أدوية الدميُصرف بوصفة طبية

ارانسب 10

ARANESP

تنتج شركة AMGEN EUROPE B.V مستحضر ارانسب بتركيز 10 من مادة داربيبويتين ألفا الفعالة، ويُطرح في صيدليات السعودية على هيئة حقن بعبوة 0.4 ml. المادة الفعالة داربيبويتين ألفا — محفّز لتكوين كريات الدم الحمراء طويل المفعول، لفقر الدم في القصور الكلوي المزمن والعلاج الكيماوي.

المادة الفعالة: داربيبويتين ألفا
التركيز: 10
الشكل الدوائي: حقن
العبوة: 0.4 ml
الشركة المنتجة: AMGEN EUROPE B.V
بلد التسجيل: السعودية
سعر العبوة: 373.55 ريال
المنشأ: مستورد
طريق الإعطاء: Subcutaneous use
الباركود: 08715131012281
رقم التسجيل: 1-475-06

سعر ارانسب مقارنة بالبدائل

بمقارنة 60 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن ارانسب يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر ارانسب: 373.55 ريال
أقل سعر بين البدائل: 17.48 جنيه
أعلى سعر: 19407 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 60 صنف

أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: DARBEGEN من CHONG KUN PHARMACEUTI CAL CORP بـ17.48 ريال عماني. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل ارانسب؟

نظير معدَّل لهرمون الإريثروبويتين يحمل سلسلتين سكريتين إضافيتين تطيلان بقاءه في الدم. يرتبط بمستقبل الإريثروبويتين على الخلايا الجذعية في نخاع العظم فيحفّز تكاثرها ونضجها إلى كريات حمراء، بنفس آلية الهرمون الطبيعي.

دواعي استعمال ارانسب

يستخدم الأطباء ارانسب لعلاج الحالات الآتية:

فقر الدم في مرض الكلى المزمن على الغسيل أو قبله
فقر الدم الناتج عن العلاج الكيماوي في الأورام غير النخاعية
تقليل الحاجة إلى نقل الدم

جرعة ارانسب

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة داربيبويتين ألفا وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

0.45 ميكروغرام/كغ أسبوعياً أو 0.75 كل أسبوعين لمرضى الغسيل، وتُعدّل حسب الهيموغلوبين

الأطفال

من عمر سنة في القصور الكلوي بقرار متخصص

الحد الأقصى

تُعدّل لأقل جرعة تتجنّب نقل الدم — لا لتطبيع الهيموغلوبين

طريقة استخدام ارانسب (حقن)

تُعطى الحقنة بواسطة كادر طبي مؤهل ولا تُحقن ذاتياً دون تدريب.
أبلغ من يعطيك الحقنة بأي حساسية دوائية سابقة.

متى يبدأ ارانسب ومتى يزول

بداية المفعول: ارتفاع الشبكيات خلال أسبوع، والهيموغلوبين خلال 2-6 أسابيع
عمر النصف: نحو 21 ساعة وريدياً و49 ساعة تحت الجلد — أطع 3 أضعاف الإريثروبويتين
طريقة الإخراج: يُستقلَب كبروتين ولا يُطرح بالكلى بصورته النشطة

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـارانسب

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة داربيبويتين ألفا:

أعراض شائعة

ارتفاع ضغط الدم
ألم موضع الحقن
صداع
ألم مفاصل
وذمة

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

زيادة خطر الوفاة والجلطات القلبية والدماغية وتقدّم الورم — تحذير محاط بإطار
جلطة الوصلة الوعائية لدى مرضى الغسيل
تشنجات
فقر دم لا تنسّجي بأضداد ذاتية للإريثروبويتين (نادر)
تفاعلات جلدية شديدة

موانع استعمال ارانسب

لا يُستخدم ارانسب في الحالات التالية:

ارتفاع الضغط غير المسيطر عليه
تاريخ فقر الدم اللاتنسّجي بأضداد الإريثروبويتين
الأورام التي يُستهدَف فيها الشفاء (يقلل البقاء)
نقص الحديد غير المصحح

تداخلات ارانسب الدوائية

قد يتفاعل ارانسب مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

لا تداخلات دوائية مباشرة معروفة تُذكر
مكملات الحديد: ضرورية غالباً وإلا فشلت الاستجابة
الأدوية الخافضة للضغط: قد تحتاج تعديلاً

ارانسب للحامل والمرضع

يُستخدم عند الحاجة الطبية بقرار طبي.

تخزين ارانسب

في الثلاجة من 2 إلى 8 درجات، لا يُجمَّد ولا يُرَجّ، ويُحمى من الضوء.

إذا نسيت جرعة من ارانسب فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل ارانسب

يشترك ارانسب مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (داربيبويتين ألفا):

مقارنة ارانسب ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
ارانسب (هذه الصفحة)	10	حقن	AMGEN EUROPE B.V	السعودية
ARANESP	10 MCG	حقن	WAEL PHARMACY	البحرين
ARANESP PFS-ANG	10 mcg	حقن	AMGEN MANUFACTURI NG	عُمان
ARANESP PFS-ANG	20 mcg	حقن	AMGEN MANUFACTURI NG	عُمان
ARANESP PFS-ANG	30 mcg	حقن	AMGEN MANUFACTURI NG	عُمان
ARANESP PFS-ANG	40 mcg	حقن	AMGEN MANUFACTURI NG	عُمان
ARANESP PFS-ANG	150 mcg	حقن	AMGEN MANUFACTURI NG	عُمان
ARANESP PFS-ANG	100 mcg	حقن	AMGEN MANUFACTURI NG	عُمان
ARANESP PFS-ANG	80 mcg	حقن	AMGEN MANUFACTURI NG	عُمان
ARANESP PFS-ANG	60 mcg	حقن	AMGEN MANUFACTURI NG	عُمان
ARANESP PFS-ANG	50 mcg	حقن	AMGEN MANUFACTURI NG	عُمان

ارانسب: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

زيادة خطر الوفاة والجلطات القلبية والدماغية وتقدّم الورم — تحذير محاط بإطار
جلطة الوصلة الوعائية لدى مرضى الغسيل
تشنجات
فقر دم لا تنسّجي بأضداد ذاتية للإريثروبويتين (نادر)
تفاعلات جلدية شديدة

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

هل يمكن الصيام مع ارانسب؟

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـارانسب

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً (فالقصور الكلوي هو الدواعي نفسها)، لكن تُراقب الاستجابة بدقة.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

الهيموغلوبين أسبوعياً حتى الاستقرار ثم شهرياً، ومخزون الحديد (الفيريتين ونسبة تشبع الترانسفيرين) قبل البدء ودورياً، وضغط الدم كل زيارة.

الجرعة الزائدة

الارتفاع المفرط للهيموغلوبين يزيد خطر الجلطات، ويُعالَج بإيقاف الدواء وقد يلزم فصد دم.

ماذا يعني ارانسب لمريض مزمن؟

صُنّفت النقاط التالية من بيانات ارانسب بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى القلب والضغط

ارتفاع الضغط غير المسيطر عليه
الأدوية الخافضة للضغط: قد تحتاج تعديلاً
زيادة خطر الوفاة والجلطات القلبية والدماغية وتقدّم الورم — تحذير محاط بإطار

ماذا لو نسيت جرعة ارانسب أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: تُعدّل لأقل جرعة تتجنّب نقل الدم — لا لتطبيع الهيموغلوبين
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن ارانسب

كم سعر ارانسب؟

سعر عبوة ارانسب (0.4 ml) هو 373.55 ريال. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

ما الفرق بين ارانسب والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (داربيبويتين ألفا). ارانسب من إنتاج AMGEN EUROPE B.V بتركيز 10 في شكل حقن وعبوة 0.4 ml.

كيف أحفظ ارانسب؟

في الثلاجة من 2 إلى 8 درجات، لا يُجمَّد ولا يُرَجّ، ويُحمى من الضوء.

ما هي المادة الفعالة في ارانسب؟

المادة الفعالة هي داربيبويتين ألفا (Darbepoetin Alfa) بتركيز 10. محفّز لتكوين كريات الدم الحمراء طويل المفعول، لفقر الدم في القصور الكلوي المزمن والعلاج الكيماوي.

هل ارانسب يحتاج وصفة طبية؟

نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.

المراجع العلمية

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. سارة المنشاوي — صيدلي إكلينيكي — الرعاية القلبية

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة داربيبويتين ألفا ←

عندك سؤال عن ارانسب؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن