ميلابيون

milabion

ميلابيون مستحضر دوائي تنتجه Copad Egypt في مصر، ومادته الفعالة الثيامين (فيتامين B1). يأتي في شكل أقراص داخل عبوة 3 وحدة. المادة الفعالة الثيامين (فيتامين B1) — عامل مساعد لاستقلاب الطاقة، ونقصه حالة إسعافية تصيب الدماغ والقلب والأعصاب.

المادة الفعالة: الثيامين (فيتامين B1)
التركيز
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 3 وحدة
الشركة المنتجة: Copad Egypt
بلد التسجيل: مصر
سعر العبوة: 135 جنيهارتفع 22% عن 111 جنيهآخر تحديث 2026-03-10
سعر الشريط: 45 جنيه العبوة 3 شرائط
المنشأ: محلي
طريق الإعطاء: oral · solid

مقارنة سعرية: ميلابيون والبدائل

بمقارنة 23 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن ميلابيون يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر ميلابيون: 135 جنيه
أقل سعر بين البدائل: 0.47 جنيه
أعلى سعر: 360 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 23 صنف

في القائمة نفسها يأتي VIT.B COMPLEX TABLETS (GULF PHARMACEUTI CAL) بأقل سعر: 0.47 ريال عماني. الفارق هنا تجاري بحت — المادة الفعالة واحدة والشكل واحد.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

تركيبة ثلاثية: ميلابيون

ميلابيون ليس مادة واحدة: ثلاثة مكوّنات فعالة في مستحضر واحد. قراءة الدواء تعني قراءة الثلاثة — فكل منها يضيف دواعيه ويضيف موانعه.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: البيريدوكسين (فيتامين B6) وفيتامين ب12.

البيريدوكسين (فيتامين B6) — عامل مساعد لأكثر من مئة إنزيم، وأشهر فيتامين يسبّب اعتلال أعصاب بزيادته لا بنقصه.

الدواعي التي يغطيها هذا المكوّن:

غثيان وقيء الحمل (مع الدوكسيلامين — خطّ أول)
الوقاية من اعتلال الأعصاب مع الأيزونيازيد والسيكلوسيرين
نقص البيريدوكسين وفقر الدم الأرومي الحديدي
ترياق التسمّم بالأيزونيازيد والهيدرازين والفطر الجيروميترا

كيف يشتغل هذا المكوّن: فيتامين ذائب في الماء يتحوّل إلى شكله الفعّال «بيريدوكسال 5-فوسفات» (PLP) — وهو عامل مساعد لأكثر من «مئة إنزيم»، أغلبها في استقلاب الأحماض الأمينية. وأدواره: (1) «تصنيع النواقل العصبية» — السيروتونين والدوبامين والنورأدرينالين وGABA كلّها تحتاج PLP؛ ولهذا فنقصه يسبّب اختلاجات (لنقص GABA المثبّط) واضطراب مزاج؛ (2) «تصنيع الهيم» — الخطوة الأولى في بناء الهيموغلوبين تعتمد على PLP؛ ونقصه يسبّب «فقر دم أرومي حديدي» صغير الكريات؛ (3) «استقلاب الهوموسيستئين» — مع الفولات وB12؛ (4) «تحويل التربتوفان إلى نياسين»؛ (5) «تحلّل الغليكوجين» وتنظيم السكّر؛ (6) «وظيفة المناعة». واستخداماته العلاجية النوعية: «غثيان الحمل» (مع الدوكسيلامين — خطّ أول مثبت وآمن)، و«الوقاية من اعتلال الأعصاب بالأيزونيازيد» (فالأخير يستنفد B6)، و«اختلاجات المواليد المستجيبة للبيريدوكسين»، و«التسمّم بالأيزونيازيد والهيدرازين» (ترياق)، و«متلازمة نفق الرسغ» (أدلّة ضعيفة). و«المفارقة المميّزة»: هذا الفيتامين «يسبّب اعتلال أعصاب حسّياً بزيادته» — فالجرعات فوق 50-100 ملغ يومياً لشهور قد تسبّب تنميلاً وترنّحاً قد يكون دائماً.

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى ميلابيون:

اعتلال أعصاب حسّي (بالجرعات العالية المزمنة — قد يكون دائماً)
ترنّح وفقد إحساس بالوضعية
تفاعلات تحسّسية (نادرة)

موانع تخصّ هذا المكوّن:

الجرعات فوق 50-100 ملغ يومياً لفترات طويلة
الجمع بين عدّة مكمّلات تحويه دون حساب المجموع
الليفودوبا بلا كاربيدوبا (يبطل مفعوله)

الملف الكامل: البيريدوكسين (فيتامين B6) — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

فيتامين ب12 — فيتامين ضروري للأعصاب وتكوين الدم، ونقصه شائع لدى النباتيين ومتناولي الميتفورمين وكبار السن.

كيف يشتغل هذا المكوّن: عامل مساعد لإنزيمين حيويين: ميثيونين سينثيز الذي يحوّل الهوموسيستين إلى ميثيونين ويعيد تدوير الفولات اللازم لتصنيع الحمض النووي، وميثيل مالونيل CoA ميوتاز في استقلاب الأحماض الدهنية. نقص الأول يسبب فقر الدم كبير الكريات، ونقص الثاني يتلف غمد الميالين فيسبب التنميل واعتلال الأعصاب — وهذا التلف قد يصبح دائماً.

ما يضيفه إلى التركيبة:

فقر الدم الخبيث ونقص ب12
اعتلال الأعصاب الطرفية والتنميل
نقص ب12 لدى النباتيين ومرضى استئصال المعدة
مع الميتفورمين طويل الأمد

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى ميلابيون:

حساسية نادرة
انخفاض البوتاسيوم في بداية علاج فقر الدم الشديد

موانع تخصّ هذا المكوّن:

استخدامه دون تشخيص سبب النقص — قد يخفي فقر الدم الخبيث أو داء زلاقياً
إعطاؤه وحده مع نقص ب12 العصبي المصحوب بنقص فولات — تصحيح الفولات وحده يفاقم الضرر العصبي
الاعتماد على الأقراص وحدها في سوء الامتصاص أو بعد جراحة السمنة

الملف الكامل: فيتامين ب12 — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل ميلابيون؟

فيتامين ذائب في الماء ومخزونه في الجسم ضئيل (يكفي 2-3 أسابيع فقط) — ولهذا يظهر نقصه بسرعة. يتحوّل داخل الخليّة إلى شكله الفعّال «ثيامين ثنائي الفوسفات» (TPP) — وهو عامل مساعد لأربعة إنزيمات محورية في إنتاج الطاقة: (1) «ديهيدروجيناز البيروفات» — البوّابة التي تُدخل نواتج تحلّل السكّر إلى دورة كريبس؛ ونقصه يوقف هذه البوّابة فيتراكم البيروفات ويتحوّل إلى «لاكتات» — فيحدث حماض لبني؛ (2) «ديهيدروجيناز ألفا كيتوغلوتارات» داخل دورة كريبس نفسها؛ (3) «الترانسكيتولاز» في مسار البنتوز فوسفات — وهو المسار الذي يولّد NADPH (لمضادّات الأكسدة) والريبوز (للأحماض النووية)؛ (4) «ديهيدروجيناز الأحماض الأمينية متفرّعة السلسلة». والنتيجة العملية: الأنسجة الأعلى استهلاكاً للطاقة هي الأشدّ تضرّراً — «الدماغ والقلب والأعصاب». ولهذا يتظاهر النقص بثلاث صور: «اعتلال فيرنيكه» (تشوّش وترنّح واضطراب حركة العين — حالة إسعافية)، و«البري بري الرطب» (قصور قلب عالي النتاج)، و«البري بري الجافّ» (اعتلال أعصاب محيطية). وقاعدة إسعافية حاسمة: «الثيامين قبل الغلوكوز» — فإعطاء سكّر لمريض ناقص يستهلك ما تبقّى ويفجّر فيرنيكه.

دواعي استعمال ميلابيون

تشمل دواعي استعمال ميلابيون ما يلي:

نقص الثيامين واعتلال فيرنيكه (حالة إسعافية)
البري بري الجافّ والرطب
الوقاية لدى مدمني الكحول وبعد جراحات السمنة
اعتلال الأعصاب الكحولي والسكري (مساعداً)

جرعة ميلابيون

يحدد الطبيب جرعة ميلابيون حسب العمر والوزن وشدة الحالة. هذه أرقام استرشادية:

البالغون

الوقاية 50-100 ملغ يومياً فموياً؛ واعتلال فيرنيكه 500 ملغ وريدياً ثلاث مرّات يومياً لمدّة 2-3 أيام ثم تخفيض

الأطفال

10-25 ملغ يومياً؛ وبجرعات أعلى في النقص الحادّ بإشراف

الحد الأقصى

لا سقف سمّي معروف — والجرعات العالية تُطرح كلوياً

طريقة استخدام ميلابيون (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

رحلة ميلابيون داخل الجسم

بداية المفعول: الأعراض العينية تتحسّن خلال ساعات؛ والعصبية خلال أسابيع
عمر النصف: المخزون يكفي 2-3 أسابيع فقط
طريقة الإخراج: يُطرح كلوياً (الفائض)

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـميلابيون

قد ترافق استخدام ميلابيون بعض الأعراض، وأغلبها خفيف ومؤقت:

أعراض شائعة

رائحة بول مميّزة
اضطراب هضمي خفيف
دفء أو احمرار عابر مع الحقن

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

تفاعلات تأقّية (نادرة جداً — مع الحقن الوريدي السريع)
ألم وتصلّب في موضع الحقن العضلي
لا سمّية معروفة بالجرعات الفموية

موانع استعمال ميلابيون

قبل تناول ميلابيون تأكد أنك لا تندرج تحت أيٍّ مما يلي:

تأخير العلاج عند الاشتباه بفيرنيكه (لا تنتظر التحاليل)
إعطاء الغلوكوز قبل الثيامين لدى المشتبه بنقصه
الحقن الوريدي السريع بلا مراقبة
الاعتماد عليه وحده في اعتلال الأعصاب بلا تشخيص السبب

تداخلات ميلابيون الدوائية

أخبر طبيبك بكل ما تتناوله قبل بدء ميلابيون، فهذه أبرز التداخلات:

مدرّات العروة (فوروسيميد): تزيد فقده البولي
الكحول: يقلّل امتصاصه ويزيد استهلاكه
الشاي والقهوة بكمّيات كبيرة والأسماك النيّئة: تحوي مضادّات للثيامين
الفينيتوين: تداخل محتمل

ميلابيون للحامل والمرضع

الاحتياج يرتفع؛ ويُعطى في القيء الحملي المفرط «قبل السوائل السكّرية» لمنع فيرنيكه.

تخزين ميلابيون

حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء والرطوبة.

لا تشارك ميلابيون مع غيرك حتى لو تشابهت الأعراض — ما يناسبك قد يضرّ سواك.

بدائل ميلابيون

تتوفر بدائل عديدة لـميلابيون بنفس التأثير الدوائي وأسعار مختلفة:

مقارنة ميلابيون ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
ميلابيون (هذه الصفحة)		أقراص	Copad Egypt	مصر
ANCOPIR DRAGEES	200 mg	أقراص	DR. GROSSMANN AG	عُمان
ELEVIT PRONATAL F/C TABLETS		أقراص	ROTTTENDOR F PHARMA GMBH	عُمان
NEUROBION COATED TABLETS		أقراص	P&G HEALTH AUSTRIA GMBH &CO	عُمان
NEURORUBINE FORTE	200/50/1 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
NEURORUBINE FORTE TABLETS	200 mg	أقراص	ACINO PHARMA AG -- SWITZERLAND	عُمان
NEUROVIT	250/100/0.25 MG	أقراص	BEHZAD PHARMACY	البحرين
SUPRADYN TABLETS	1 mg	أقراص	DELPHARM GAILLARD -- FRANCE	عُمان
THIAVIT	100mg/Tablet	أقراص	JULPHAR (GULF PHARMACEUTICAL INDUSTRIES), United Arab Emirat	الإمارات
THIAVIT TABLETS	100 mg	أقراص	GULF PHARMACEUTI CAL	عُمان
TRILAGAVIT . TABLETS	200.00 mg	أقراص	LAGAP SA , SWITZERLAND	عُمان

متى توقف ميلابيون وتراجع فوراً

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

تفاعلات تأقّية (نادرة جداً — مع الحقن الوريدي السريع)
ألم وتصلّب في موضع الحقن العضلي
لا سمّية معروفة بالجرعات الفموية

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

هل يمكن الصيام مع ميلابيون؟

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـميلابيون

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُزاد لدى مرضى «الغسيل الكلوي» لأنه يُفقَد عبر المرشّح (نقص الثيامين شائع بينهم). وفي أمراض الكبد — خاصة الكحولية — يكون النقص شائعاً ويزيد الاحتياج.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

الاستجابة العصبية والقلبية، وعدم إعطاء الغلوكوز قبل الثيامين لدى المشتبه بنقصه، ومستوى اللاكتات في الحماض غير المفسّر، وتفاعلات الحساسية مع الحقن الوريدي السريع

الجرعة الزائدة

أمانه واسع جداً؛ والفائض يُطرح بولياً. والحقن الوريدي السريع قد يسبّب تفاعلاً تحسّسياً نادراً.

ماذا لو نسيت جرعة ميلابيون أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: لا سقف سمّي معروف — والجرعات العالية تُطرح كلوياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن ميلابيون

كيف أحفظ ميلابيون؟

حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء والرطوبة.

هل ميلابيون يحتاج وصفة طبية؟

لا، يُصرف بدون وصفة في معظم الصيدليات، لكن ذلك لا يعني تناوله دون داعٍ أو لفترات طويلة.

هل ميلابيون آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: 10-25 ملغ يومياً؛ وبجرعات أعلى في النقص الحادّ بإشراف. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

هل ميلابيون محلي أم مستورد؟

ميلابيون مستحضر محلي من إنتاج Copad Egypt. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

ما جرعة ميلابيون للبالغين؟

الوقاية 50-100 ملغ يومياً فموياً؛ واعتلال فيرنيكه 500 ملغ وريدياً ثلاث مرّات يومياً لمدّة 2-3 أيام ثم تخفيض — والجرعة إرشادية لمادة الثيامين (فيتامين B1)، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

المراجع العلمية

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. ماجدة السعدني — صيدلي إكلينيكي — المكملات والتداخلات الدوائية

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة الثيامين (فيتامين B1) ←

عندك سؤال عن ميلابيون؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة