أدوية الجهاز الهضمييُصرف بدون وصفة مادة فعالة

هيوسين بيوتيل بروميد

Hyoscine Butylbromide

مضاد تقلص يرخي العضلات الملساء في البطن والمسالك، وهو الأشهر لمغص البطن والدورة الشهرية.

الأسماء التجارية
بوسكوبان، سباسموديك، هيوسين
الأشكال المتوفرة
أقراص 10 ملغ، تحاميل، حقن، شراب
التصنيف الدوائي
أدوية الجهاز الهضمي

الأصناف التجارية لمادة هيوسين بيوتيل بروميد

66 صنف مسجّل يحمل هذه المادة الفعالة. تختلف الأصناف في الشركة المنتجة والتركيز والسعر، وتتشابه في التأثير الدوائي.

ANTIPAN · أقراصARWAN PHARMACEUTI CALBUSCOPAN10 MG · أقراصBAHRAIN PHARMACY (MAIN)BUSCOPAN S.C. TABLETS · أقراصDELPHARM REIMS -- FRANCEBUSCOSTAT10mg / tablet · أقراصAlkem Laboratories Ltd., India, BaddiBuscopan ®10mg / Tablet · أقراصDELPHARM REIMS , France, 51100 reimsDIVIDOL S.C. TABLETS · أقراصREMEDICA LTD. -- CYPRUSHYCOM10 MG · أقراصBAHRAIN PHARMACY (MAIN)HYCOM TABLETS · أقراصNATIONAL PHARMACEUTI CALHYOPAN5 MG/5ML · شرابBAHRAIN PHARMACY (MAIN)HYOPAN · شرابKUWAIT SAUDI PHARMACEUTIHYOSPASM20 mg/1 mL · حقنLIFEPharma FZE, United Arab Emirates, DubaiNU-SPASM20 MG/ML · حقنWAEL PHARMACYNU-SPASM · حقنEYGPTION INTERNATIONA LPanadol Woman500 mg/10 mg/Tablet · أقراصDelpharm Poznan S.A., Poland, PoznanRIASPASM · شرابMEDICAL & COSMETIC PRODUCTSRIASPASM TABLETS · أقراصMEDICAL & COSMETIC PRODUCTSSCOPINAL10 MG · أقراصJAFFAR PHARMACY (MAIN)SCOPINAL20 MG/ML · حقنBAHRAIN PHARMACY (MAIN)SCOPINAL · شرابGULF PHARMACEUTI CALSCOPINAL · حقنGULF PHARMACEUTI CALSCOPINAL . TABLETS · أقراصGULF PHARMACEUTI CALSPASMOCIN · حقنMEMPHIS COMPANY FORSPASMOPAN AMPOULE · حقنHIKMA ITALY SPA -- ITALYScopinal5 mg/5ml · شرابJULPHAR (GULF PHARMACEUTICAL INDUSTRIES), United Arab EmiratScopinal ®10mg · أقراصJULPHAR (GULF PHARMACEUTICAL INDUSTRIES), United Arab Emiratبسكامول لبوس - عدد · تحاميلDelta Pharmaبسكوبان10 mg · أقراصCidبسكوبان10 · أقراصA. Nattermann and Cie Gmbhبسكوبان بلس أقراص · أقراصSanofiبسكوبان بلس لبوس كبار - عدد · تحاميلSanofiبسكوبان كومبوزيتم أقراص مغلفة بالسكر · أقراصSanofiبسكوبان لبوس10 mg · تحاميلSanofiبوسكامول · تحاميلDelta Pharmaبوسكامول · أقراصDelta Pharmaبوسكامول أقراص · أقراصDelta Pharmaبوسكامول كومبوزيتم حقن · حقنDelta Pharmaبوسكوبان10 mg · تحاميلCidبوسكوبان بلس · أقراصCidبوسكوبان بلس · تحاميلCidبوسكوبان كومبوزيتم حقن · حقنSanofiبيسيمين20 · حقنMedochemie Ltdبيوتاسيد10 mg · أقراصCidبيوتاسيد20mg/ml · حقنCidبيوتاسيد10 mg · تحاميلCidبيوتاسيد20 mg · حقنCIDديفوبان1 · شرابDEEF PHARMACEUTICAL INDUSTRIESسبازمو20mg/ml · حقنKahiraسبازموبان10 mg · أقراصTHE ARAB PHARMACEUTICAL MANUFACTURING PSC - Sultسبازموبان20 mg/ml · حقنJazeera Pharmaceutical Industries (JPI)سبازموسين10 mg · أقراصMemphisسبازموسين20 mg/ml · حقنMemphisسبازموسين100 mg/100 ml · شرابMemphisسبازموسين15 mg · تحاميلMemphisسبازموفين · حقنAmriyaسيجماستينال20 mg/ml · حقنSigma Tecفاركوريلاكسين7.5 mg · تحاميلPharcoفاركوريلاكسين1mg/ml · شرابPharcoفاركوريلاكسين20 mg · حقنPharcoفاركوريلاكسين10 mg · تحاميلPharcoكوليبان أقراص10 mg · أقراصPharo Pharmaنو-سبازم10 mg · أقراصEipicoنو-سبازم20 mg/ml · حقنEipicoنوسبازم10 · أقراصSPIMACO ADDWAEIHهيبونال20 mg/ml · حقنEgyptian International Pharmaceutical Industries Company (EIهيوبان1 · شرابKUWAIT SAUDI PHARMACEUTICAL INDUSTRIESهيوسباسمول20 mg/ml · حقنPharopharma

كيف يعمل هيوسين بيوتيل بروميد؟

مضاد مسكاريني رباعي الأمونيوم يحصر مستقبلات الأستيل كولين في العضلات الملساء للجهاز الهضمي والصفراوي والبولي فيرخيها ويوقف التقلص المؤلم. شحنته الموجبة الدائمة تمنعه من عبور الحاجز الدموي الدماغي، ولهذا لا يسبب نعاساً ولا تشوشاً بخلاف الهيوسين هيدروبروميد.

دواعي استعمال هيوسين بيوتيل بروميد

  • مغص البطن والتقلصات المعوية
  • آلام الدورة الشهرية
  • المغص الكلوي والصفراوي
  • متلازمة القولون العصبي
  • تقلصات المثانة

جرعة هيوسين بيوتيل بروميد

البالغون

10-20 ملغ ثلاث إلى أربع مرات يومياً

الأطفال

10 ملغ ثلاث مرات يومياً فوق 6 سنوات

الحد الأقصى

80 ملغ يومياً

الجرعات إرشادية عامة. التزم بما يحدده طبيبك أو الصيدلي حسب حالتك.

طريقة استعمال هيوسين بيوتيل بروميد

متى وكيف يُؤخذ

يمكن أخذه مع الطعام أو بدونه ما لم ينصّ طبيبك على غير ذلك، والأفضل تثبيت الموعد يومياً. ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

الجرعة حسب العمر والوزن

جرعة البالغين: 10-20 ملغ ثلاث إلى أربع مرات يومياً. وجرعة الأطفال: 10 ملغ ثلاث مرات يومياً فوق 6 سنوات — وتُحسَب دائماً بالوزن والعمر لا بالتقدير، والحدّ الأقصى 80 ملغ يومياً لا يُتجاوَز.

التعديل حسب الأمراض المصاحبة

يُستخدم بحذر في القصور الكلوي والكبدي الشديد. في الحمل والإرضاع: يُستخدم أثناء الحمل عند الحاجة وبعد استشارة الطبيب، ولا يُنصح به روتينياً. أخبر طبيبك بكل أمراضك المزمنة وأدويتك الأخرى قبل البدء — فأمراض الكلى والكبد والقلب والسكري قد تغيّر الجرعة أو تمنع الدواء.

مدّة العلاج

التزم بالمدّة التي حدّدها طبيبك ولا توقف الدواء لمجرّد تحسّن الأعراض، ولا تُطِل استخدامه من تلقاء نفسك؛ وراجع الطبيب إن لم تتحسّن في الوقت المتوقّع.

إذا نسيت جرعة

خذ الجرعة المنسية فور تذكّرها ما دام موعد التالية بعيداً؛ وإن اقترب موعدها فتخطَّ المنسية وواصل جدولك — ولا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.

هذا دليل عملي عامّ؛ والنشرة الداخلية وتعليمات طبيبك هي المرجع النهائي لحالتك.

هيوسين بيوتيل بروميد: البداية والمدة والإخراج

بداية المفعول
15-30 دقيقة فموياً ودقائق حقناً
عمر النصف
5-6 ساعات
طريقة الإخراج
يُطرح بالبراز أساساً — امتصاصه الفموي ضعيف

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـهيوسين بيوتيل بروميد

أعراض شائعة

  • جفاف الفم
  • تشوش رؤية مؤقت
  • إمساك
  • تسارع نبض خفيف

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • احتباس بولي خصوصاً لدى مرضى البروستاتا
  • نوبة جلوكوما حادة لدى المستعدين
  • ارتفاع حرارة مع نقص التعرق

موانع استعمال هيوسين بيوتيل بروميد

  • الجلوكوما ضيقة الزاوية
  • تضخم البروستاتا مع احتباس بولي
  • الانسداد المعوي أو تضخم القولون
  • الوهن العضلي الوبيل

التداخلات الدوائية

  • مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقة ومضادات الهيستامين: تأثير مضاد كوليني تراكمي
  • الميتوكلوبراميد: تأثير متعاكس على حركة الأمعاء
  • الكحول: يزيد الدوخة

هيوسين بيوتيل بروميد للحامل والمرضع

يُستخدم أثناء الحمل عند الحاجة وبعد استشارة الطبيب، ولا يُنصح به روتينياً.

طريقة التخزين

درجة حرارة الغرفة.

أسئلة شائعة عن هيوسين بيوتيل بروميد

لماذا لا يفيد في كل أنواع ألم البطن؟
لأنه يعمل على نوع واحد من الألم: الألم التقلّصي: الهيوسين مضاد كوليني يرخّي العضلة الملساء في جدار الأمعاء والمرارة والمسالك البولية والرحمفينفع حين يكون الألم ناتجاً عن تقلّص (مغص). ومغص المرارة والكلى وتقلّص القولون العصبي وآلام الدورة تستجيب له. لكنه لا ينفع في: الألم الالتهابي (التهاب الزائدة، التهاب البنكرياس، القرحة)، ولا الألم الحارق للحموضة، ولا ألم الانسداد المعوي — بل قد يفاقمه بشلّ الحركة. والخطر الحقيقي: أن يُسكَّن ألم زائدة ملتهبة فيتأخر التشخيص حتى الانفجار.
لماذا امتصاصه الفموي ضعيف وما معنى ذلك؟
خاصية تفسّر الكثير عن هذا الدواء: الهيوسين بيوتيل بروميد جزيء رباعي الأمونيوم — أي أنه مشحون دائماً ولا يعبر الأغشية الدهنية بسهولة. والنتيجتان: (١) امتصاصه الفموي ضعيف جداً (أقل من 10%)فيبقى معظمه في تجويف الأمعاء حيث يعمل موضعياً على العضلة الملساء، وهذا مفيد لا ضار. (٢) لا يعبر الحاجز الدماغي الدموي إطلاقاًفلا يسبب التشوّش والهذيان وضعف الذاكرة التي تميّز مضادات الكولين المركزية كالأتروبين. وهذه ميزة أمان كبيرة، خصوصاً لكبار السن. والشكل الحقني أسرع وأقوى بكثير للمغص الحاد.
من يجب أن يتجنّب هيوسين بيوتيل بروميد؟
موانع مضادات الكولين واضحة: (١) الجلوكوما ضيقة الزاويةقد يفجّر نوبة حادة تهدد البصر. (٢) تضخّم البروستاتا مع احتباس بولي — يزيد صعوبة التبوّل وقد يسبب احتباساً كاملاً. (٣) الوهن العضلي الوبيل — يفاقم الضعف. (٤) الانسداد المعوي أو تضيّق البواب أو القولون التضخّمي السمّيشلّ الحركة قد يكون كارثياً. (٥) تسارع النبض الشديد. (٦) الارتجاع المعدي المريئي الشديد — يرخّي العضلة العاصرة فيفاقمه. والأعراض المتوقعة: جفاف فم، وتغيّم رؤية مؤقت، وإمساك، وصعوبة تبوّل، وتسارع نبض خفيف.
متى يكون المغص علامة تستدعي طوارئ؟
علامات لا يجوز تسكينها بل تُفحَص: (١) ألم شديد مستمر لا يتموّج (بخلاف المغص الذي يأتي ويذهب). (٢) ألم بدأ حول السرة ثم انتقل لأسفل يمين البطن — الزائدة. (٣) بطن متيبّس كاللوح مع ألم عند رفع اليد — التهاب صفاق. (٤) حمى مع قشعريرة. (٥) قيء متكرر مع انقطاع الريح والبراز — انسداد معوي. (٦) اصفرار جلد أو عين مع ألم — انسداد صفراوي. (٧) دم في البراز أو القيء. (٨) ألم مع إغماء أو شحوب أو تسارع نبض — نزف داخلي أو حمل خارج الرحم. (٩) ألم صدري ينتشر للبطن — قد يكون قلبياً.

متى يصبح أثر هيوسين بيوتيل بروميد حالة طارئة

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

  • احتباس بولي خصوصاً لدى مرضى البروستاتا
  • نوبة جلوكوما حادة لدى المستعدين
  • ارتفاع حرارة مع نقص التعرق

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

هل يمكن الصيام مع هيوسين بيوتيل بروميد؟

يحتاج ثلاث جرعات أو أكثر يومياً، وهذا لا يستقيم مع ساعات الصيام الطويلة. الحلول الممكنة: تغيير الدواء إلى شكل ممتد يُؤخذ مرة أو مرتين، أو توزيع الجرعات على فترة الإفطار والسحور بفواصل غير متساوية، أو تأجيل العلاج بعد رمضان إن كانت الحالة تسمح.

هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.

متابعة العلاج بـهيوسين بيوتيل بروميد

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُستخدم بحذر في القصور الكلوي والكبدي الشديد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

لا يحتاج تحاليل. يُنتبَه للاحتباس البولي لدى مرضى البروستاتا وارتفاع ضغط العين لدى مرضى الجلوكوما.

الجرعة الزائدة

أعراض مضادة للكولين: جفاف واحمرار وتسارع نبض واحتباس بولي وتشوش. الترياق الفيزوستيغمين في الحالات الشديدة.

ماذا لو نسيت جرعة هيوسين بيوتيل بروميد أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 80 ملغ يومياً
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

الفرق بين هيوسين بيوتيل بروميد وتريميبوتين

كلاهما من أدوية الجهاز الهضمي، ويختلفان في المادة الفعالة ودواعي الاستعمال. الجدول يوضح الفروق الجوهرية:

وجه المقارنةهيوسين بيوتيل بروميدتريميبوتين
المادة الفعالةHyoscine ButylbromideTrimebutine
أبرز استخداممغص البطن والتقلصات المعويةمتلازمة القولون العصبي (ألم، انتفاخ، اضطراب حركة)
جرعة البالغين10-20 ملغ ثلاث إلى أربع مرات يومياً100-200 ملغ ثلاث مرّات يومياً قبل الطعام
أشيع أثر جانبيجفاف الفمجفاف فم
يُصرف بوصفة؟لانعم

المراجع المعتمدة

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. أيمن سليمان — استشاري مناظير الجهاز الهضمي
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. لا تبدأ أو توقف أي دواء بناءً على ما تقرأه هنا وحده.

عندك سؤال عن هذا الدواء؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة