الفيتامينات والمكملاتيُصرف بدون وصفة مادة فعالة

ليفوكارنيتين

Levocarnitine

ناقل الأحماض الدهنية داخل الميتوكوندريا، علاج معتمد لنقصه ويُستخدم كثيراً كمكمّل.

الأسماء التجارية
كارنيتور، إل-كارنيتين، كارنيفيت
الأشكال المتوفرة
أقراص 330 و500 ملغ، محلول فموي، أمبولات وريدية، أكياس فوارة
التصنيف الدوائي
الفيتامينات والمكملات

الأصناف التجارية لمادة ليفوكارنيتين

62 صنف مسجّل يحمل هذه المادة الفعالة. تختلف الأصناف في الشركة المنتجة والتركيز والسعر، وتتشابه في التأثير الدوائي.

CANITI500mg/5ml · أقراصFOURRTS (INDIA) LABORATORIES PRIVATE LIMITED, India, KelambaCARNIL SOLUTION1G/10ML · محلول فمويANFARM HELLAS S.A., Greece, Sximatari- ViotiaCARNIVITA CHEWABLE TABLETS500 mg · أقراص مضغEVA PHARMA FOR PHARMACEUTICALS & MEDICAL APPLIANCES, Egypt, Carnital Solution20g/100mL · محلول فمويLABORATORIOS GLOWER SA, Spain, Hospitalet de LlobregatMotova Plus® TabletsCombination · أقراصVitex Pharmaceuticals Pty Ltd, Australia, Sydney / New SouthTrian1g / 10mL · محلول فمويDEMO SA PHARMACEUTICAL INDUSTRY, Greece, Athensأسيتيل إل-كارنيتين1000 mg · كبسولاتUSA Double Woodأسيتيل إل-كارنيتين هيدروكلوريد1000 mg · كبسولاتUSA Carlyleأمري كارنيتين1 g · حقنAmriyaأمريكارنيتين300 mg · أقراصAmriyaالترا سليم · كبسولاتPharmazadام اف اس بلس · كبسولاتAms (america Medic&science)امري كارنيتين300 mg · أقراصAmriyaامريكارنيتين1gm/5ml · حقنAmriyaان ار جي · أقراصEva Pharmaان ار جي · شرابEva Pharmaان ار جي10 mg · أقراصEva Pharmaان ار جي محلول خالي من السكر10 mg · أقراصEva Pharmaاوجالكو للرجال · أكياسLarose Pharmaاوفيووينز · أقراصElsebaeypharmaاوكسي توينز · أقراصTwins Groupاوكسي لاب · أكياسBrand Nutritionاوكسي لاب بلس · أكياسBrand Nutritionاوكسيلوزايم · أقراصSafe Lifeايناروفيرتي · كبسولاتOrganixبودي لين كريم · كريمInfinity Bio Pharmaبوسطن إل-كارنيتين كبسولات · كبسولاتNEW Bostonبوسطن جينولوبا كبسولات · كبسولاتBoston Egypt Pharmaceuticalتريموجرانت · أقراصGrand Egypt Pharmaتولانا كارنيتين · أقراصPraxo Pharmدي-كارني أقراص · أقراصMulti Insight Pharmaزاهاسليم · كبسولاتCopad Pharmaسبكسافون330 mg · كبسولاتDebeikyسبيرما بلس · أقراصCopad Pharmaسبيرماريج · كبسولاتInnomedسنترافيتا ال كارنيتين للرجال · أقراصCopad Pharmaسنترافيتا ال كارنيتين مان للرجال · أقراصCopad Pharmaسنترفيتا إل-كارنيتين للرجال أقراص – علبة · أقراصCopad Pharmaسيريبرونال كبسولات - عبوة · كبسولاتGlobeسينترافيتا لتر - كارنيتين للرجال · أقراصCopad Pharmaكارتيسواب محلول فموي جرعة واحدة1000 mg · محلول فمويUniswabكارني كو أكياس · أكياسغير محددكارنيتوبان1500 mg · شرابغير محددكارنيتوباي · كبسولاتغير محددكارنيتوراكس · أقراصغير محددكارنيتول1 g · حقنGlobal NAPIكارنيتول500 mg · كبسولاتGlobal NAPIكارنيتول بلس50 mg · أقراصGPIكارنيتول شراب60 ml · شرابGlobal NAPIكارنيتين1 g · حقنEgypian Pharmacistsكارنيتين1000 mg · كبسولاتUSA Nutrex Researchكارنيتين نقط بالفم60 ml · نقط بالفمEgypian Pharmacistsكارنيفيتا1 g · حقنEVA Pharmaكارنيفيتا محلول فموي60 ml · شرابEVA Pharmaكارنيڤيتا فورت أقراص · أقراصEVA Pharmaكونسيبتيو-ف أكياس – علبة · أكياسTotal Futureليمة كريم · كريمEl-helou Perfumes & Cosmeticsماسل اد بلاك بيرن · كبسولاتNatures Rulesمروكان · أكياسPharmazadهكماليتا1000/7.17 mg · أقراصHikma Pharmaهوفليدي اكياس · أكياسHoffmann Pharmواديكير · أقراصغير محدد

كيف يعمل ليفوكارنيتين؟

المكوّن الأساسي في مكوك الكارنيتين: يرتبط بالأحماض الدهنية طويلة السلسلة ليعبر بها الغشاء الداخلي للميتوكوندريا، حيث تدخل مسار الأكسدة بيتا وتُحوَّل إلى طاقة. بدون كارنيتين كافٍ تتراكم الدهون في السيتوبلازم ويعجز القلب والعضلات عن استخدام الدهون وقوداً — وهذا يفسّر الضعف العضلي واعتلال القلب في نقصه. يزيل أيضاً مجموعات الأسيل السامة المتراكمة في الأمراض الاستقلابية.

دواعي استعمال ليفوكارنيتين

  • نقص الكارنيتين الجهازي الأولي — الاستخدام المعتمد
  • نقص الكارنيتين لدى مرضى الغسيل الكلوي المزمن
  • الأخطاء الاستقلابية الوراثية في أكسدة الأحماض الدهنية
  • نقص الكارنيتين الناتج عن حمض الفالبرويك
  • استخدامات تكميلية في الضعف العام وضعف الحيوانات المنوية (أدلّة متفاوتة)

جرعة ليفوكارنيتين

البالغون

990 ملغ 2-3 مرات يومياً فموياً، أو 10-20 ملغ/كغ وريدياً بعد كل جلسة غسيل

الأطفال

50-100 ملغ/كغ يومياً مقسّمة بقرار متخصص

الحد الأقصى

3 غرام يومياً فموياً

الجرعات إرشادية عامة. التزم بما يحدده طبيبك أو الصيدلي حسب حالتك.

طريقة استعمال ليفوكارنيتين

متى وكيف يُؤخذ

يمكن أخذه مع الطعام أو بدونه ما لم ينصّ طبيبك على غير ذلك، والأفضل تثبيت الموعد يومياً. ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

الجرعة حسب العمر والوزن

جرعة البالغين: 990 ملغ 2-3 مرات يومياً فموياً، أو 10-20 ملغ/كغ وريدياً بعد كل جلسة غسيل. وجرعة الأطفال: 50-100 ملغ/كغ يومياً مقسّمة بقرار متخصص — وتُحسَب دائماً بالوزن والعمر لا بالتقدير، والحدّ الأقصى 3 غرام يومياً فموياً لا يُتجاوَز.

التعديل حسب الأمراض المصاحبة

مرضى الغسيل الكلوي يفقدونه في السائل ويحتاجونه فعلاً — الجرعة الوريدية بعد كل جلسة. لا يحتاج تعديلاً كبدياً. في الحمل والإرضاع: يُستخدم عند الحاجة الطبية؛ آمن نسبياً وهو مركّب طبيعي في الجسم. أخبر طبيبك بكل أمراضك المزمنة وأدويتك الأخرى قبل البدء — فأمراض الكلى والكبد والقلب والسكري قد تغيّر الجرعة أو تمنع الدواء.

مدّة العلاج

التزم بالمدّة التي حدّدها طبيبك ولا توقف الدواء لمجرّد تحسّن الأعراض، ولا تُطِل استخدامه من تلقاء نفسك؛ وراجع الطبيب إن لم تتحسّن في الوقت المتوقّع.

إذا نسيت جرعة

خذ الجرعة المنسية فور تذكّرها ما دام موعد التالية بعيداً؛ وإن اقترب موعدها فتخطَّ المنسية وواصل جدولك — ولا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.

هذا دليل عملي عامّ؛ والنشرة الداخلية وتعليمات طبيبك هي المرجع النهائي لحالتك.

متى يبدأ ليفوكارنيتين ومتى يزول

بداية المفعول
3.3 ساعة للذروة فموياً
عمر النصف
17.4 ساعة
طريقة الإخراج
يُطرح بالكلى، وتُعاد امتصاصه الكلية بكفاءة عالية في الحالة الطبيعية

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـليفوكارنيتين

أعراض شائعة

  • رائحة جسم شبيهة بالسمك
  • غثيان وقيء
  • تقلصات بطنية
  • إسهال

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • تشنجات لدى من لديه استعداد صرعي
  • تفاعلات تحسسية نادرة

موانع استعمال ليفوكارنيتين

  • الحساسية للمكوّن
  • استخدام الشكل D أو DL — سام ويسبب ضعف عضلات
  • الجرعات العالية دون داعٍ لدى مرضى الصرع

التداخلات الدوائية

  • حمض الفالبرويك: يستنزف الكارنيتين — سبب لإعطائه لا مانع منه
  • البيفالويل (بعض المضادات الحيوية): يستنزفه أيضاً
  • الوارفارين: قد يرفع INR — تُشدَّد المتابعة
  • لا تداخلات واسعة أخرى

ليفوكارنيتين للحامل والمرضع

يُستخدم عند الحاجة الطبية؛ آمن نسبياً وهو مركّب طبيعي في الجسم.

طريقة التخزين

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة.

أسئلة شائعة عن ليفوكارنيتين

هل ينفع لإنقاص الوزن أو زيادة الأداء الرياضي؟
الفكرة منطقية نظرياً لكن الأدلة ضعيفة عملياً: صحيح أنه ينقل الدهون للحرق، لكن الشخص السليم لديه كارنيتين كافٍ أصلاً والزيادة لا ترفع المعدل. المراجعات المنهجية تُظهر أثراً ضئيلاً على الوزن لا يُعتد به سريرياً. فائدته المثبتة محصورة في حالات النقص الحقيقي.
لماذا تظهر رائحة سمك؟
أثر مميز وشائع: بكتيريا الأمعاء تحوّل جزءاً منه إلى ثلاثي ميثيل أمين الذي يُفرَز في العرق والنفس والبول برائحة سمكية. غير ضار لكنه مزعج، ويقل بتقسيم الجرعة على مرات أصغر أو بخفضها. يختفي بالتوقف.
لماذا يحتاجه مرضى الغسيل الكلوي؟
الكارنيتين جزيء صغير قابل للذوبان في الماء يُسحَب من الدم مع كل جلسة غسيل، والكلية المريضة لا تُصنّعه ولا تعيد امتصاصه. النقص المزمن يسبب ضعفاً عضلياً وتقلصات أثناء الجلسة وفقر دم مقاوم للإريثروبويتين — ولهذا يُعطى وريدياً بعد الجلسة.
ما الفرق بين L-carnitine وacetyl-L-carnitine؟
الشكل الأسيتيلي يعبر الحاجز الدماغي الدموي أفضل فيُستخدم في الدراسات المتعلقة بالوظائف الذهنية والاعتلال العصبي، بينما الشكل الحر هو المعتمد لنقص الكارنيتين الجهازي واعتلال القلب والعضلات. الشكل D أو DL يجب تجنّبه تماماً — فهو يزاحم الشكل الطبيعي ويسبب ضعف عضلات.

ليفوكارنيتين: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

  • تشنجات لدى من لديه استعداد صرعي
  • تفاعلات تحسسية نادرة

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

الصيام أثناء العلاج بـليفوكارنيتين

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـليفوكارنيتين

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

مرضى الغسيل الكلوي يفقدونه في السائل ويحتاجونه فعلاً — الجرعة الوريدية بعد كل جلسة. لا يحتاج تعديلاً كبدياً.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

مستوى الكارنيتين الحر والكلي في البلازما في حالات النقص المثبت، ووظائف الكلى، وتقييم الاستجابة السريرية (قوة العضلات ووظيفة القلب).

الجرعة الزائدة

الهامش واسع جداً. الجرعات الكبيرة تسبب إسهالاً ورائحة جسم سمكية. لا سمّية خطرة موثّقة.

ماذا لو نسيت جرعة ليفوكارنيتين أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 3 غرام يومياً فموياً
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

الفرق بين ليفوكارنيتين والبيريدوكسين (فيتامين B6)

كلاهما من الفيتامينات والمكملات، ويختلفان في المادة الفعالة ودواعي الاستعمال. الجدول يوضح الفروق الجوهرية:

وجه المقارنةليفوكارنيتينالبيريدوكسين (فيتامين B6)
المادة الفعالةLevocarnitinePyridoxine
أبرز استخدامنقص الكارنيتين الجهازي الأولي — الاستخدام المعتمدغثيان وقيء الحمل (مع الدوكسيلامين — خطّ أول)
جرعة البالغين990 ملغ 2-3 مرات يومياً فموياً، أو 10-20 ملغ/كغ وريدياً بعد كل جلسة غسيلالاحتياج 1.3-1.7 ملغ يومياً؛ ومع الأيزونيازيد 25-50 ملغ يومياً؛ ولغثيان الحمل 10-25 ملغ ثلاث مرّات يومياً
أشيع أثر جانبيرائحة جسم شبيهة بالسمكغثيان خفيف
يُصرف بوصفة؟لالا

مصادر هذه الصفحة

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. مكتب المكملات الغذائية — المعاهد الوطنية للصحة
  4. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  5. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  6. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  7. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. ماجدة السعدني — صيدلي إكلينيكي — المكملات والتداخلات الدوائية
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. لا تبدأ أو توقف أي دواء بناءً على ما تقرأه هنا وحده.

عندك سؤال عن هذا الدواء؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة