فروبن 5%

froben

تنتج شركة Kahira مستحضر فروبن بتركيز 5% من مادة فلوربيبروفين الفعالة، ويُطرح في صيدليات مصر على هيئة جل موضعي بعبوة 20 gm. المادة الفعالة فلوربيبروفين — مضاد التهاب من مشتقات حمض البروبيونيك، له قرص استحلاب لالتهاب الحلق وقطرة للعين.

المادة الفعالة: فلوربيبروفين
التركيز: 5%
الشكل الدوائي: جل موضعي
العبوة: 20 gm
الشركة المنتجة: Kahira
بلد التسجيل: مصر
سعر العبوة: 10 جنيه
المنشأ: محلي
طريق الإعطاء: topical

كيف يعمل فروبن؟

يثبّط إنزيمَي الأكسدة الحلقية 1 و2 بشكل غير انتقائي، فيوقف تحويل حمض الأراكيدونيك إلى بروستاغلاندينات المسؤولة عن الألم والالتهاب والحمى. في قرص الاستحلاب يعمل موضعياً على الغشاء المخاطي للبلعوم بجرعة صغيرة جداً، وفي قطرة العين يمنع قبض الحدقة أثناء جراحة الساد.

دواعي استعمال فروبن

يستخدم الأطباء فروبن لعلاج الحالات الآتية:

التهاب المفاصل الروماتويدي والفصال العظمي
التهاب الحلق الحاد (أقراص الاستحلاب)
الألم الخفيف إلى المتوسط وآلام الدورة
منع قبض الحدقة أثناء جراحة العين (القطرة)
التهاب المفاصل والأوتار

جرعة فروبن

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة فلوربيبروفين وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

200-300 ملغ يومياً مقسمة، أو قرص استحلاب كل 3-6 ساعات

الأطفال

من 12 سنة لأقراص الاستحلاب

الحد الأقصى

300 ملغ يومياً فموياً، و5 أقراص استحلاب يومياً لمدة 3 أيام

طريقة استخدام فروبن (جل موضعي)

يُدلك الجل على الجلد السليم فقط، وتجنّب الجروح والعينين.
لا تغطِّ المنطقة بضماد محكم إلا بتعليمات الطبيب.

متى يبدأ فروبن ومتى يزول

بداية المفعول: 30-60 دقيقة فموياً، ودقائق لقرص الاستحلاب موضعياً
عمر النصف: 3-6 ساعات
طريقة الإخراج: يُستقلَب بالكبد عبر CYP2C9 ويُطرح بالكلى

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـفروبن

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة فلوربيبروفين:

أعراض شائعة

عسر هضم
غثيان
إسهال
صداع
دوخة
خدر موضعي بالفم مع الاستحلاب

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

نزيف هضمي وقرحة — تحذير محاط بإطار
حوادث قلبية ودماغية — تحذير محاط بإطار
قصور كلوي
تفاعلات جلدية شديدة
ارتفاع ضغط واحتباس سوائل

موانع استعمال فروبن

لا يُستخدم فروبن في الحالات التالية:

الفترة المحيطة بجراحة القلب المفتوح — ممنوع
قرحة نشطة أو نزيف هضمي
حساسية الأسبرين أو مضادات الالتهاب
الثلث الأخير من الحمل
القصور الكلوي أو القلبي الشديد

تداخلات فروبن الدوائية

قد يتفاعل فروبن مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

مميعات الدم ومضادات الاكتئاب SSRI: خطر نزيف مرتفع
الفلوكونازول ومثبطات CYP2C9: ترفع تركيزه
أدوية الضغط ومدرات البول: يقلل فعاليتها ويضر الكلى
الليثيوم والميثوتريكسيت: يرفع تركيزهما

فروبن للحامل والمرضع

يُتجنّب من الأسبوع العشرين وممنوع في الثلث الأخير.

تخزين فروبن

درجة حرارة الغرفة، والقطرة تُتلَف بعد 28 يوماً من الفتح.

إذا نسيت جرعة من فروبن فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل فروبن

يشترك فروبن مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (فلوربيبروفين):

مقارنة فروبن ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
فروبن (هذه الصفحة)	5%	جل موضعي	Kahira	مصر
FLEXEN	40mg/Plaster	أقراص	Icure Pharmaceuticals & Cosmetics Incorporated, Korea (South	الإمارات
Froben	100 mg	أقراص	Abbott Laboratories	الكويت
Froben	50 mg	أقراص	Abbott Laboratories	الكويت
STREPSILS INTENSIVE (HONEY & LEMON)	8.75 MG	أقراص	JAFFAR PHARMACY (MAIN)	البحرين
Strepsils® INTENSIVE Mint & Cherry	8.75 mg/Dose	بخاخ	RECKITT BENCKISER HEALTHCARE MANUFACTURING (THAILAND) LTD, T	الإمارات
Strepsils® Intensive Honey & Lemon	8.75 mg /Lozenge	أقراص	RECKITT BENCKISER HEALTHCARE INTERNATIONAL LIMITED, United K	الإمارات
ابسيفلوريفين	8.75 mg	أقراص	Epci	مصر
سيجمابروفين	0.03%	نقط	Sigma Tec	مصر
فروبن	100 mg	أقراص	Kahira	مصر
فروبن	50 mg	أقراص	Kahira	مصر

فروبن: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

نزيف هضمي وقرحة — تحذير محاط بإطار
حوادث قلبية ودماغية — تحذير محاط بإطار
قصور كلوي
تفاعلات جلدية شديدة
ارتفاع ضغط واحتباس سوائل

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

الصيام أثناء العلاج بـفروبن

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـفروبن

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يُنصح به إذا كان الترشيح أقل من 30. يُستخدم بأقل جرعة في القصور الكبدي ويُتجنّب في الشديد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

ضغط الدم ووظائف الكلى والكبد وصورة الدم مع الاستخدام الممتد، ومراقبة علامات النزيف الهضمي.

الجرعة الزائدة

غثيان وقيء وألم بطني ونعاس وترنّح، وقد تصل إلى نزيف هضمي وتشنجات. لا ترياق؛ العلاج داعم.

ماذا يعني فروبن لمريض مزمن؟

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات فروبن ويخص الحالات الأشيع:

مرضى الكلى

القصور الكلوي أو القلبي الشديد
أدوية الضغط ومدرات البول: يقلل فعاليتها ويضر الكلى
قصور كلوي

مرضى القلب والضغط

الفترة المحيطة بجراحة القلب المفتوح — ممنوع
القصور الكلوي أو القلبي الشديد
أدوية الضغط ومدرات البول: يقلل فعاليتها ويضر الكلى

مرضى المعدة والقرحة

قرحة نشطة أو نزيف هضمي
مميعات الدم ومضادات الاكتئاب SSRI: خطر نزيف مرتفع
نزيف هضمي وقرحة — تحذير محاط بإطار

ماذا لو نسيت جرعة فروبن أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 300 ملغ يومياً فموياً، و5 أقراص استحلاب يومياً لمدة 3 أيام
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن فروبن

كم سعر شريط فروبن؟

عبوة فروبن تُباع كاملة بسعر 10 جنيه. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

كم سعر فروبن؟

سعر عبوة فروبن (20 gm) هو 10 جنيه. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

هل فروبن آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: من 12 سنة لأقراص الاستحلاب. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

ما الفرق بين فروبن والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (فلوربيبروفين). فروبن من إنتاج Kahira بتركيز 5% في شكل جل موضعي وعبوة 20 gm.

هل فروبن آمن أثناء الحمل؟

يُتجنّب من الأسبوع العشرين وممنوع في الثلث الأخير.

المصادر والمراجع

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. محمد العمري — استشاري طب الأسرة

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة فلوربيبروفين ←

عندك سؤال عن فروبن؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة