مسكنات وخافضات حرارةيُصرف بدون وصفة مادة فعالة

أسبرين

Acetylsalicylic Acid

مسكن ومضاد التهاب، ويُستخدم بجرعة منخفضة يومياً للوقاية من الجلطات القلبية والدماغية.

الأسماء التجارية
أسبوكيد، جوسبرين، أسبرين بروتكت
الأشكال المتوفرة
أقراص 75 و81 ملغ (جرعة وقائية)، أقراص 300 و500 ملغ (مسكن)
التصنيف الدوائي
مسكنات وخافضات حرارة

الأصناف التجارية لمادة أسبرين

78 صنف مسجّل يحمل هذه المادة الفعالة. تختلف الأصناف في الشركة المنتجة والتركيز والسعر، وتتشابه في التأثير الدوائي.

ASCOR®100 mg / tablet · أقراصTHE UNITED PHARMACEUTICAL MANUFACTURING CO. LTD.. [Amman;JORASPILO TABLETS81 mg · أقراصNATIONAL PHARMACEUTI CALASPIREM .TABLETS75 mg · أقراص معويةREMEDICA LTD. -- CYPRUSASPIRIN 'C'400/240 MG · فوارBAHRAIN PHARMACY (MAIN)ASPIRIN PROTECT100 MG · أقراصBAHRAIN PHARMACY (MAIN)ASPIRIN ® -CCombination · أقراصBAYER BITTERFELD GmbH, Germany, Bitterfeld-WolfenASPIRIN ® PROTECT100mg/Tablet · أقراصBAYER BITTERFELD GmbH, Germany, Bitterfeld-WolfenAURANOL GELTABS (EXPORT ONLY PRODUCT)250 mg/250 mg/65 mg/Geltab · جل موضعيBIOVENTURE HEALTHCARE FZE, United Arab Emirates, DubaiAspirin500 mg · أقراصBayer Consumer CareAspirin Protect · أقراصBayer Consumer CareAspirin-C Tablets · فوارBayer Consumer CareDISPRIN81 MG · أقراصWAEL PHARMACYJUSPRIN81 MG · أقراصBAHRAIN PHARMACY (MAIN)NU-SEALS75 MG · أقراصYOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY COPanadol MigraineCombination · أقراصHaleon US Inc., United States of America, LincolnRADIAN® MUSCLECombination · لوشنTHORNTON & ROSS LTD., United Kingdom, Huddersfield West YorkSALISAL100 MG · أقراصGULF PHARMACYThrombo AS100 mg · أقراصG.L. Pharma GmbH, Austria, LannachThrombo AS75 mg · أقراصG.L. Pharma GmbH, Austria, Lannachأججريكس أقراص250 mg · أقراصRAMEDAأجريكس75 mg · أقراصRAMEDAأزيرا100 mg · أقراصUNITED PHARMACEUTICAL COأسبرجين فيال0.9 g · حقنUP Pharmaأسبروتكت100 mg · أقراصRAMEDAأسبريكارلو81 mg · أقراص مضغPharcoأسبرين بروتكت100 mg · أقراصBayerأسبرين-كيمي فارم75 mg · أقراص مضغChemipharmأسبكو81 mg · أقراص مضغNovell Pharmaأسبو نصر300 mg · أقراصEL NASRأسبوسيد150 mg · أقراص مضغCIDأسبوسيد300 mg · أقراصCIDأسبوسيد75 mg · أقراصCIDأسبوسيد أقراص100 mg · أقراصCIDأسبوسيد للأطفال75 mg · أقراص مضغCIDأسبوفار81 mg · أقراصEgypharأسبوكارد150 mg · أقراص مضغCIDأسبيرين أوج100 mg · أقراصAUG Pharmaأسبيرين س يففيرفيسسينت أقراص · فوارMemphisأسبيكارد81 mg · أقراصTabuk Pharmaceutical Manufacturing Companyأسكين10 mg · أقراصAlexandriaأسپين300 mg · أقراصAlexandriaألكسوپرين فورت300 mg · أقراصAlexandriaأليكسوبرين75 mg · أقراص مضغAlexandriaإيكوبرين325 mg · أقراصSigmaاجركس75 mg · أقراصRamedaاجركس250 mg · أقراصRamedaاسبان300 mg · أقراصAlexandriaاسبروتكت100 mg · أقراص معويةRamedaاسبروتكت100 mg · أقراصRamedaاسبريكالو81 mg · أقراص مضغEuropean Egyptian Pharm. Indاسبرين500 mg · أقراصel Nasrاسبرين بروتكت لحماية القلب100 mg · أقراصMemphisاسبرين بلس سي · أقراصBayer Bitterfeld Gmbh-germanyاسبرين للحماية100 mg · أقراصBAYER CONSUMER CARE AGاسبرين-كيميفارم75 mg · أقراصChemipharmاسبو نصر300 mg · أقراصel Nasrاسبوسيد75 mg · أقراصCidاسبوسيد300 mg · أقراصCidاسبوسيد · فوارCidاسبوسيد اطفال75 mg · أقراص مضغCidاسبوسيد ج فوار · أقراصCidاسبوسيد ج فوار · فوارغير محدداسبوفار81 mg · أقراصEgypharاسبوكارد150 mg · أقراصCidاسبيرين - سي400,240 mg · فوارBAYER CONSUMER CARE AGاسبيرين الكبار300 mg · أقراصBAYER CONSUMER CARE AGاسبيكو81 mg · أقراص مضغUnipharma coاسكين300/10 mg · أقراصAlexandriaالكاسبرين · أقراصKahiraاليكسوبرين75 mg · أقراصAlexandriaاليكسوبرين فورت300 mg · أقراصAlexandriaايزاكارد75 mg · أقراصMulti-apexايزاكارد100 mg · أقراصMulti-apexايكوبرن325 mg · أقراصSigmaبوتال كريم مساج - أنبوبة50 gm · كريمBrother Pharmaجوسبرين81 mg · أقراصFuture Pharmaceutical Industries (fpi)دسبرين81 mg · أقراصRIYADH PHARMAكارديبرين100 mg · أقراصSigma

كيف يعمل أسبرين؟

يثبّط إنزيمَي الأكسدة الحلقية بأستلة **لا عكسية** — وهذا ما يميّزه عن كل مضادات الالتهاب الأخرى. الصفيحة الدموية لا تملك نواة فلا تستطيع تصنيع إنزيم جديد، فيدوم تثبيطها طوال عمرها (7-10 أيام). بالجرعة الصغيرة يثبّط الثرومبوكسان في الصفائح انتقائياً فيمنع تجمّعها، وبالجرعة الكبيرة يثبّط البروستاغلاندينات فيسكّن ويخفض الحرارة.

دواعي استعمال أسبرين

  • الوقاية من الجلطات القلبية والدماغية بجرعة 75-100 ملغ يومياً
  • بعد تركيب دعامات القلب أو الجلطة القلبية
  • تسكين الألم وخفض الحرارة بالجرعات الأعلى
  • الوقاية من تسمم الحمل لدى الحوامل عاليات الخطورة (بوصفة)

جرعة أسبرين

البالغون

75-100 ملغ يومياً للوقاية، أو 300-600 ملغ كل 4-6 ساعات كمسكن

الأطفال

ممنوع لمن هم دون 16 سنة

الحد الأقصى

4 غرامات يومياً كمسكن (نادراً ما يُستخدم بهذه الجرعة اليوم)

الجرعات إرشادية عامة. التزم بما يحدده طبيبك أو الصيدلي حسب حالتك.

مدة مفعول أسبرين في الجسم

بداية المفعول
20-30 دقيقة للتسكين، وأثر الصفائح خلال ساعة
عمر النصف
15-20 دقيقة للأسبرين نفسه، لكن أثره على الصفائح يدوم 7-10 أيام
طريقة الإخراج
يُحلَّل سريعاً إلى ساليسيلات ويُطرح بالكلى

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـأسبرين

أعراض شائعة

  • حرقة المعدة
  • غثيان
  • سهولة ظهور الكدمات

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • نزيف هضمي
  • طنين الأذن (علامة جرعة زائدة)
  • نوبات ربو لدى الحساسين
  • متلازمة راي عند الأطفال

موانع استعمال أسبرين

  • الأطفال والمراهقون دون 16 سنة — خطر متلازمة راي القاتلة
  • قرحة المعدة النشطة أو اضطرابات النزيف
  • الحساسية للأسبرين أو مضادات الالتهاب
  • قبل العمليات الجراحية بأسبوع (بإشراف الطبيب)

التداخلات الدوائية

  • الوارفارين ومميعات الدم الأخرى: خطر نزيف كبير
  • الإيبوبروفين: يبطل التأثير الوقائي للأسبرين على القلب
  • أدوية السكري: قد يزيد انخفاض السكر
  • الكحول: يضاعف خطر نزيف المعدة

أسبرين للحامل والمرضع

الجرعات المسكنة تُتجنّب خصوصاً في الثلث الأخير. الجرعة المنخفضة (75-150 ملغ) تُوصف أحياناً للوقاية من تسمم الحمل تحت إشراف طبي دقيق.

طريقة التخزين

مكان جاف بعيداً عن الرطوبة، فالأسبرين يتحلل بسرعة مع الرطوبة وتظهر عليه رائحة خل.

أسئلة شائعة عن أسبرين

ما الفرق بين جرعة المسكّن وجرعة حماية القلب؟
**فرق جوهري في الآلية لا في الكمية فقط**: **الجرعة الصغيرة (75-100 مجم يومياً) تثبّط إنزيم COX-1 في الصفائح الدموية تثبيطاً لا رجعة فيه** — والصفيحة بلا نواة فلا تستطيع تصنيع الإنزيم من جديد، **فيدوم الأثر طوال عمرها (7-10 أيام)**. **أما الجرعة المسكّنة (300-1000 مجم) فتثبّط COX-2 أيضاً** فتخفف الألم والحمى والالتهاب، **لكنها ترفع خطر النزيف والقرحة دون أن تزيد الحماية القلبية**. **ولهذا لا تُعد جرعة المسكّن بديلاً عن جرعة الحماية ولا العكس** — ومن يأخذ 75 مجم للقلب لا يزيدها ظناً أنها تحمي أكثر.
هل آخذ أسبرين وقائياً بلا مرض قلبي؟
**التوصيات تغيّرت جذرياً في السنوات الأخيرة — والإجابة غالباً لا**: **في الوقاية الثانوية** (من أصيب بجلطة قلبية أو دماغية أو لديه دعامات) **الفائدة مؤكدة والاستمرار قاعدة**. **أما الوقاية الأولية** (شخص سليم يريد «حماية») **فبيّنت دراسات كبرى (ASPREE وARRIVE وASCEND) أن الفائدة تُلغيها زيادة النزيف** — خصوصاً فوق السبعين. **والإرشادات الحديثة لم تعد توصي بالأسبرين الوقائي الروتيني للأصحاء**. **القرار فردي مع الطبيب** بحسب الخطر القلبي مقابل خطر النزيف — **ولا يُبدأ من تلقاء النفس**.
لماذا يُمنع عن الأطفال؟
**بسبب متلازمة راي — مضاعفة نادرة لكن مدمّرة**: تصيب الأطفال والمراهقين الذين يتناولون الأسبرين **أثناء عدوى فيروسية** (جدري مائي، إنفلونزا، نزلة برد)، **فتسبب تورّم دماغ وفشلاً كبدياً حاداً**، ومعدل وفياتها مرتفع. **ولهذا يُمنع الأسبرين دون 16 سنة إلا بقرار طبي متخصص** (كمرض كاوازاكي حيث يُستخدم تحت إشراف). **والبديل الآمن للحمى والألم في الأطفال: الباراسيتامول، أو الإيبوبروفين فوق ستة أشهر**. **وانتبه: بعض شرابات البرد المركّبة تحوي ساليسيلات — اقرأ المكوّنات**.
متى أوقفه قبل العملية أو خلع الضرس؟
**قرار يجب أن يتخذه الطبيب لا المريض — والإيقاف الخاطئ قد يكون أخطر من النزيف**: **من لديه دعامات قلبية حديثة (خاصة أقل من سنة) إيقاف الأسبرين قد يسبب انسداد الدعامة وجلطة قاتلة**. **والقاعدة العامة**: **خلع الأسنان وجراحة العيون البسيطة وأغلب إجراءات الجلد لا تستدعي إيقافه** — النزيف يُسيطَر عليه موضعياً. **أما الجراحات الكبرى وجراحة الدماغ والعمود الفقري فقد تستدعي إيقافه 7-10 أيام**. **أخبر كل طبيب وطبيب أسنان أنك تتناوله، ولا توقفه من نفسك أبداً**.

علامات توجب إيقاف أسبرين

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

  • نزيف هضمي
  • طنين الأذن (علامة جرعة زائدة)
  • نوبات ربو لدى الحساسين
  • متلازمة راي عند الأطفال

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

هل يمكن الصيام مع أسبرين؟

جرعته تُحدَّد فردياً بحسب الحالة والاستجابة، فلا توجد قاعدة واحدة تصلح للجميع. اعرض جدولك الحالي على طبيبك قبل رمضان بأسبوعين ليعيد ترتيبه إن لزم.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـأسبرين

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُتجنّب إذا كان الترشيح أقل من 30 بالجرعات المسكّنة؛ الجرعة الوقائية الصغيرة تُستخدم بحذر. يُتجنّب في القصور الكبدي الشديد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

الجرعة الوقائية لا تحتاج تحاليل. مع الجرعات العالية: صورة دم ووظائف كلى وكبد، ورصد الطنين كعلامة مبكرة على السمّية.

الجرعة الزائدة

**الطنين أول علامة**، ثم فرط تنفس وقلاء تنفسي يتبعه حماض استقلابي وحمى وتشوش وغيبوبة. حالة طوارئ تُعالَج بقلونة البول والغسيل الكلوي في الحالات الشديدة.

أسبرين مع الحالات المزمنة الشائعة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات أسبرين بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى القلب والضغط

  • الإيبوبروفين: يبطل التأثير الوقائي للأسبرين على القلب

مرضى السكري

  • أدوية السكري: قد يزيد انخفاض السكر

مرضى الربو والصدر

  • نوبات ربو لدى الحساسين

مرضى المعدة والقرحة

  • قرحة المعدة النشطة أو اضطرابات النزيف
  • الوارفارين ومميعات الدم الأخرى: خطر نزيف كبير
  • الكحول: يضاعف خطر نزيف المعدة

ماذا لو نسيت جرعة أسبرين أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 4 غرامات يومياً كمسكن (نادراً ما يُستخدم بهذه الجرعة اليوم)
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

الفرق بين أسبرين وأوكسيكودون

كلاهما من مسكنات وخافضات حرارة، ويختلفان في المادة الفعالة ودواعي الاستعمال. الجدول يوضح الفروق الجوهرية:

وجه المقارنةأسبرينأوكسيكودون
المادة الفعالةAcetylsalicylic AcidOxycodone
أبرز استخدامالوقاية من الجلطات القلبية والدماغية بجرعة 75-100 ملغ يومياًالألم الشديد الذي لا تكفي فيه البدائل غير الأفيونية
جرعة البالغين75-100 ملغ يومياً للوقاية، أو 300-600 ملغ كل 4-6 ساعات كمسكن5-15 ملغ كل 4-6 ساعات للعادي، ويُعايَر فردياً
أشيع أثر جانبيحرقة المعدةإمساك (لا يزول مع الوقت)
يُصرف بوصفة؟لانعم

المراجع المعتمدة

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. هبة الرفاعي — أخصائي أول طب الأسرة
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. لا تبدأ أو توقف أي دواء بناءً على ما تقرأه هنا وحده.

عندك سؤال عن هذا الدواء؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن