أدوية الدميُصرف بوصفة طبية

سيركوتال 600 mg

Circutal

سيركوتال مستحضر دوائي تنتجه Sigma في مصر، ومادته الفعالة بنتوكسيفيللين بتركيز 600 mg. يأتي في شكل كبسولات. المادة الفعالة بنتوكسيفيللين — يحسّن سيولة الدم ومرونة كريات الدم الحمراء، للعرج المتقطع وضعف الدورة الطرفية.

المادة الفعالة
بنتوكسيفيللين
التركيز
600 mg
الشكل الدوائي
كبسولات
العبوة
الشركة المنتجة
Sigma
بلد التسجيل
مصر

كيف يعمل سيركوتال؟

مشتق زانثيني يثبّط الفوسفوديستراز فيرتفع AMP الحلقي داخل كريات الدم الحمراء، فيزيد مرونة أغشيتها وقدرتها على التشوّه للمرور في الشعيرات الضيقة. يقلل أيضاً لزوجة الدم بخفض الفيبرينوجين، ويثبّط تجمّع الصفائح والتصاق الكريات البيضاء بالبطانة، ويقلل عامل نخر الورم ألفا. النتيجة تحسّن التروية الدقيقة في الأنسجة نقصة التروية — **لا يوسّع الأوعية الكبيرة**.

دواعي استعمال سيركوتال

تشمل دواعي استعمال سيركوتال ما يلي:

  • العرج المتقطع في مرض الشرايين الطرفية
  • قرح الساق الوريدية (علاج مساعد)
  • اعتلال الشبكية والكلية السكري (استخدام إضافي)
  • التهاب الكبد الكحولي الشديد (استخدام إضافي)
  • داء رينو

جرعة سيركوتال

يحدد الطبيب جرعة سيركوتال حسب العمر والوزن وشدة الحالة. هذه أرقام استرشادية:

البالغون

400 ملغ ثلاث مرات يومياً مع الوجبات

الأطفال

لا يُستخدم عادة للأطفال

الحد الأقصى

1200 ملغ يومياً

طريقة استخدام سيركوتال (كبسولات)

  • ابتلع الكبسولة كاملة مع ماء وأنت جالس أو واقف، ولا تستلقِ مباشرة بعدها.
  • لا تفتح الكبسولة إلا بإذن الصيدلي، فبعض المحتويات تهيّج المعدة.

رحلة سيركوتال داخل الجسم

بداية المفعول
تحسّن مسافة المشي بعد 2-4 أسابيع والأثر الكامل بعد 8 أسابيع
عمر النصف
0.4-0.8 ساعة للدواء و1-1.6 ساعة لمستقلباته النشطة
طريقة الإخراج
يُستقلَب بالكبد وكريات الدم الحمراء ويُطرح بالبول

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـسيركوتال

قد ترافق استخدام سيركوتال بعض الأعراض، وأغلبها خفيف ومؤقت:

أعراض شائعة

  • غثيان وعسر هضم
  • دوخة
  • صداع
  • احمرار الوجه
  • قيء

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • نزيف خصوصاً مع مميعات الدم
  • اضطراب نظم قلبي
  • هبوط ضغط
  • تفاقم الذبحة
  • انخفاض كريات الدم (نادر)

موانع استعمال سيركوتال

قبل تناول سيركوتال تأكد أنك لا تندرج تحت أيٍّ مما يلي:

  • النزف الدماغي أو الشبكي الحديث
  • الحساسية للزانثينات (الثيوفيللين والكافيين)
  • احتشاء قلبي حديث
  • اضطرابات النزف الشديدة

تداخلات سيركوتال الدوائية

أخبر طبيبك بكل ما تتناوله قبل بدء سيركوتال، فهذه أبرز التداخلات:

  • مميعات الدم ومضادات الصفائح: خطر نزيف مرتفع
  • الثيوفيللين: يرفع تركيزه وقد يسبب تسمماً
  • خافضات الضغط: هبوط متراكم
  • السيبروفلوكساسين: يرفع تركيزه

سيركوتال للحامل والمرضع

لا يُنصح به أثناء الحمل والرضاعة إلا للضرورة.

تخزين سيركوتال

درجة حرارة الغرفة، ولا تُكسر أو تُمضغ الأقراص الممتدة.

لا تشارك سيركوتال مع غيرك حتى لو تشابهت الأعراض — ما يناسبك قد يضرّ سواك.

بدائل سيركوتال

تتوفر بدائل عديدة لـسيركوتال بنفس التأثير الدوائي وأسعار مختلفة:

مقارنة سيركوتال ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
سيركوتال (هذه الصفحة)600 mgكبسولاتSigmaمصر
Trental400 mgأقراصSanofi S.p.Aالكويت
Trental ®400 mg / TabletأقراصSANOFI S.P.A [Scoppito;ITALY], Italy, Scoppitoالإمارات
ترنتال400 mgأقراصSanofiمصر
ترنتال300mg/15mlحقنAventis Pharmaمصر
ترنتال400أقراصSanofi-aventisالسعودية
ترينتوكسيمال100 mgحقنAlexandriaمصر
ريبكوفليكس300 mgحقنAlfacure Pharmaceuticalsمصر
ريبكوفليكس600 mgأقراصAlfacure Pharmaceuticalsمصر
ريبكوفليكس سي ار400 mgأقراصAlfacure Pharmaceuticalsمصر

متى توقف سيركوتال وتراجع فوراً

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

  • نزيف خصوصاً مع مميعات الدم
  • اضطراب نظم قلبي
  • هبوط ضغط
  • تفاقم الذبحة
  • انخفاض كريات الدم (نادر)

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

هل يمكن الصيام مع سيركوتال؟

يحتاج ثلاث جرعات أو أكثر يومياً، وهذا لا يستقيم مع ساعات الصيام الطويلة. الحلول الممكنة: تغيير الدواء إلى شكل ممتد يُؤخذ مرة أو مرتين، أو توزيع الجرعات على فترة الإفطار والسحور بفواصل غير متساوية، أو تأجيل العلاج بعد رمضان إن كانت الحالة تسمح.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـسيركوتال

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**تُخفَّض الجرعة إلى مرتين يومياً إذا كان الترشيح أقل من 30**. تُخفَّض في القصور الكبدي.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

ضغط الدم، وصورة دم لمن يتناول مميعاً، ومتابعة مسافة المشي كمؤشر موضوعي على الاستجابة.

الجرعة الزائدة

احمرار وهبوط ضغط ونعاس وتشنجات وتسارع نبض. العلاج داعم مع الفحم النشط المبكر.

سيركوتال ومرضى الأمراض المزمنة

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات سيركوتال ويخص الحالات الأشيع:

مرضى القلب والضغط

  • احتشاء قلبي حديث
  • خافضات الضغط: هبوط متراكم
  • اضطراب نظم قلبي

مرضى المعدة والقرحة

  • مميعات الدم ومضادات الصفائح: خطر نزيف مرتفع
  • نزيف خصوصاً مع مميعات الدم

ماذا لو نسيت جرعة سيركوتال أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 1200 ملغ يومياً
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن سيركوتال

ما هي المادة الفعالة في سيركوتال؟
المادة الفعالة هي بنتوكسيفيللين (Pentoxifylline) بتركيز 600 mg. يحسّن سيولة الدم ومرونة كريات الدم الحمراء، للعرج المتقطع وضعف الدورة الطرفية.
كيف أستخدم سيركوتال بشكل صحيح؟
ابتلع الكبسولة كاملة مع ماء وأنت جالس أو واقف، ولا تستلقِ مباشرة بعدها. لا تفتح الكبسولة إلا بإذن الصيدلي، فبعض المحتويات تهيّج المعدة.
هل سيركوتال محلي أم مستورد؟
سيركوتال من إنتاج Sigma. اسأل الصيدلي عن كونه محلياً أم مستورداً إن كان ذلك يهمك.
هل سيركوتال آمن أثناء الحمل؟
لا يُنصح به أثناء الحمل والرضاعة إلا للضرورة.
متى يبدأ مفعول سيركوتال؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ كبسولات يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة بنتوكسيفيللين. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

المراجع المعتمدة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. سارة المنشاوي — صيدلي إكلينيكي — الرعاية القلبية
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة بنتوكسيفيللين ←

عندك سؤال عن سيركوتال؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن