دليل الأدوية

أدوية المسالك البوليةيُصرف بوصفة طبية

DUODART CAPSULES 0.5 mg

DUODART CAPSULES

من مستحضرات CATALENT GERMANY SCHORNDORF المسجّلة في عُمان، يقدّم DUODART CAPSULES مادة دوتاستيريد الفعالة بتركيز 0.5 mg في صورة كبسولات، والعبوة الواحدة تضم 1x30 CAPSULE. المادة الفعالة دوتاستيريد — يثبّط نوعَي إنزيم 5-ألفا ريدكتاز فيقلّص البروستاتا، وعمر نصفه أسابيع.

المادة الفعالة
دوتاستيريد
التركيز
0.5 mg
الشكل الدوائي
كبسولات
العبوة
1x30 CAPSULE
الشركة المنتجة
CATALENT GERMANY SCHORNDORF
بلد التسجيل
عُمان
سعر العبوة
15.24 ريال عماني
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
D06835A

مقارنة سعرية: DUODART CAPSULES والبدائل

بمقارنة 21 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن DUODART CAPSULES يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر DUODART CAPSULES
15.24 ريال عماني
أقل سعر بين البدائل
8.24 جنيه
أعلى سعر
491 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
21 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو EXDART من إنتاج GREEN PHARMACY W.L.L بسعر 8.24 دينار. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

تركيبة ثنائية: DUODART CAPSULES

يجمع DUODART CAPSULES مادتين فعالتين تعملان بآليتين مختلفتين، فتتكامل فائدتاهما — وتجتمع تحذيراتهما أيضاً.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: تامسولوسين.

تامسولوسين — يرخي عضلات البروستاتا وعنق المثانة فيحسّن التبول في تضخم البروستاتا الحميد.

كيف يشتغل هذا المكوّن: مضاد انتقائي لمستقبلات ألفا-1أ الموجودة أساساً في البروستاتا وعنق المثانة، مع تأثير أقل على ألفا-1ب الوعائية. حصرها يرخي العضلة الملساء فيتحسن تدفق البول، وانتقائيته تقلل هبوط الضغط مقارنة بالدوكسازوسين.

ما يضيفه إلى التركيبة:

  • تضخم البروستاتا الحميد وأعراض التبول
  • تسهيل خروج حصى الحالب السفلي
  • احتباس البول بعد سحب القسطرة

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى DUODART CAPSULES:

  • إغماء مع أول جرعة
  • انتصاب مؤلم مطوّل (نادر)
  • متلازمة القزحية الرخوة أثناء جراحة المياه البيضاء

موانع تخصّ هذا المكوّن:

  • انخفاض ضغط الدم الانتصابي
  • قبل جراحة المياه البيضاء دون إخبار طبيب العيون
  • الجمع مع أدوية الضعف الجنسي دون إشراف

الملف الكامل: تامسولوسين — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل DUODART CAPSULES؟

مثبط لإنزيم 5-ألفا ريدكتاز الذي يحوّل التستوستيرون إلى ديهيدروتستوستيرون (DHT) — الأندروجين الأقوى المسؤول عن تضخم البروستاتا. ما يميّزه عن الفيناسترايد: يثبّط النمطين الأول والثاني من الإنزيم معاً بينما الفيناسترايد يثبّط الثاني أساساً. النتيجة خفض DHT في الدم بنحو 90-95% مقابل 70%. النمط الأول موجود في الجلد والكبد والنمط الثاني في البروستاتا — وهذا يفسّر التثبيط الأشمل. يقلّص حجم البروستاتا فعلياً بخلاف حاصرات ألفا التي ترخي العضلة فقط.

دواعي استعمال DUODART CAPSULES

يوصف DUODART CAPSULES في الحالات التالية:

  • تضخم البروستاتا الحميد — تقليل الأعراض والحجم
  • تقليل خطر احتباس البول الحاد والحاجة للجراحة
  • يُجمَع مع التامسولوسين لأثر أسرع وأشمل
  • الصلع الوراثي الذكري (استخدام خارج النشرة في بعض الدول)

جرعة DUODART CAPSULES

تختلف جرعة DUODART CAPSULES من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

0.5 ملغ مرة يومياً مع أو بدون طعام

الأطفال

لا يُستخدم

الحد الأقصى

0.5 ملغ يومياً

طريقة استخدام DUODART CAPSULES (كبسولات)

  • ابتلع الكبسولة كاملة مع ماء وأنت جالس أو واقف، ولا تستلقِ مباشرة بعدها.
  • لا تفتح الكبسولة إلا بإذن الصيدلي، فبعض المحتويات تهيّج المعدة.

مدة مفعول DUODART CAPSULES في الجسم

بداية المفعول
تحسّن الأعراض بعد 3-6 أشهر · وتقلّص الحجم بعد 6-12 شهراً
عمر النصف
4-5 أسابيع — من أطول الأدوية، ويبقى في الدم حتى 6 أشهر بعد التوقف
طريقة الإخراج
يُستقلَب بالكبد ويُطرح بالبراز أساساً

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـDUODART CAPSULES

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

  • ضعف الرغبة الجنسية
  • ضعف الانتصاب
  • نقص كمية السائل المنوي
  • تضخم أو ألم الثدي
  • دوخة

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • استمرار الأعراض الجنسية بعد التوقف لدى بعض المرضى (متلازمة ما بعد مثبطات 5-ألفا ريدكتاز) — محل جدل لكنها مبلّغ عنها
  • اكتئاب وتقلبات مزاجية
  • سرطان ثدي لدى الرجل (نادر جداً)
  • زيادة نسبية في سرطان البروستاتا عالي الدرجة — تفسيرها محل جدل

موانع استعمال DUODART CAPSULES

تجنّب DUODART CAPSULES تماماً في الحالات الآتية:

  • النساء والأطفال — ممنوع تماماً
  • الحوامل: لا يلمسن الكبسولة إطلاقاً
  • التبرع بالدم أثناء العلاج ولستة أشهر بعده
  • القصور الكبدي الشديد
  • الحساسية للمكوّن

تداخلات DUODART CAPSULES الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على DUODART CAPSULES، وأهمها:

  • الكيتوكونازول والريتونافير والفيراباميل: ترفع تركيزه
  • لا تداخلات خطرة واسعة
  • يُجمَع مع حاصرات ألفا بأمان وبفائدة مثبتة

DUODART CAPSULES للحامل والمرضع

ممنوع — يعبر إلى الدم ويضر الجنين الذكر (تشوّه الأعضاء التناسلية). الحامل لا تلمس الكبسولة.

تخزين DUODART CAPSULES

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الحرارة — الكبسولة الطرية قد تتشوّه وتسرّب.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة DUODART CAPSULES قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل DUODART CAPSULES

إذا لم يتوفر DUODART CAPSULES في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة DUODART CAPSULES ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
DUODART CAPSULES (هذه الصفحة)0.5 mgكبسولاتCATALENT GERMANY SCHORNDORFعُمان
AVODART0.5 MGكبسولاتWAEL PHARMACYالبحرين
AVODART CAPSULES .0.5 mgكبسولاتGLAXOSMITHK LINE PHARMACEUTIعُمان
Aripsa™0.5 mg/CapsuleكبسولاتSAG Manufacturing S.L.U, Spain, Madridالإمارات
Avodart0.5mg / CapsuleكبسولاتBIOVENTURE HEALTHCARE FZE, United Arab Emirates, Dubaiالإمارات
DUODART0.5/0.4 MGكبسولاتWAEL PHARMACYالبحرين
DUTABIT0.5 mg/ capsuleكبسولاتAUROBINDO PHARMA LIMITED, UNIT- VII, India, Jedcherla Mandalالإمارات
DUTAMAX0.5 mgكبسولاتOLIVE HEALTHCARE, INDIAعُمان
DUTASTERIDE0.5 MGكبسولاتGULF PHARMACYالبحرين
Duodart0.5 mgكبسولاتGlaxoSmithKlineالكويت
Dutasvitae0.5 mg / CapsuleكبسولاتCYNDEA PHARMA, S.L, Spain, Soriaالإمارات

علامات توجب إيقاف DUODART CAPSULES

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

  • استمرار الأعراض الجنسية بعد التوقف لدى بعض المرضى (متلازمة ما بعد مثبطات 5-ألفا ريدكتاز) — محل جدل لكنها مبلّغ عنها
  • اكتئاب وتقلبات مزاجية
  • سرطان ثدي لدى الرجل (نادر جداً)
  • زيادة نسبية في سرطان البروستاتا عالي الدرجة — تفسيرها محل جدل

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

DUODART CAPSULES في رمضان: توزيع الجرعات

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـDUODART CAPSULES

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً. يُستخدم بحذر في القصور الكبدي — الطرح كبدي بالكامل.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

PSA قبل البدء ثم بعد 6 أشهر لإنشاء خط أساس جديد — ويجب مضاعفة القراءة عند التفسير، وتقييم أعراض التبول بمقياس، ورصد الأعراض الجنسية والمزاجية، وفحص الثدي.

الجرعة الزائدة

لا سمّية حادة معروفة. الخطر الحقيقي على الحامل التي تلمس الكبسولة المسربة.

DUODART CAPSULES مع الحالات المزمنة الشائعة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات DUODART CAPSULES بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكبد

  • القصور الكبدي الشديد

مرضى القلب والضغط

  • اكتئاب وتقلبات مزاجية

ماذا لو نسيت جرعة DUODART CAPSULES أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 0.5 ملغ يومياً
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن DUODART CAPSULES

ما هي المادة الفعالة في DUODART CAPSULES؟
المادة الفعالة هي دوتاستيريد (Dutasteride) بتركيز 0.5 mg. يثبّط نوعَي إنزيم 5-ألفا ريدكتاز فيقلّص البروستاتا، وعمر نصفه أسابيع.
كيف أستخدم DUODART CAPSULES بشكل صحيح؟
ابتلع الكبسولة كاملة مع ماء وأنت جالس أو واقف، ولا تستلقِ مباشرة بعدها. لا تفتح الكبسولة إلا بإذن الصيدلي، فبعض المحتويات تهيّج المعدة.
ما بديل DUODART CAPSULES؟
نعم، يتوفر 27 صنف بنفس المادة الفعالة (دوتاستيريد)، أقربها: AVODART، AVODART CAPSULES .، Aripsa™، Avodart. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.
كيف أحفظ DUODART CAPSULES؟
درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الحرارة — الكبسولة الطرية قد تتشوّه وتسرّب.
هل DUODART CAPSULES يحتاج وصفة طبية؟
نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.

المراجع العلمية

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. عمرو نصار — استشاري أمراض الكلى
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة دوتاستيريد ←

عندك سؤال عن DUODART CAPSULES؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة