مضادات الفطرياتيُصرف بوصفة طبية

باترافين محلول موضعي 15 ml

Batrafen Topical Solution

باترافين محلول موضعي هو الاسم التجاري الذي تطرح به Sanofi مادة السيكلوبيروكس بتركيز 15 ml. تحتوي العبوة على من نقط، وهو متداول في مصر. المادة الفعالة السيكلوبيروكس — مضاد فطري موضعي واسع الطيف يعمل بخطف المعادن، ويُستعمل للأظافر والقشرة.

المادة الفعالة
السيكلوبيروكس
التركيز
15 ml
الشكل الدوائي
نقط
العبوة
الشركة المنتجة
Sanofi
بلد التسجيل
مصر
سعر العبوة
7.5 جنيه

كيف يعمل باترافين محلول موضعي؟

يختلف عن معظم مضادّات الفطريات في آلية عمله اختلافاً جوهرياً: لا يمسّ مسار «الإرغوستيرول» الذي تستهدفه الآزولات والألّيل أمينات. بل يعمل «بخلب المعادن ثلاثية التكافؤ» — يرتبط بأيونات «الحديد» و«الألمنيوم» ويسحبها من الإنزيمات الفطرية التي تعتمد عليها. والإنزيمات المتضرّرة كثيرة ومتنوّعة: السيتوكرومات، والكاتالاز، والبيروكسيداز — أي أنه يعطّل «تنفّس الخليّة» وقدرتها على التخلّص من فوق الأكسيد السامّ في آن واحد. ومن هذه الآلية غير النوعية تنبع ثلاث ميزات عملية: (1) «طيف واسع جداً» يشمل الفطريات الجلدية والخمائر والعفن وبعض البكتيريا موجبة وسالبة الغرام؛ (2) «مقاومة نادرة» — فتعطيل إنزيمات متعدّدة معاً يصعّب على الفطر التحايل بطفرة واحدة، بخلاف الآزولات التي تكفيها طفرة في إنزيم واحد؛ (3) «أثر مضادّ للالتهاب» بتثبيط إنتاج البروستاغلاندينات واللوكوترينات — ولهذا يهدّئ الاحمرار والحكّة في التهاب الجلد الدهني إلى جانب قتله للفطر. وله أيضاً قدرة على اختراق «الغشاء الحيوي» الفطري، وهو ما يفيد في عدوى الأظافر العنيدة.

دواعي استعمال باترافين محلول موضعي

يُلجأ إلى باترافين محلول موضعي في الحالات التالية:

  • فطريات الأظافر الخفيفة إلى المتوسّطة (طلاء 8%)
  • قشرة الرأس والتهاب الجلد الدهني (شامبو 1.5%)
  • سعفة القدم والجسم والأربية
  • النخالية المبرقشة والكانديدا الجلدية

جرعة باترافين محلول موضعي

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة السيكلوبيروكس، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

الكريم مرّتين يومياً؛ والشامبو مرّتين أسبوعياً؛ وطلاء الأظافر يومياً مع إزالة الطبقات أسبوعياً

الأطفال

من عمر عشر سنوات للكريم والشامبو؛ وطلاء الأظافر لا يُنصح به دون اثني عشر عاماً

الحد الأقصى

لا يُستعمل على مساحات واسعة جداً أو تحت ضماد محكم بلا إشراف

طريقة استخدام باترافين محلول موضعي (نقط)

  • استخدم القطارة المرفقة وعُدّ القطرات بدقة، فالفارق بين الجرعات صغير.
  • احفظ القطارة نظيفة ولا تلمس بها فم الطفل مباشرة.

رحلة باترافين محلول موضعي داخل الجسم

بداية المفعول
تحسّن القشرة خلال أسبوعين؛ وعدوى الأظافر تحتاج شهوراً حتى ينمو الظفر السليم
عمر النصف
نحو 1.7 ساعة للجزء الضئيل الذي يُمتصّ جهازياً
طريقة الإخراج
الامتصاص الجهازي ضئيل جداً؛ وما يُمتصّ يُطرح كلوياً

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـباترافين محلول موضعي

كأي دواء، قد يسبب باترافين محلول موضعي آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

  • حرقان أو وخز موضعي عند الوضع
  • احمرار وجفاف وتقشّر حول موضع الاستعمال
  • تغيّر شكل الظفر أو لونه مع الطلاء

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • التهاب جلد تماسي تحسّسي
  • تهيّج شديد يستدعي إيقاف العلاج
  • التهاب حول الظفر مع الاستعمال الخاطئ

موانع استعمال باترافين محلول موضعي

هناك حالات لا يناسبها باترافين محلول موضعي إطلاقاً:

  • وضعه في العين أو داخل الفم أو على الأغشية المخاطية
  • استعماله على جروح مفتوحة أو جلد متقرّح
  • استعمال طلاء الأظافر مع مستحضرات التجميل للأظافر — الطلاء التجميلي يمنع النفاذ
  • التوقّف عند اختفاء الأعراض — فالفطر يبقى ويعود
  • استعماله للسكري أو ضعف المناعة بلا تقييم طبي

تداخلات باترافين محلول موضعي الدوائية

احذر الجمع بين باترافين محلول موضعي وبين ما يلي دون استشارة:

  • طلاء الأظافر التجميلي والمزيلات: تعيق نفاذ الدواء وتقلّل فاعليته
  • المستحضرات الموضعية الأخرى في نفس الموضع: تُباعَد زمنياً لتفادي التخفيف والتهيّج
  • الكورتيزونات الموضعية: قد تخفي الالتهاب وتطيل العدوى إن استُعملت بلا داعٍ
  • المطهّرات الكحولية القوية قبل الوضع مباشرة: تزيد الجفاف والتهيّج

باترافين محلول موضعي للحامل والمرضع

الامتصاص الجهازي ضئيل ويُعدّ من الخيارات الموضعية المقبولة عند الحاجة؛ ويُفضّل تجنّب المساحات الواسعة واستشارة الطبيب.

تخزين باترافين محلول موضعي

حرارة الغرفة بعيداً عن الحرارة واللهب — المحلول والطلاء قابلان للاشتعال؛ وتُغلق العبوة جيداً فالمذيب يتبخّر.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـباترافين محلول موضعي ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل باترافين محلول موضعي

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول باترافين محلول موضعي لأنها تحتوي السيكلوبيروكس ذاتها:

مقارنة باترافين محلول موضعي ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
باترافين محلول موضعي (هذه الصفحة)15 mlنقطSanofiمصر
DUCRAY KELUAL DS SHAMPOOINGCombinationحقنPIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, France, 81580 SOUALالإمارات
DexUlac®80mg/gأقراصLABORATORIO REIG JOFRE, SA, Spain, Barcelonaالإمارات
أنوكسولامين فاجينال كريم30 gmلبوس مهبليCureمصر
باترافين كريم10 gmكريمSanofiمصر
تينيابيروكس1%كريمSedicoمصر
ميكوستير1%لوشنGlobal Napi Pharmaceuticalsمصر

متى توقف باترافين محلول موضعي وتراجع فوراً

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

  • التهاب جلد تماسي تحسّسي
  • تهيّج شديد يستدعي إيقاف العلاج
  • التهاب حول الظفر مع الاستعمال الخاطئ

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

الصيام أثناء العلاج بـباترافين محلول موضعي

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـباترافين محلول موضعي

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

الامتصاص الجهازي ضئيل جداً فلا تعديل مطلوب في «قصور الكلى» ولا «الكبد» — وهذه ميزته الكبرى على مضادّات الفطريات الفموية التي تحتاج مراقبة إنزيمات الكبد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

استجابة الآفة وتحسّن الاحمرار والحكّة، ونموّ ظفر سليم من القاعدة كمؤشّر الشفاء الحقيقي، وتهيّج موضعي أو حرقان، وعلامات عدوى بكتيرية مرافقة، والالتزام — فالفشل غالباً سببه التوقّف المبكّر

الجرعة الزائدة

الاستعمال الموضعي المفرط يسبّب تهيّجاً واحمراراً وحرقاناً موضعياً لا أكثر. والابتلاع العرضي للطلاء أو المحلول يستدعي مراجعة طبية لاحتوائه على مذيبات.

باترافين محلول موضعي ومرضى الأمراض المزمنة

إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء باترافين محلول موضعي. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:

مرضى السكري

  • استعماله للسكري أو ضعف المناعة بلا تقييم طبي

ماذا لو نسيت جرعة باترافين محلول موضعي أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: لا يُستعمل على مساحات واسعة جداً أو تحت ضماد محكم بلا إشراف
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن باترافين محلول موضعي

هل باترافين محلول موضعي آمن للأطفال؟
الجرعة المعتادة للأطفال: من عمر عشر سنوات للكريم والشامبو؛ وطلاء الأظافر لا يُنصح به دون اثني عشر عاماً. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.
متى يبدأ مفعول باترافين محلول موضعي؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ نقط يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة السيكلوبيروكس. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.
كيف أحفظ باترافين محلول موضعي؟
حرارة الغرفة بعيداً عن الحرارة واللهب — المحلول والطلاء قابلان للاشتعال؛ وتُغلق العبوة جيداً فالمذيب يتبخّر.
ما جرعة باترافين محلول موضعي للبالغين؟
الكريم مرّتين يومياً؛ والشامبو مرّتين أسبوعياً؛ وطلاء الأظافر يومياً مع إزالة الطبقات أسبوعياً — والجرعة إرشادية لمادة السيكلوبيروكس، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.
هل باترافين محلول موضعي يحتاج وصفة طبية؟
نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.

المراجع العلمية

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. نيرمين الأشقر — استشاري الميكروبيولوجيا الطبية
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة السيكلوبيروكس ←

عندك سؤال عن باترافين محلول موضعي؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة