TREPRORED 5 mg/mL

TREPRORED

يحتوي TREPRORED على تريبروستينيل بتركيز 5 mg/mL، وهو من إنتاج Dr. Reddy's Laboratories Limited (FTO - IX), India, Visakhap ومسجّل في الإمارات. الشكل الدوائي المتاح منه هو محلول وريدي في عبوة 1 Glass Multi-Dose Vial [20mL]. المادة الفعالة تريبروستينيل — نظير للبروستاسايكلين يوسّع الأوعية الرئوية، لعلاج ارتفاع ضغط الشريان الرئوي.

المادة الفعالة: تريبروستينيل
التركيز: 5 mg/mL
الشكل الدوائي: محلول وريدي
العبوة: 1 Glass Multi-Dose Vial [20mL]
الشركة المنتجة: Dr. Reddy's Laboratories Limited (FTO - IX), India, Visakhap
بلد التسجيل: الإمارات
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 14688

كيف يعمل TREPRORED؟

**نظير صناعي مستقرّ لهرمون البروستاسايكلين (البروستاجلاندين I2) الطبيعي، الذي ينقص في ارتفاع ضغط الشريان الرئوي**. **يرتبط بمستقبلات البروستاسايكلين على العضلات الملساء الوعائية والصفائح، فيرفع الرسول cAMP، مما يرخي الأوعية الرئوية ويوسّعها ويثبّط تكاثر خلاياها وتجمّع الصفائح**. النتيجة خفض ضغط الشريان الرئوي ومقاومته وتحسين أداء البطين الأيمن والقدرة على الجهد. **يتميّز باستقراره الكيميائي وعمره الأطول من الإيبوبروستينول، فيُعطى بطرق متعدّدة: تسريب تحت الجلد أو وريدي مستمرّ، أو استنشاق، أو أقراص فموية**. توسيعه للأوعية في الجسم كله يفسّر الاحمرار والصداع وألم الفكّ، وتسريبه تحت الجلد يسبّب ألماً موضعياً بارزاً.

دواعي استعمال TREPRORED

الاستخدامات المعتمدة لـTREPRORED هي:

ارتفاع ضغط الشريان الرئوي الشرياني لتحسين القدرة على الجهد وتأخير التدهور
الحالات المتوسطة إلى الشديدة التي تحتاج علاجاً بروستاسايكلينياً
يُجمَع مع أدوية أخرى لضغط الرئة حسب الخطة

جرعة TREPRORED

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة تريبروستينيل في TREPRORED:

البالغون

تسريب مستمرّ يُبدأ بجرعة صغيرة ويُصعَّد ببطء حسب التحمّل، أو استنشاق/أقراص معايرة

الأطفال

استخدام متخصّص بإشراف مركز ضغط الرئة

الحد الأقصى

يُعاير على الاستجابة والتحمّل (لا سقف ثابت في التسريب)

طريقة استخدام TREPRORED (محلول وريدي)

التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي.
راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.

مدة مفعول TREPRORED في الجسم

بداية المفعول: أثر تدريجي على القدرة والأعراض، ويُعاير التسريب لحظياً
عمر النصف: نحو 4 ساعات (أطول من الإيبوبروستينول)
طريقة الإخراج: يُستقلَب كبدياً ويُطرح بالبول والبراز

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـTREPRORED

معظم من يتناولون TREPRORED لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

ألم واحمرار مكان التسريب تحت الجلد (بارز جداً)
احمرار الوجه وصداع
ألم الفكّ
إسهال وغثيان
هبوط ضغط ودوخة

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

هبوط ضغط شديد
نزيف (يثبّط تجمّع الصفائح)
عدوى مجرى الدم مع القسطرة الوريدية المركزية
توقّف مفاجئ للتسريب يفاقم ضغط الرئة (خطر)
وذمة رئوية لدى مرض انسداد الأوردة الرئوية

موانع استعمال TREPRORED

يُمنع تناول TREPRORED إذا كنت تعاني من:

مرض انسداد الأوردة الرئوية
خطر نزيف مرتفع
الانقطاع المفاجئ للتسريب (يفجّر تدهوراً)
فرط الحساسية له

تداخلات TREPRORED الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة تريبروستينيل:

خافضات الضغط ومدرّات البول: تضخيم الهبوط
مضادات التخثّر ومضادات الصفائح: خطر نزيف متراكم (يثبّط الصفائح)
مثبّطات/محفّزات CYP2C8 (كالجمفيبروزيل والريفامبيسين): تغيّر تركيز الشكل الفموي
أدوية أخرى لضغط الرئة: تُجمَع بعناية

TREPRORED للحامل والمرضع

يُستخدم عند الحاجة في ضغط الرئة أثناء الحمل (الذي يزيد خطورته) بتقدير مركز مختصّ؛ البيانات محدودة. القرار للمختصّ.

تخزين TREPRORED

يُحفَظ حسب النشرة، وتُدار المضخّة والقسطرة بعناية لتجنّب انقطاع التسريب والعدوى.

احفظ TREPRORED بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل TREPRORED

بدائل TREPRORED المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة TREPRORED ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
TREPRORED (هذه الصفحة)	5 mg/mL	محلول وريدي	Dr. Reddy's Laboratories Limited (FTO - IX), India, Visakhap	الإمارات
Remodulin®	1 mg/ml	محلول وريدي	FERRER INTERNACIONAL S.A, Spain, Barcelona	الإمارات
Remodulin®	10 mg/ml	محلول وريدي	FERRER INTERNACIONAL S.A, Spain, Barcelona	الإمارات
Remodulin®	2.5 mg/ml	محلول وريدي	FERRER INTERNACIONAL S.A, Spain, Barcelona	الإمارات
Remodulin®	5 mg/ml	محلول وريدي	FERRER INTERNACIONAL S.A, Spain, Barcelona	الإمارات
TREPRORED	10 mg/mL	محلول وريدي	Dr. Reddy's Laboratories Limited (FTO - IX), India, Visakhap	الإمارات
TREPROSTINIL TILLOMED	2.5 MG/ML	محلول وريدي	CIGALAH PHARMACY	البحرين
TREPROSTINIL TILLOMED	5 MG/ML	محلول وريدي	CIGALAH PHARMACY	البحرين
TREPROSTINIL TILLOMED	10 MG/ML	محلول وريدي	CIGALAH PHARMACY	البحرين
TRISUVA	5 MG/ML	محلول وريدي	GULF PHARMACY	البحرين
TRISUVA	10 MG/ML	محلول وريدي	GULF PHARMACY	البحرين

علامات توجب إيقاف TREPRORED

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

هبوط ضغط شديد
نزيف (يثبّط تجمّع الصفائح)
عدوى مجرى الدم مع القسطرة الوريدية المركزية
توقّف مفاجئ للتسريب يفاقم ضغط الرئة (خطر)
وذمة رئوية لدى مرض انسداد الأوردة الرئوية

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

الصيام أثناء العلاج بـTREPRORED

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

انتبه لعلامات الجفاف مع الصيام في الجو الحار، وعوّض السوائل جيداً بين الإفطار والسحور

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـTREPRORED

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**تُخفَّض الجرعة ويُصعَّد بحذر في القصور الكبدي لأنه يُستقلَب في الكبد ويتراكم**. **ويُستخدم بحذر في القصور الكلوي الشديد** مع مراقبة، خاصة للأشكال الفموية.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**القدرة على الجهد وأعراض ضغط الرئة وأداء القلب الأيمن، وضغط الدم (خطر هبوط)، وألم مكان التسريب تحت الجلد، وعلامات النزيف (يثبّط الصفائح)، والالتزام باستمرار التسريب**.

الجرعة الزائدة

احمرار وصداع وهبوط ضغط وغثيان وإسهال. يُدار بخفض أو إيقاف مؤقت للتسريب، ولقصر عمره تتحسّن الأعراض بخفضه.

TREPRORED مع الحالات المزمنة الشائعة

قبل إضافة TREPRORED إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى القلب والضغط

خافضات الضغط ومدرّات البول: تضخيم الهبوط
أدوية أخرى لضغط الرئة: تُجمَع بعناية
هبوط ضغط شديد

مرضى المعدة والقرحة

خطر نزيف مرتفع
مضادات التخثّر ومضادات الصفائح: خطر نزيف متراكم (يثبّط الصفائح)
نزيف (يثبّط تجمّع الصفائح)

ماذا لو نسيت جرعة TREPRORED أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: يُعاير على الاستجابة والتحمّل (لا سقف ثابت في التسريب)
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن TREPRORED

هل TREPRORED يحتاج وصفة طبية؟

نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.

كم سعر TREPRORED؟

سعر TREPRORED غير متوفر في قاعدتنا حالياً. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، والصيدلية هي المرجع الأدق.

هل TREPRORED محلي أم مستورد؟

TREPRORED مستحضر مستورد من إنتاج Dr. Reddy's Laboratories Limited (FTO - IX), India, Visakhap. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

هل TREPRORED آمن أثناء الحمل؟

هل TREPRORED آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: استخدام متخصّص بإشراف مركز ضغط الرئة. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

المراجع العلمية

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. عمر الطحاوي — صيدلي إكلينيكي — العناية المركزة

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة تريبروستينيل ←

عندك سؤال عن TREPRORED؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن