المخدرات الموضعيةيُصرف بوصفة طبية

ارين 100%

aerrane

تنتج شركة Baxter مستحضر ارين بتركيز 100% من مادة أيزوفلوران الفعالة، ويُطرح في صيدليات مصر على هيئة أقراص بعبوة 1 وحدة. المادة الفعالة أيزوفلوران — مخدر عام استنشاقي لتحفيز التخدير والحفاظ عليه، يُعطى حصراً بيد اختصاصي تخدير مؤهل.

المادة الفعالة
أيزوفلوران
التركيز
100%
الشكل الدوائي
أقراص
العبوة
1 وحدة
الشركة المنتجة
Baxter
بلد التسجيل
مصر
سعر العبوة
182 جنيهآخر تحديث 2022-08-27تأكد من السعر في الصيدلية
المنشأ
محلي

أين يقع سعر ارين بين المتاح؟

بمقارنة 12 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن ارين يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر ارين
182 جنيه
أقل سعر بين البدائل
6.66 جنيه
أعلى سعر
1402 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
12 صنف

أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: AERRANE من GULF PHARMACY بـ6.66 دينار. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.

راجع تاريخ التحديث المدوّن مع كل صنف — الأسعار تتحرك. والأغلى ليس بالضرورة أفعل: المتكافئ حيوياً يعطي نفس النتيجة.

كيف يعمل ارين؟

يعزّز عمل مستقبلات GABA-A المثبطة ويثبّط مستقبلات NMDA المنشِّطة في الجهاز العصبي المركزي، فينتج فقدان وعي وتسكين وارتخاء عضلي. يوسّع الأوعية الطرفية والدماغية، وهذا يفسّر انخفاض الضغط وارتفاع الضغط داخل الجمجمة معه.

دواعي استعمال ارين

يستخدم الأطباء ارين لعلاج الحالات الآتية:

  • تحفيز التخدير العام والحفاظ عليه
  • العمليات الجراحية بأنواعها لدى البالغين
  • التخدير في حالات تحتاج ثباتاً في نظم القلب

جرعة ارين

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة أيزوفلوران وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

تركيز مستنشق يُعايَر لحظياً بجهاز التخدير حسب عمق التخدير المطلوب

الأطفال

بقرار اختصاصي التخدير — لا يُفضَّل للتحفيز لدى الأطفال لرائحته الحادة

الحد الأقصى

يُحدَّد بأقل تركيز سنخي فعّال وحالة المريض

طريقة استخدام ارين (أقراص)

  • ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
  • إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
  • احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

متى يبدأ ارين ومتى يزول

بداية المفعول
سريع — دقائق حسب التركيز المستنشق والتهوية
عمر النصف
يُطرد بالزفير بسرعة، والإفاقة خلال دقائق من إيقافه
طريقة الإخراج
يُطرح بالرئتين شبه كاملاً، وأقل من 0.2% يُستقلَب بالكبد

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـارين

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة أيزوفلوران:

أعراض شائعة

  • هبوط ضغط الدم
  • تثبيط تنفسي
  • غثيان وقيء بعد الإفاقة
  • قشعريرة
  • سعال أثناء التحفيز

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • ارتفاع الحرارة الخبيث — حالة طوارئ قاتلة
  • اضطراب نظم قلبي
  • ارتفاع الضغط داخل الجمجمة
  • سمّية كبدية نادرة
  • فرط البوتاسيوم لدى مرضى الحثل العضلي

موانع استعمال ارين

لا يُستخدم ارين في الحالات التالية:

  • تاريخ شخصي أو عائلي لارتفاع الحرارة الخبيث
  • الاستعداد الوراثي لاعتلالات العضلات
  • الحساسية للمخدرات المهلجنة
  • تاريخ يرقان أو حمى غير مفسرة بعد تخدير مهلجن سابق

تداخلات ارين الدوائية

قد يتفاعل ارين مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

  • مرخيات العضلات غير المزيلة للاستقطاب: يعزّز تأثيرها بشدة
  • الأدرينالين: خطر اضطراب نظم (أقل من الهالوثان)
  • حاصرات بيتا وحاصرات الكالسيوم: هبوط ضغط متراكم
  • مثبطات أكسيداز أحادي الأمين: تُناقَش قبل العملية

ارين للحامل والمرضع

يُستخدم في الجراحة أثناء الحمل عند الضرورة بقرار فريق التخدير، ويرخي الرحم فيُراعى ذلك في العمليات القيصرية.

تخزين ارين

في عبوته الأصلية بعيداً عن الضوء والحرارة، ولا يُترَك مفتوحاً.

إذا نسيت جرعة من ارين فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل ارين

يشترك ارين مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (أيزوفلوران):

مقارنة ارين ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
ارين (هذه الصفحة)100%أقراصBaxterمصر
AERRANE99.9%أقراصBAXTER HEALTH CARE CORPORATION, United States of America, Puالإمارات
AERRANE100 %أقراصGULF PHARMACYالبحرين
AERRANE LIQUID FOR ANESTHETIC INHALATIONأقراصBAXTER HEALTHCARE CORPORATIONعُمان
FLORAN INHALATIONأقراصHIKMA PHARMACEUTI CALSعُمان
volume not specifiedأقراصMulti CAREمصر
اناهال100%أقراصPharcoمصر
اناهال100 mlأقراصPharcoمصر
اناهال250 mlأقراصPharcoمصر
ايزوتان100%أقراصPharcoمصر
ايزوفلوران100%أقراصArab Capsمصر

ارين: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

  • ارتفاع الحرارة الخبيث — حالة طوارئ قاتلة
  • اضطراب نظم قلبي
  • ارتفاع الضغط داخل الجمجمة
  • سمّية كبدية نادرة
  • فرط البوتاسيوم لدى مرضى الحثل العضلي

خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.

هل يمكن الصيام مع ارين؟

جرعته تُحدَّد فردياً بحسب الحالة والاستجابة، فلا توجد قاعدة واحدة تصلح للجميع. اعرض جدولك الحالي على طبيبك قبل رمضان بأسبوعين ليعيد ترتيبه إن لزم.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـارين

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

استقلابه الكبدي ضئيل جداً فهو من أأمن المخدرات الاستنشاقية في القصور الكبدي والكلوي.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

مراقبة مستمرة لتخطيط القلب وضغط الدم والأكسجين وثاني أكسيد الكربون الزفيري ودرجة الحرارة وعمق التخدير طوال العملية.

الجرعة الزائدة

التعمّق المفرط يسبب تثبيط تنفس وهبوط ضغط حاداً. يُعالَج بإيقاف الغاز وتهوية بأكسجين 100% ودعم الدورة الدموية.

ماذا يعني ارين لمريض مزمن؟

قبل إضافة ارين إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الكبد

  • سمّية كبدية نادرة

مرضى القلب والضغط

  • الأدرينالين: خطر اضطراب نظم (أقل من الهالوثان)
  • حاصرات بيتا وحاصرات الكالسيوم: هبوط ضغط متراكم
  • اضطراب نظم قلبي

ماذا لو نسيت جرعة ارين أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: يُحدَّد بأقل تركيز سنخي فعّال وحالة المريض
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن ارين

كم سعر شريط ارين؟
عبوة ارين تُباع كاملة بسعر 182 جنيه. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.
ما الفرق بين ارين والأصناف الأخرى بنفس المادة؟
الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (أيزوفلوران). ارين من إنتاج Baxter بتركيز 100% في شكل أقراص وعبوة 1 وحدة.
هل ارين آمن للأطفال؟
الجرعة المعتادة للأطفال: بقرار اختصاصي التخدير — لا يُفضَّل للتحفيز لدى الأطفال لرائحته الحادة. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.
هل ارين يحتاج وصفة طبية؟
نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.
كيف أستخدم ارين بشكل صحيح؟
ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

المصادر والمراجع

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. ياسر الششتاوي — استشاري طب الألم
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة أيزوفلوران ←

عندك سؤال عن ارين؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة