوناً استنشاقياً)**.
دواعي استعمال TRELEGY ELLIPTA
يُلجأ إلى TRELEGY ELLIPTA في الحالات التالية:
- الانسداد الرئوي المزمن — علاج صيانة موسّع للقصبات
- ضمن التوليفة الثنائية مع فيلانتيرول لتحسين الأعراض
- ضمن الثلاثية مع الكورتيزون الاستنشاقي لمتكرّري التفاقم
- خفض التفاقمات وتحسين تحمّل الجهد
جرعة TRELEGY ELLIPTA
الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة أوميكليدينيوم، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:
البالغون
استنشاقة واحدة (62.5 ميكروغرام) مرّة واحدة يومياً في نفس الوقت
الأطفال
غير مُوصى به
الحد الأقصى
استنشاقة واحدة يومياً (لا تُضاعَف)
طريقة استخدام TRELEGY ELLIPTA (بخاخ استنشاق)
- رجّ البخاخ قبل الاستخدام، وازفر تماماً ثم اضغط مع شهيق بطيء عميق.
- احبس نفسك 10 ثوانٍ بعد البخة ثم ازفر ببطء.
- استخدم حجرة الاستنشاق (سبيسر) لتوصيل كمية أكبر إلى الرئتين.
مدة مفعول TRELEGY ELLIPTA في الجسم
- بداية المفعول
- توسّع قصبي خلال 15 دقيقة تقريباً
- عمر النصف
- يدوم أثره 24 ساعة (جرعة واحدة يومياً)
- طريقة الإخراج
- يُستقلَب كبدياً (CYP2D6) ويُطرح برازياً — امتصاص جهازي محدود
عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.
الأعراض الجانبية لـTRELEGY ELLIPTA
كأي دواء، قد يسبب TRELEGY ELLIPTA آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:
أعراض شائعة
- التهاب بلعوم وأنف وسعال
- جفاف الفم
- صداع
- إمساك
- ألم مفاصل
أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً
- تشنّج قصبي متناقض (يُوقَف فوراً)
- نوبة زرق ضيّق الزاوية
- احتباس بول حادّ
- تسارع نبض واضطراب نظم (نادر)
- فرط حساسية
موانع استعمال TRELEGY ELLIPTA
هناك حالات لا يناسبها TRELEGY ELLIPTA إطلاقاً:
- استخدامه لعلاج نوبة ضيق حادّة (ليس منقذاً)
- الربو دون كورتيزون استنشاقي مصاحب
- الزرق ضيّق الزاوية غير المعالَج واحتباس البول الشديد (بحذر)
- الجمع مع LAMA آخر (تيوتروبيوم مثلاً — تكرار بلا فائدة)
- بلع الكبسولة أو غسل الجهاز بالماء
تداخلات TRELEGY ELLIPTA الدوائية
احذر الجمع بين TRELEGY ELLIPTA وبين ما يلي دون استشارة:
- مضادّات الكولين الأخرى: تراكم الآثار (لا يُجمَع مع LAMA آخر)
- مثبّطات CYP2D6: أثر محدود سريرياً (امتصاصه الجهازي قليل)
- أدوية الزرق والمثانة: يقظة
- لا تداخلات كبيرة أخرى
TRELEGY ELLIPTA للحامل والمرضع
يُستخدم عند رجحان الفائدة بتقدير الطبيب (وضبط مرض الرئة في الحمل أولوية).
تخزين TRELEGY ELLIPTA
حرارة الغرفة داخل علبته المغلقة مع كيس التجفيف؛ يُستخدم خلال المدّة المحدّدة بعد الفتح ولا يُبلَّل.
احتفظ بالنشرة الداخلية لـTRELEGY ELLIPTA ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.
بدائل TRELEGY ELLIPTA
هذه الأصناف تعطي نفس مفعول TRELEGY ELLIPTA لأنها تحتوي أوميكليدينيوم ذاتها:
| الصنف | التركيز | الشكل | الشركة | البلد |
|---|---|---|---|---|
| TRELEGY ELLIPTA (هذه الصفحة) | Combination | بخاخ استنشاق | Glaxo Operations UK Ltd. Trading As Glaxo Wellcome Operation | الإمارات |
| ANORO™ELLIPTA™ | Combination | بخاخ استنشاق | Glaxo Operations UK Ltd. Trading As Glaxo Wellcome Operation | الإمارات |
| أنورو إليبتا بخاخ | 25 mcg | بخاخ استنشاق | GLAXO SMITHKLINE ( GSK ) | مصر |
| انورو اليبيتا جهاز الاستنشاق | 62.5/25mcg | بخاخ استنشاق | Glaxo Smithkline | مصر |
| ANORO ELLIPTA | 62.5/25 MCG | بودرة | WAEL PHARMACY | البحرين |
| ANORO ELLIPTA | 62.5 mcg | بودرة | GLAXO OPERATIONS UK LIMITED | عُمان |
| INCRUSE ELLIPTA | 62.5 mcg | بودرة | GLAXO OPERATIONS UK LIMITED | عُمان |
| أنورو إليبتا | 62.5.25 µg | بودرة | GLAXO SAUDI ARABIA | السعودية |
علامات توجب إيقاف TRELEGY ELLIPTA
هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:
- تشنّج قصبي متناقض (يُوقَف فوراً)
- نوبة زرق ضيّق الزاوية
- احتباس بول حادّ
- تسارع نبض واضطراب نظم (نادر)
- فرط حساسية
خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.
TRELEGY ELLIPTA والصيام في رمضان
جرعته تُحدَّد فردياً بحسب الحالة والاستجابة، فلا توجد قاعدة واحدة تصلح للجميع. اعرض جدولك الحالي على طبيبك قبل رمضان بأسبوعين ليعيد ترتيبه إن لزم.
الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.
متابعة العلاج بـTRELEGY ELLIPTA
تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد
**لا يحتاج تعديلاً كلوياً**. **ولا تعديلاً في القصور الكبدي الخفيف-المتوسط (والشديد بلا بيانات كافية)** — امتصاصه الجهازي محدود بالأصل.
المتابعة والتحاليل المطلوبة
**الأعراض وتحمّل الجهد وعدد التفاقمات السنوية (مقياس النجاح الحقيقي)، وتقنية الاستنشاق في كل زيارة (أشيع سبب لفشل العلاج)، والأعراض الكولينية (جفاف فم، احتباس بول)، وضغط العين لدى المعرّضين للزرق، والالتزام بجرعة واحدة يومياً
الجرعة الزائدة
أعراض كولينية محيطية؛ يُدار داعمياً.
TRELEGY ELLIPTA مع الحالات المزمنة الشائعة
قبل إضافة TRELEGY ELLIPTA إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:
مرضى القلب والضغط
- تسارع نبض واضطراب نظم (نادر)
مرضى الربو والصدر
- الربو دون كورتيزون استنشاقي مصاحب
ماذا لو نسيت جرعة TRELEGY ELLIPTA أو تناولت جرعة زائدة؟
نسيان جرعة
- خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
- إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
- لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
- النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.
الجرعة الزائدة
- الحد الأقصى الآمن: استنشاقة واحدة يومياً (لا تُضاعَف)
- تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
- خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
- لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.
أسئلة شائعة عن TRELEGY ELLIPTA
كيف أستخدم TRELEGY ELLIPTA بشكل صحيح؟
كم سعر TRELEGY ELLIPTA؟
هل TRELEGY ELLIPTA آمن أثناء الحمل؟
هل TRELEGY ELLIPTA محلي أم مستورد؟
متى يبدأ مفعول TRELEGY ELLIPTA؟
المراجع العلمية
أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:
- منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
- الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
- المبادرة العالمية للربو (GINA)
- MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
- DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
- الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
- هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
الملف الدوائي الكامل لمادة أوميكليدينيوم ←
عندك سؤال عن TRELEGY ELLIPTA؟
اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.