إيلاي بخاخ 70 ml

Elay - Bottle of

إيلاي بخاخ مستحضر دوائي تنتجه Optimasa في مصر، ومادته الفعالة حمض الهيالورونيك بتركيز 70 ml. يأتي في شكل بخاخ. المادة الفعالة حمض الهيالورونيك — مرطّب طبيعي يحبس الماء، يُستخدم كدموع صناعية لجفاف العين وحقناً لتليين مفصل الركبة.

المادة الفعالة: حمض الهيالورونيك
التركيز: 70 ml
الشكل الدوائي: بخاخ
العبوة
الشركة المنتجة: Optimasa
بلد التسجيل: مصر
سعر العبوة: 130 جنيه

إيلاي بخاخ وأسعار البدائل المتكافئة

بمقارنة 10 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن إيلاي بخاخ يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر إيلاي بخاخ: 130 جنيه
أقل سعر بين البدائل: 54 جنيه
أعلى سعر: 550 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 10 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو SENSIOPTIC® من إنتاج Dr. GERHARD MANN CHEM.- PHARM.FABRIK GmbH, Germany, Berlin بسعر 54 درهم. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

راجع تاريخ التحديث المدوّن مع كل صنف — الأسعار تتحرك. والأغلى ليس بالضرورة أفعل: المتكافئ حيوياً يعطي نفس النتيجة.

تركيبة ثلاثية: إيلاي بخاخ

إيلاي بخاخ ليس مادة واحدة: ثلاثة مكوّنات فعالة في مستحضر واحد. قراءة الدواء تعني قراءة الثلاثة — فكل منها يضيف دواعيه ويضيف موانعه.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: بانثينول.

بانثينول — طليعة فيتامين ب5 لترطيب وترميم الجلد، ركن أساسي في علاج تسلّخ الحفاض والحروق السطحية.

كيف يشتغل هذا المكوّن: كحول طليعي يتحول في الجلد إلى **حمض البانتوثينيك (فيتامين ب5)** — المكوّن الأساسي في الإنزيم المساعد أ (CoA)، الضروري لتصنيع الأحماض الدهنية والدهون الجلدية. يسرّع انقسام الخلايا الليفية وتصنيع الكولاجين فيعجّل التئام الجروح، **ويرفع ترطيب الطبقة القرنية** بجذب الماء والاحتفاظ به، ويقلل فقد الماء عبر البشرة. له أيضاً أثر مضاد للالتهاب يخفف الاحمرار والحكة.

الدواعي التي يغطيها هذا المكوّن:

**تسلّخ الحفاض لدى الرضّع**
تشقق حلمات الثدي أثناء الرضاعة
الحروق السطحية وحروق الشمس
الجروح السطحية والسحجات وما بعد الوشم أو الليزر

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى إيلاي بخاخ:

**التهاب جلد تماسي تحسسي — طفح متسع وحكة شديدة تستدعي الإيقاف**
**تفاعل تحسسي مع تورّم أو شرى منتشر — نادر لكنه يستدعي مراجعة**
تفاقم عدوى جلدية موجودة إذا استُخدم فوقها دون علاجها

موانع تخصّ هذا المكوّن:

**الجروح العميقة أو الملوّثة أو النازفة**
الحساسية للبانثينول أو لمكوّنات القاعدة (لانولين في بعض المستحضرات)
**استخدامه على طفح فطري ظناً أنه تسلّخ عادي**

الملف الكامل: بانثينول — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

مكوّنات أخرى مذكورة في التركيبة: Sea Water، Seawater. هذه لا تحمل ملفاً علمياً مستقلاً هنا، ووجودها يعني أن التحسس لأي منها ممكن.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل إيلاي بخاخ؟

عديد سكاريد طبيعي يحتجز ما يصل إلى ألف ضعف وزنه ماءً. في المفصل يعيد لزوجة السائل الزليلي فيحسّن التزليق وامتصاص الصدمات ويقلل الاحتكاك. في العين يثبّت الفيلم الدمعي ويطيل بقاءه. في الجلد يملأ المسافات بين الخلايا فيرطّب ويشدّ. وله أثر مضاد للالتهاب بربط مستقبلات CD44.

دواعي استعمال إيلاي بخاخ

تشمل دواعي استعمال إيلاي بخاخ ما يلي:

جفاف العين وحرقانها
إجهاد العين من الشاشات والعدسات اللاصقة
خشونة الركبة (حقن داخل المفصل)
ترطيب الجروح والحروق السطحية

جرعة إيلاي بخاخ

يحدد الطبيب جرعة إيلاي بخاخ حسب العمر والوزن وشدة الحالة. هذه أرقام استرشادية:

البالغون

قطرة إلى قطرتين 3-5 مرات يومياً أو عند الحاجة

الأطفال

يُستخدم بأمان بإشراف الطبيب

الحد الأقصى

لا حد صارم للقطرات الخالية من المواد الحافظة

طريقة استخدام إيلاي بخاخ (بخاخ)

رجّ البخاخ قبل الاستخدام، وازفر تماماً ثم اضغط مع شهيق بطيء عميق.
احبس نفسك 10 ثوانٍ بعد البخة ثم ازفر ببطء.
استخدم حجرة الاستنشاق (سبيسر) لتوصيل كمية أكبر إلى الرئتين.

مدة مفعول إيلاي بخاخ في الجسم

بداية المفعول: الأثر المفصلي بعد 2-4 أسابيع من الحقن ويستمر أشهراً
عمر النصف: يُحلَّل موضعياً خلال أيام إلى أسابيع حسب الوزن الجزيئي
طريقة الإخراج: يُحلَّل إلى سكريات بسيطة تدخل المسارات الطبيعية

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـإيلاي بخاخ

قد ترافق استخدام إيلاي بخاخ بعض الأعراض، وأغلبها خفيف ومؤقت:

أعراض شائعة

زغللة مؤقتة بعد التقطير
لزوجة خفيفة
حرقان عابر

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

ألم وتورم المفصل بعد الحقن (يزول خلال أيام)
حساسية نادرة

موانع استعمال إيلاي بخاخ

قبل تناول إيلاي بخاخ تأكد أنك لا تندرج تحت أيٍّ مما يلي:

عدوى العين النشطة دون علاجها
عدوى الجلد فوق موضع حقن المفصل
الحساسية لبروتين الدجاج (بعض المستحضرات القديمة)

تداخلات إيلاي بخاخ الدوائية

أخبر طبيبك بكل ما تتناوله قبل بدء إيلاي بخاخ، فهذه أبرز التداخلات:

**قطرات العين: تُوضَع أخيراً بعد القطرات العلاجية بفاصل 10-15 دقيقة**
**حقن المفصل: تُؤجَّل عند وجود عدوى جلدية أو مفصلية نشطة**
**مميعات الدم: خطر كدمة أو نزف موضعي مع الحقن — يُراعى التوقيت**
لا تداخلات جهازية معروفة

إيلاي بخاخ للحامل والمرضع

القطرات آمنة أثناء الحمل والرضاعة لأنها لا تُمتص جهازياً.

تخزين إيلاي بخاخ

درجة حرارة الغرفة، والعبوة متعددة الجرعات تُستهلك خلال 28 يوماً من الفتح.

لا تشارك إيلاي بخاخ مع غيرك حتى لو تشابهت الأعراض — ما يناسبك قد يضرّ سواك.

بدائل إيلاي بخاخ

تتوفر بدائل عديدة لـإيلاي بخاخ بنفس التأثير الدوائي وأسعار مختلفة:

مقارنة إيلاي بخاخ ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
إيلاي بخاخ (هذه الصفحة)	70 ml	بخاخ	Optimasa	مصر
Aftamed	30 mg / 100 g	بخاخ	BIOPLAX ITALIA SRL, Italy, Milano	الإمارات
CURASEPT AFTE RAPID	combination	بخاخ	BETAFARMA S.P.A, Italy, CESANO BOSCONE	الإمارات
FARMACTIVE® Silver	Combination	بخاخ	Farmac-Zabban S.p.A, Italy, Calderara di Reno	الإمارات
GENGIGEL® FORTE	0.1%	بخاخ	Sigmar Italia S.p.A, Italy, Alme	الإمارات
GENGIGEL® GINGIVAL	0.01%	بخاخ	SIGMAR ITALIA S.P.A., Italy, Alme	الإمارات
ISOMAR® Nose Decongestant with hyaluronic acid	Combination	بخاخ	Tosvar SRL, Italy, Pozzo d'Adda (MI)	الإمارات
LERTAL®	combination	بخاخ	NTC S.R.L, Italy, Milano	الإمارات
LIPOHYAL Wound Care	combination	بخاخ	Signorini medicale s.r.l, Italy, Albaredo D'Adige	الإمارات
SENSIOPTIC®	0.05%	بخاخ	Dr. GERHARD MANN CHEM.- PHARM.FABRIK GmbH, Germany, Berlin	الإمارات
VULNAMIN®	Combination	بخاخ	Biofarma Srl , Italy, Mereto di Tomba	الإمارات

علامات توجب إيقاف إيلاي بخاخ

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

ألم وتورم المفصل بعد الحقن (يزول خلال أيام)
حساسية نادرة

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

هل يمكن الصيام مع إيلاي بخاخ؟

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـإيلاي بخاخ

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً في القصور الكلوي أو الكبدي — الأشكال الموضعية والعينية لا تُمتص جهازياً، وحقن المفصل تبقى موضعية. **والمكمّل الفموي يُهضَم كسكر متعدد طبيعي**.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

لا يحتاج تحاليل. يُقيَّم الأثر المفصلي بمقياس ألم ووظيفة بعد 4-8 أسابيع.

الجرعة الزائدة

لا سمّية جهازية معروفة؛ الحقن المفرط في المفصل يسبب ألماً وانصباباً موضعياً.

ماذا لو نسيت جرعة إيلاي بخاخ أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: لا حد صارم للقطرات الخالية من المواد الحافظة
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن إيلاي بخاخ

ما بديل إيلاي بخاخ؟

نعم، يتوفر 652 صنف بنفس المادة الفعالة (حمض الهيالورونيك)، أقربها: Aftamed، CURASEPT AFTE RAPID، FARMACTIVE® Silver، GENGIGEL® FORTE. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

ما هي المادة الفعالة في إيلاي بخاخ؟

المادة الفعالة هي حمض الهيالورونيك (Sodium Hyaluronate) بتركيز 70 ml. مرطّب طبيعي يحبس الماء، يُستخدم كدموع صناعية لجفاف العين وحقناً لتليين مفصل الركبة.

كيف أستخدم إيلاي بخاخ بشكل صحيح؟

رجّ البخاخ قبل الاستخدام، وازفر تماماً ثم اضغط مع شهيق بطيء عميق. احبس نفسك 10 ثوانٍ بعد البخة ثم ازفر ببطء. استخدم حجرة الاستنشاق (سبيسر) لتوصيل كمية أكبر إلى الرئتين.

كم سعر شريط إيلاي بخاخ؟

عبوة إيلاي بخاخ تُباع كاملة بسعر 130 جنيه. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

ما الفرق بين إيلاي بخاخ والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (حمض الهيالورونيك). إيلاي بخاخ من إنتاج Optimasa بتركيز 70 ml في شكل بخاخ وعبوة .

مصادر هذه الصفحة

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. محمود العدوي — استشاري الشبكية والجلوكوما

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة حمض الهيالورونيك ←

عندك سؤال عن إيلاي بخاخ؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن