أدوية الأوراميُصرف بوصفة طبية

كارتنوم 10

CARTINUM

كارتنوم هو الاسم التجاري الذي تطرح به Accord Healthcare Limited مادة كاربوبلاتين بتركيز 10. تحتوي العبوة على 15 ml من محلول وريدي، وهو متداول في السعودية. المادة الفعالة كاربوبلاتين — علاج كيماوي من مركبات البلاتين، يُستخدم في سرطان المبيض والرئة، وأقل سمّية على الكلى من السيسبلاتين.

المادة الفعالة
كاربوبلاتين
التركيز
10
الشكل الدوائي
محلول وريدي
العبوة
15 ml
الشركة المنتجة
Accord Healthcare Limited
بلد التسجيل
السعودية
سعر العبوة
127.25 ريال
المنشأ
مستورد
طريق الإعطاء
Intravenous use
الباركود
05060149312209
رقم التسجيل
0912246376

كارتنوم وأسعار البدائل المتكافئة

بمقارنة 4 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن كارتنوم يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر كارتنوم
127.25 ريال
أقل سعر بين البدائل
73 جنيه
أعلى سعر
818 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
4 صنف

أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: H-KEMOPLAT من Kelix Bio (Malta) Ltd., Malta, Birzebbuga BBG3000 بـ73 درهم. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل كارتنوم؟

مركّب بلاتيني يتحول لا إنزيمياً إلى مشتقات فعالة ترتبط بالحمض النووي وتكوّن جسوراً متقاطعة تمنع نسخه وتضاعفه. مجموعة السيكلوبوتان ديكاربوكسيلات في تركيبه تجعل تحوّله أبطأ من السيسبلاتين، وهذا يفسّر سمّيته الكلوية والسمعية الأقل وسمّيته النخاعية الأعلى.

دواعي استعمال كارتنوم

يُلجأ إلى كارتنوم في الحالات التالية:

  • سرطان المبيض المتقدم
  • سرطان الرئة بخلايا صغيرة وغير صغيرة
  • سرطانات الرأس والعنق
  • بروتوكولات علاجية أخرى بقرار طبيب الأورام

جرعة كارتنوم

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة كاربوبلاتين، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

تُحسب بمعادلة Calvert حسب تصفية الكرياتينين والهدف العلاجي، كل 3-4 أسابيع

الأطفال

بقرار طبيب أورام الأطفال

الحد الأقصى

تُحدد فردياً بحساب دقيق

طريقة استخدام كارتنوم (محلول وريدي)

  • التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي.
  • راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.

متى يبدأ كارتنوم ومتى يزول

بداية المفعول
فوري وريدياً
عمر النصف
2-6 ساعات للبلاتين الحر
طريقة الإخراج
يُطرح بالكلى أساساً — ولهذا تُحسب جرعته بمعادلة كالفرت من الترشيح الكبيبي

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـكارتنوم

كأي دواء، قد يسبب كارتنوم آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

  • غثيان وقيء
  • تعب شديد
  • تساقط شعر
  • فقدان شهية
  • تنميل أطراف

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • تثبيط نخاع العظم وانخفاض الصفائح والكريات — تحذير محاط بإطار
  • تفاعلات تحسسية شديدة
  • سمّية كلوية وسمعية (أقل من السيسبلاتين)
  • عدوى شديدة مع نقص العدلات

موانع استعمال كارتنوم

هناك حالات لا يناسبها كارتنوم إطلاقاً:

  • تثبيط نخاع العظم الشديد
  • النزيف النشط
  • الحساسية لمركبات البلاتين
  • الحمل والرضاعة

تداخلات كارتنوم الدوائية

احذر الجمع بين كارتنوم وبين ما يلي دون استشارة:

  • الأمينوغليكوزيدات: خطر سمّية كلوية وسمعية مضاعفة
  • الأدوية المثبطة لنخاع العظم: خطر تراكمي
  • اللقاحات الحية: يُمنع أثناء العلاج
  • مدرات البول: خطر كلوي

كارتنوم للحامل والمرضع

ممنوع أثناء الحمل والرضاعة — يسبب أذى جنينياً. يلزم منع حمل فعّال أثناء العلاج وبعده.

تخزين كارتنوم

يُحفظ في الصيدلية بشروط خاصة بعيداً عن الضوء، ويُحضّر بواسطة كوادر مؤهلة.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـكارتنوم ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل كارتنوم

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول كارتنوم لأنها تحتوي كاربوبلاتين ذاتها:

مقارنة كارتنوم ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
كارتنوم (هذه الصفحة)10محلول وريديAccord Healthcare Limitedالسعودية
CARBOPLATIN VENUS PHARMA450mg/45mlمحلول وريديVENUS REMEDIES LIMITED, India, Village Bhatoli Kalanالإمارات
H-KEMOPLAT10mg/mLمحلول وريديKelix Bio (Malta) Ltd., Malta, Birzebbuga BBG3000الإمارات
كاربوبلاتین "إیبیفیه"10محلول وريديEBEWE PHARMAالسعودية
كاربوتينول150mg/15mlمحلول وريديHikma Specialized Pharmaceuticalsمصر
CARBOPLATIN150 mgحقنHOSPIRA AUSTRALIA PTY LTDعُمان
CARBOPLATIN50 mgحقنHOSPIRA AUSTRALIA PTY LTDعُمان
CARBOPLATIN450 mgحقنHOSPIRA AUSTRALIA PTY LTDعُمان
CARBOTINOL450 mg/ 45 mlحقنKorea United Pharm Inc, Korea (South), sejong-siالإمارات
Carboplatin Ebewe10 mg/mlأقراصEbewe Pharma Gesالكويت
سيتوكارب150 mg/15 mlحقنCipla Ltd. - Indiaمصر

كارتنوم: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

  • تثبيط نخاع العظم وانخفاض الصفائح والكريات — تحذير محاط بإطار
  • تفاعلات تحسسية شديدة
  • سمّية كلوية وسمعية (أقل من السيسبلاتين)
  • عدوى شديدة مع نقص العدلات

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

كارتنوم في رمضان: توزيع الجرعات

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـكارتنوم

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

الجرعة تُحسب بمعادلة كالفرت اعتماداً على تصفية الكرياتينين لا على مساحة الجسم — هذا يميّزه ويجعل قياس وظائف الكلى شرطاً قبل كل دورة. لا يحتاج تعديلاً كبدياً.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

صورة دم كاملة قبل كل دورة وفي نقطة الحضيض (يوم 14-21)، ووظائف الكلى قبل كل دورة، والمغنيسيوم والبوتاسيوم، وتقييم السمع والأعصاب الطرفية.

الجرعة الزائدة

تثبيط نخاعي شديد هو السمّية المحددة للجرعة، مع فشل كلوي وكبدي. العلاج داعم بعوامل تحفيز المستعمرات ونقل الدم.

ماذا يعني كارتنوم لمريض مزمن؟

صُنّفت النقاط التالية من بيانات كارتنوم بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكلى

  • الأمينوغليكوزيدات: خطر سمّية كلوية وسمعية مضاعفة
  • مدرات البول: خطر كلوي
  • سمّية كلوية وسمعية (أقل من السيسبلاتين)

مرضى المعدة والقرحة

  • النزيف النشط

ماذا لو نسيت جرعة كارتنوم أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: تُحدد فردياً بحساب دقيق
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن كارتنوم

كيف أحفظ كارتنوم؟
يُحفظ في الصيدلية بشروط خاصة بعيداً عن الضوء، ويُحضّر بواسطة كوادر مؤهلة.
ما بديل كارتنوم؟
نعم، يتوفر 25 صنف بنفس المادة الفعالة (كاربوبلاتين)، أقربها: CARBOPLATIN VENUS PHARMA، H-KEMOPLAT، كاربوبلاتین "إیبیفیه"، كاربوتينول. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.
هل كارتنوم يحتاج وصفة طبية؟
نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.
كيف أستخدم كارتنوم بشكل صحيح؟
التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي. راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.
هل كارتنوم آمن أثناء الحمل؟
ممنوع أثناء الحمل والرضاعة — يسبب أذى جنينياً. يلزم منع حمل فعّال أثناء العلاج وبعده.

مصادر هذه الصفحة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. إيمان الشاذلي — استشاري أمراض الدم وزراعة النخاع
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة كاربوبلاتين ←

عندك سؤال عن كارتنوم؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة