تمبورال 1000 mg

temporal

تمبورال هو الاسم التجاري الذي تطرح به Mup مادة باراسيتامول بتركيز 1000 mg. تحتوي العبوة على 2 وحدة من أقراص، وهو متداول في مصر. المادة الفعالة باراسيتامول — مسكن للألم وخافض للحرارة، من أكثر الأدوية أماناً عند الالتزام بالجرعة، ويُعد الخيار الأول للحوامل والأطفال.

المادة الفعالة: باراسيتامول
التركيز: 1000 mg
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 2 وحدة
الشركة المنتجة: Mup
بلد التسجيل: مصر
سعر العبوة: 40 جنيهارتفع 82% عن 22 جنيهآخر تحديث 2024-10-03تأكد من السعر في الصيدلية
سعر الشريط: 20 جنيه العبوة 2 شرائط
المنشأ: محلي
طريق الإعطاء: oral · solid
الباركود: 6221508516815

سعر تمبورال مقارنة بالبدائل

بمقارنة 113 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن تمبورال يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر تمبورال: 40 جنيه
أقل سعر بين البدائل: 0.25 جنيه
أعلى سعر: 278 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 113 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو REMEDOL من إنتاج HASHIM PHARMACY بسعر 0.25 دينار. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل تمبورال؟

يثبّط إنزيم الأكسدة الحلقية داخل الجهاز العصبي المركزي أساساً، فيقلل إنتاج البروستاغلاندينات التي ترفع حساسية مستقبلات الألم وتضبط مركز الحرارة في الوطاء. تأثيره الضعيف على الإنزيم في الأنسجة الطرفية يفسّر لماذا يسكّن ويخفض الحرارة دون أن يكون مضاداً للالتهاب ودون أن يهيّج المعدة.

دواعي استعمال تمبورال

يُلجأ إلى تمبورال في الحالات التالية:

تسكين الألم الخفيف إلى المتوسط: الصداع، آلام الأسنان، آلام العضلات والمفاصل، وآلام الدورة الشهرية
خفض الحرارة المرتفعة عند الأطفال والبالغين
تخفيف أعراض نزلات البرد والإنفلونزا

جرعة تمبورال

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة باراسيتامول، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

500-1000 ملغ كل 4-6 ساعات عند الحاجة

الأطفال

10-15 ملغ لكل كيلوغرام من وزن الطفل كل 4-6 ساعات

الحد الأقصى

4 غرامات (4000 ملغ) يومياً للبالغين، ولا تتجاوز 4 جرعات في 24 ساعة للأطفال

طريقة استخدام تمبورال (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

مدة مفعول تمبورال في الجسم

بداية المفعول: 30-60 دقيقة فموياً، و5-10 دقائق وريدياً
عمر النصف: 2-3 ساعات لدى البالغ السليم، وتطول في القصور الكبدي
طريقة الإخراج: يُستقلَب بالكبد بالاقتران ثم يُطرح بالكلى

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـتمبورال

كأي دواء، قد يسبب تمبورال آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

**نادرة جداً بالجرعات الصحيحة — وهذا سر انتشاره**
غثيان خفيف
طفح جلدي نادر
دوخة عابرة

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

**تلف كبدي حاد مع الجرعة الزائدة — قد يكون قاتلاً**
**تفاعلات جلدية شديدة (ستيفنز-جونسون) نادرة جداً**
نقص صفائح أو عدلات نادر
تفاعلات تحسسية

موانع استعمال تمبورال

هناك حالات لا يناسبها تمبورال إطلاقاً:

مرضى القصور الكبدي الشديد
من لديه حساسية سابقة للباراسيتامول
مدمني الكحول — يزيد خطر تلف الكبد بشكل كبير

تداخلات تمبورال الدوائية

احذر الجمع بين تمبورال وبين ما يلي دون استشارة:

الوارفارين: الاستخدام المنتظم بجرعات عالية قد يزيد ميوعة الدم
أدوية البرد المركبة: كثير منها يحتوي باراسيتامول أصلاً، والجمع بينها يسبب جرعة زائدة دون قصد
الأدوية المضادة للصرع مثل الكاربامازيبين قد تزيد سمّيته على الكبد

تمبورال للحامل والمرضع

يُعد الخيار الأول والأكثر أماناً لتسكين الألم وخفض الحرارة أثناء الحمل والرضاعة، مع الالتزام بأقل جرعة فعّالة ولأقصر مدة.

تخزين تمبورال

يُحفظ في مكان جاف بعيداً عن الحرارة والرطوبة ومتناول الأطفال.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـتمبورال ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل تمبورال

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول تمبورال لأنها تحتوي باراسيتامول ذاتها:

مقارنة تمبورال ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
تمبورال (هذه الصفحة)	1000 mg	أقراص	Mup	مصر
ACETAMOL	1000 mg	أقراص	ABIOGEN PHARMA S.P.A, Italy, Pisa	الإمارات
ACETAMOL ADULTS	500 mg /Tablet	أقراص	ABIOGEN PHARMA S.P.A, Italy, Pisa	الإمارات
ACTIGESIC	1000 mg / Tablet	أقراص	Medinfar Manufacturing S.A., Portugal, Condeixa-a-Nova	الإمارات
ADOL ONE	1 G	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
ALCETA	665 mg/tablet	أقراص	Alkem Laboratories Ltd., India, Baddi	الإمارات
CO-ACETAMOL	combination	أقراص	ABIOGEN PHARMA S.P.A, Italy, Pisa	الإمارات
DOLO	650 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
Descontran	500 mg + 2 mg	أقراص	SOFARIMEX - INDUSTRIA QUIMICA E FARMACEUTICA, S.A, Portugal,	الإمارات
Distem	Combination	أقراص	FAES FARMA, S.A., Spain, Derio	الإمارات
Emidol®	500 mg/Tablet	أقراص	GLOBALPHARMA CO. LLC., United Arab Emirates, Dubai	الإمارات

علامات توجب إيقاف تمبورال

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

**تلف كبدي حاد مع الجرعة الزائدة — قد يكون قاتلاً**
**تفاعلات جلدية شديدة (ستيفنز-جونسون) نادرة جداً**
نقص صفائح أو عدلات نادر
تفاعلات تحسسية

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

تمبورال في رمضان: توزيع الجرعات

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـتمبورال

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

في القصور الكلوي المتقدم تُباعَد الجرعات إلى كل 6-8 ساعات. في أمراض الكبد أو مع تعاطي الكحول المزمن أو سوء التغذية يُخفَّض الحد الأقصى إلى 2 غرام يومياً أو أقل بقرار الطبيب.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

لا يحتاج تحاليل دورية بالجرعات المعتادة. عند الاشتباه في جرعة زائدة يُقاس مستواه في الدم بعد 4 ساعات من الابتلاع وتُقيَّم إنزيمات الكبد ووظائف التخثر.

الجرعة الزائدة

أخطر ما فيه: الجرعة الزائدة قد لا تُحدث أعراضاً في أول 24 ساعة ثم يظهر فشل كبدي بعد يومين إلى أربعة. الترياق هو الأسيتيل سيستئين وفعاليته أعلى ما تكون خلال 8 ساعات من الابتلاع. أي شك في تجاوز الجرعة يستدعي الطوارئ فوراً ولو كان المريض بلا أعراض.

تمبورال مع الحالات المزمنة الشائعة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات تمبورال بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكبد

مرضى القصور الكبدي الشديد
مدمني الكحول — يزيد خطر تلف الكبد بشكل كبير
الأدوية المضادة للصرع مثل الكاربامازيبين قد تزيد سمّيته على الكبد

ماذا لو نسيت جرعة تمبورال أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 4 غرامات (4000 ملغ) يومياً للبالغين، ولا تتجاوز 4 جرعات في 24 ساعة للأطفال
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن تمبورال

ما الفرق بين تمبورال والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (باراسيتامول). تمبورال من إنتاج Mup بتركيز 1000 mg في شكل أقراص وعبوة 2 وحدة.

ما جرعة تمبورال للبالغين؟

500-1000 ملغ كل 4-6 ساعات عند الحاجة — والجرعة إرشادية لمادة باراسيتامول، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

كم سعر شريط تمبورال؟

العبوة تحتوي 2 شرائط بسعر 40 جنيه، أي أن سعر الشريط الواحد نحو 20 جنيه. الصيدليات تبيع العبوة كاملة عادةً ولا تفرّط الشرائط إلا في حالات معينة.

كم سعر تمبورال؟

سعر عبوة تمبورال (2 وحدة) هو 40 جنيه حسب آخر تحديث في 2024-10-03. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

هل تمبورال آمن أثناء الحمل؟

المصادر والمراجع

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. هبة الرفاعي — أخصائي أول طب الأسرة

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة باراسيتامول ←

عندك سؤال عن تمبورال؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن