أدوية الدميُصرف بوصفة طبية مادة فعالة

داربيبويتين ألفا

Darbepoetin Alfa

محفّز لتكوين كريات الدم الحمراء طويل المفعول، لفقر الدم في القصور الكلوي المزمن والعلاج الكيماوي.

الأسماء التجارية
أرانيسب، داربيبو، نيوريكورمون
الأشكال المتوفرة
حقن جاهزة بتراكيز متعددة
التصنيف الدوائي
أدوية الدم

الأصناف التجارية لمادة داربيبويتين ألفا

86 صنف مسجّل يحمل هذه المادة الفعالة. تختلف الأصناف في الشركة المنتجة والتركيز والسعر، وتتشابه في التأثير الدوائي.

ARANESP10 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP PFS-ANG10 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG20 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG30 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG40 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG150 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG100 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG80 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG60 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG50 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP PFS-ANG500 mcg · حقنAMGEN MANUFACTURI NGARANESP WITH ANG20 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP WITH ANG30 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP WITH ANG40 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP WITH ANG50 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP WITH ANG60 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP WITH ANG80 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP WITH ANG100 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP WITH ANG150 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP WITH ANG300 MCG · حقنWAEL PHARMACYARANESP WITH ANG500 MCG · حقنWAEL PHARMACYAranesp100 mcg · حقنAmgen Europe B.VAranesp150 mcg · حقنAmgen Europe B.VAranesp20 mcg · حقنAmgen Europe B.VAranesp300 mcg · حقنAmgen Europe B.VAranesp40 mcg · حقنAmgen Europe B.VAranesp500 mcg · حقنAmgen Europe B.VAranesp60 mcg · حقنAmgen Europe B.VAranesp80 mcg · حقنAmgen Europe B.VAranesp®100mcg/0.5ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®10mcg/0.4ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®150mcg/0.3ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®20mcg/0.5ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®300mcg/0.6ml (500mcg/ml) · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®30mcg/0.3ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®40mcg/0.4ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®500mcg/ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®50mcg/0.5ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®60mcg/0.3ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaAranesp®80mcg/0.4ml · حقنAMGEN EUROPE B.V., Netherlands, BredaDARBEGEN20 mcg · حقنCHONG KUN PHARMACEUTI CAL CORPDARBEGEN30 mcg · حقنCHONG KUN PHARMACEUTI CAL CORPDARBEGEN40 mcg · حقنCHONG KUN PHARMACEUTI CAL CORPDARBEGEN60 mcg · حقنCHONG KUN PHARMACEUTI CAL CORPDarbecron30mcg/0.5mL · حقنJULPHAR (GULF PHARMACEUTICAL INDUSTRIES), United Arab EmiratDarbecron40mcg/0.5ml · حقنJULPHAR (GULF PHARMACEUTICAL INDUSTRIES), United Arab EmiratDarbecron60mcg/0.5ml · حقنJULPHAR (GULF PHARMACEUTICAL INDUSTRIES), United Arab EmiratDarbegen®20µg/0.5ml · حقنMenagen Pharmaceutical Industries LLC, Oman, MuscatDarbegen®30 µg/0.5 mL · حقنMenagen Pharmaceutical Industries LLC, Oman, MuscatDarbegen®40µg /0.5 mL · حقنMenagen Pharmaceutical Industries LLC, Oman, MuscatDarbegen®60µg /0.5 mL · حقنMenagen Pharmaceutical Industries LLC, Oman, Muscatأرانسب150 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة10 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة100 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة15 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة150 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة20 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة30 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة300 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة40 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة500 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة60 mcg · أقراصMulti CAREأرانسب سرنجة80 mcg · أقراصMulti CAREارانسب300 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب20 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب150 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب10 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب100 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب30 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب40 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب500 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب50 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب80 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانسب60 · حقنAMGEN EUROPE B.Vارانيسب40 mcg · أقراصAmgenارانيسب20 mcg · أقراصAmgenارانيسب30 mcg · أقراصAmgenارانيسب60 mcg · أقراصAmgenارانيسب15 mcg · أقراصAmgenارانيسب150 mcg · حقنMultipharmaارانيسب100 mcg · أقراصAmgenارانيسب10 mcg · أقراصAmgenارانيسب300 mcg · أقراصAmgenارانيسب500 mcg · أقراصAmgenارانيسب80 mcg · أقراصAmgen

كيف يعمل داربيبويتين ألفا؟

نظير معدَّل لهرمون الإريثروبويتين يحمل سلسلتين سكريتين إضافيتين تطيلان بقاءه في الدم. يرتبط بمستقبل الإريثروبويتين على الخلايا الجذعية في نخاع العظم فيحفّز تكاثرها ونضجها إلى كريات حمراء، بنفس آلية الهرمون الطبيعي.

دواعي استعمال داربيبويتين ألفا

  • فقر الدم في مرض الكلى المزمن على الغسيل أو قبله
  • فقر الدم الناتج عن العلاج الكيماوي في الأورام غير النخاعية
  • تقليل الحاجة إلى نقل الدم

جرعة داربيبويتين ألفا

البالغون

0.45 ميكروغرام/كغ أسبوعياً أو 0.75 كل أسبوعين لمرضى الغسيل، وتُعدّل حسب الهيموغلوبين

الأطفال

من عمر سنة في القصور الكلوي بقرار متخصص

الحد الأقصى

تُعدّل لأقل جرعة تتجنّب نقل الدم — لا لتطبيع الهيموغلوبين

الجرعات إرشادية عامة. التزم بما يحدده طبيبك أو الصيدلي حسب حالتك.

طريقة استعمال داربيبويتين ألفا

متى وكيف يُؤخذ

يمكن أخذه مع الطعام أو بدونه ما لم ينصّ طبيبك على غير ذلك، والأفضل تثبيت الموعد يومياً. تُعطى الحقنة بواسطة كادر طبي مؤهل ولا تُحقن ذاتياً دون تدريب. أبلغ من يعطيك الحقنة بأي حساسية دوائية سابقة.

الجرعة حسب العمر والوزن

جرعة البالغين: 0.45 ميكروغرام/كغ أسبوعياً أو 0.75 كل أسبوعين لمرضى الغسيل، وتُعدّل حسب الهيموغلوبين. وجرعة الأطفال: من عمر سنة في القصور الكلوي بقرار متخصص — وتُحسَب دائماً بالوزن والعمر لا بالتقدير، والحدّ الأقصى تُعدّل لأقل جرعة تتجنّب نقل الدم — لا لتطبيع الهيموغلوبين لا يُتجاوَز.

التعديل حسب الأمراض المصاحبة

لا يحتاج تعديلاً كلوياً (فالقصور الكلوي هو الدواعي نفسها)، لكن تُراقب الاستجابة بدقة. في الحمل والإرضاع: يُستخدم عند الحاجة الطبية بقرار طبي. أخبر طبيبك بكل أمراضك المزمنة وأدويتك الأخرى قبل البدء — فأمراض الكلى والكبد والقلب والسكري قد تغيّر الجرعة أو تمنع الدواء.

مدّة العلاج

التزم بالمدّة التي حدّدها طبيبك ولا توقف الدواء لمجرّد تحسّن الأعراض، ولا تُطِل استخدامه من تلقاء نفسك؛ وراجع الطبيب إن لم تتحسّن في الوقت المتوقّع.

إذا نسيت جرعة

خذ الجرعة المنسية فور تذكّرها ما دام موعد التالية بعيداً؛ وإن اقترب موعدها فتخطَّ المنسية وواصل جدولك — ولا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.

هذا دليل عملي عامّ؛ والنشرة الداخلية وتعليمات طبيبك هي المرجع النهائي لحالتك.

متى يبدأ داربيبويتين ألفا ومتى يزول

بداية المفعول
ارتفاع الشبكيات خلال أسبوع، والهيموغلوبين خلال 2-6 أسابيع
عمر النصف
نحو 21 ساعة وريدياً و49 ساعة تحت الجلد — أطع 3 أضعاف الإريثروبويتين
طريقة الإخراج
يُستقلَب كبروتين ولا يُطرح بالكلى بصورته النشطة

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـداربيبويتين ألفا

أعراض شائعة

  • ارتفاع ضغط الدم
  • ألم موضع الحقن
  • صداع
  • ألم مفاصل
  • وذمة

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • زيادة خطر الوفاة والجلطات القلبية والدماغية وتقدّم الورم — تحذير محاط بإطار
  • جلطة الوصلة الوعائية لدى مرضى الغسيل
  • تشنجات
  • فقر دم لا تنسّجي بأضداد ذاتية للإريثروبويتين (نادر)
  • تفاعلات جلدية شديدة

موانع استعمال داربيبويتين ألفا

  • ارتفاع الضغط غير المسيطر عليه
  • تاريخ فقر الدم اللاتنسّجي بأضداد الإريثروبويتين
  • الأورام التي يُستهدَف فيها الشفاء (يقلل البقاء)
  • نقص الحديد غير المصحح

التداخلات الدوائية

  • لا تداخلات دوائية مباشرة معروفة تُذكر
  • مكملات الحديد: ضرورية غالباً وإلا فشلت الاستجابة
  • الأدوية الخافضة للضغط: قد تحتاج تعديلاً

داربيبويتين ألفا للحامل والمرضع

يُستخدم عند الحاجة الطبية بقرار طبي.

طريقة التخزين

في الثلاجة من 2 إلى 8 درجات، لا يُجمَّد ولا يُرَجّ، ويُحمى من الضوء.

أسئلة شائعة عن داربيبويتين ألفا

لماذا لا يُرفَع الهيموجلوبين إلى المستوى الطبيعي؟
من أهم الدروس التي غيّرت ممارسة طب الكلى: بدا منطقياً أن يُعاد الهيموجلوبين لمستوى الأصحاء (13-14)لكن دراسات كبرى (CHOIR وTREAT وCREATE) أظهرت أن استهداف المستويات العالية يزيد الوفيات والجلطات والسكتات ولا يحسّن النتائج. والتفسير المرجّح: ارتفاع اللزوجة وارتفاع الضغط وتنشيط الصفائح. ولهذا صار الهدف الحالي: الحد الأدنى الذي يتجنّب نقل الدم ويخفف الأعراض — عادة 10-11 جم/دل، ولا يُتجاوز 11-12. والقاعدة العملية: تحسّن الأعراض هو الغاية لا الرقم الجميل، والرفع السريع أخطر من البطيء.
لماذا يُصحَّح الحديد قبل البدء وأثناءه؟
لأن الداربيبويتين يحفّز المصنع بلا مادة خام: يحفّز النخاع على إنتاج كريات حمراء بغزارة، وكل كرية تحتاج حديداً لبناء الهيموجلوبين. فإن كان مخزون الحديد ناقصاً، استُهلك سريعاً وتوقف الإنتاجوتظهر «مقاومة» ظاهرية للدواء بينما المشكلة نقص حديد. ولهذا: يُقاس الفيريتين ونسبة تشبّع الترانسفيرين قبل البدء ودورياً، ويُعطى حديد وريدي غالباً (لا فموي) في مرضى الغسيل لأن امتصاصهم الفموي ضعيف. وأسباب أخرى لضعف الاستجابة: الالتهاب المزمن، وفرط نشاط جارات الدرقية، ونقص B12 أو الفولات، والنزف الخفي، والغسيل غير الكافي.
ما الفرق بينه وبين الإريثروبويتين العادي؟
الداربيبويتين مصمّم ليدوم أطول: يحمل سلسلتين سكريتين إضافيتين مقارنة بالإريثروبويتين البشريوهذا يبطئ تخلّص الجسم منه. والنتيجة: عمر نصفه أطول بثلاث مرات تقريباً. والفارق العملي كبير: يُحقَن مرة أسبوعياً أو كل أسبوعين، بينما الإريثروبويتين يحتاج 2-3 مرات أسبوعياً. وهذا يقلل عدد الحقن ويحسّن جودة حياة مريض مزمن، ويناسب خصوصاً مرضى ما قبل الغسيل ومرضى الغسيل البريتوني الذين لا يأتون للمركز ثلاث مرات أسبوعياً. والفعالية والأمان متكافئان عملياً — الفرق في الراحة.
ما التحذيرات المهمة أثناء العلاج؟
تحذيرات رسمية مشدّدة: (١) في مرضى الأورام: قد يسرّع نمو بعض الأورام ويقصّر البقاءفيُستخدم فقط لفقر الدم الناتج عن الكيماوي، ويُوقَف عند انتهاء الدورة، ولا يُستخدم بقصد الشفاء من الورم. (٢) ارتفاع ضغط الدم — شائع ويُراقَب، وقد يصل لاعتلال دماغي وتشنجات مع الرفع السريع. (٣) الجلطات الوريدية والشريانية — تزيد مع المستويات العالية. (٤) تنسّج الكريات الحمر النقي الصافيمضاعفة نادرة جداً تنتج أجساماً مضادة تلغي إنتاج الكريات تماماً، وتظهر كفقر دم مفاجئ شديد لا يستجيب. (٥) التخزين في الثلاجة دون تجميد ولا رجّ.

داربيبويتين ألفا: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

  • زيادة خطر الوفاة والجلطات القلبية والدماغية وتقدّم الورم — تحذير محاط بإطار
  • جلطة الوصلة الوعائية لدى مرضى الغسيل
  • تشنجات
  • فقر دم لا تنسّجي بأضداد ذاتية للإريثروبويتين (نادر)
  • تفاعلات جلدية شديدة

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

داربيبويتين ألفا في رمضان: توزيع الجرعات

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـداربيبويتين ألفا

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً (فالقصور الكلوي هو الدواعي نفسها)، لكن تُراقب الاستجابة بدقة.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

الهيموغلوبين أسبوعياً حتى الاستقرار ثم شهرياً، ومخزون الحديد (الفيريتين ونسبة تشبع الترانسفيرين) قبل البدء ودورياً، وضغط الدم كل زيارة.

الجرعة الزائدة

الارتفاع المفرط للهيموغلوبين يزيد خطر الجلطات، ويُعالَج بإيقاف الدواء وقد يلزم فصد دم.

ماذا يعني داربيبويتين ألفا لمريض مزمن؟

إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء داربيبويتين ألفا. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:

مرضى القلب والضغط

  • ارتفاع الضغط غير المسيطر عليه
  • الأدوية الخافضة للضغط: قد تحتاج تعديلاً
  • زيادة خطر الوفاة والجلطات القلبية والدماغية وتقدّم الورم — تحذير محاط بإطار

ماذا لو نسيت جرعة داربيبويتين ألفا أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: تُعدّل لأقل جرعة تتجنّب نقل الدم — لا لتطبيع الهيموغلوبين
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

الفرق بين داربيبويتين ألفا وديفيراسيروكس

كلاهما من أدوية الدم، ويختلفان في المادة الفعالة ودواعي الاستعمال. الجدول يوضح الفروق الجوهرية:

وجه المقارنةداربيبويتين ألفاديفيراسيروكس
المادة الفعالةDarbepoetin AlfaDeferasirox
أبرز استخدامفقر الدم في مرض الكلى المزمن على الغسيل أو قبلهزيادة الحديد المزمنة بسبب نقل الدم المتكرر
جرعة البالغين0.45 ميكروغرام/كغ أسبوعياً أو 0.75 كل أسبوعين لمرضى الغسيل، وتُعدّل حسب الهيموغلوبين14 ملغ لكل كيلوغرام يومياً للأقراص المغلفة، وتُعدّل حسب الفيريتين
أشيع أثر جانبيارتفاع ضغط الدمغثيان وقيء
يُصرف بوصفة؟نعمنعم

المراجع العلمية

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. سارة المنشاوي — صيدلي إكلينيكي — الرعاية القلبية
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. لا تبدأ أو توقف أي دواء بناءً على ما تقرأه هنا وحده.

عندك سؤال عن هذا الدواء؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة